本决定规定了由各级越南祖国统一委员会组织实施的代表团和个人的迎接、探望和祝贺制度。适用于赠送纪念品、探视疾病或经济困难以及吊唁去世人员等活动。
Scope of application
各级越南祖国统一委员会,从中央到地方
Key points
- 对来访并开展工作的代表团和个人,常设机构决定赠送纪念品的最高限额为每人1000000元(第三条)
- 探望慰问因病或经济困难时的祝贺费用:最高限额为每人每年5000000元(第三条)
- 对去世个人的吊唁费用:最高限额不超过每人4000000元(第三条)
- 实施经费在各级越南祖国统一委员会年度预算中按现行财政分级安排(第四条)
- 常设机构和各级越南祖国统一委员会根据规定的职能任务决定探望慰问和祝贺的个人名单、重要节日、疾病及经济困难情况(第五条)
🌐 Social impact of this document
- 加强对社会重要对象的迎接、探望和祝贺活动
- 考虑地方预算以决定适合各层级的支出水平
- 通过实施迎接、探望和祝贺制度来巩固全国各族人民的大团结
❓ Frequently asked questions
当代表团来访时,赠送纪念品的最高限额是多少?
最高限额为每人1000000元。
当个人去世时,吊唁费用的最高限额是多少?
最高限额不超过每人4000000元。
各级越南祖国统一委员会在执行此规定方面负有何种责任?
根据规定的职能任务决定探望慰问和祝贺的个人名单、重要节日、疾病及经济困难情况。
本决定何时生效?
本决定自2024年5月15日起生效。
Full text
|
国务院总理 |
中华人民共和国 |
|
编号:04/2024/QĐ-TTg |
河内,二零二四年三月二十二日 |
决定
关于由各级人民团体联合会实施的迎接、探望和慰问制度的规定
根据二零一五年六月十九日《政府组织法》;二零一九年十一月二十二日《关于修改和补充〈政府组织法〉和〈地方政权组织法〉若干条款的法》;
根据二零一五年六月九日《越南祖国阵线法》;
根据二零一五年六月二十五日《国家预算法》;
遵照财政部部长的建议;
政府总理发布决定,规定由各级人民团体联合会实施的迎接、探望和慰问制度。
第一条 调整范围
本决定规定由中央人民团体联合会、各省(直辖市)人民团体联合会、各市辖区人民团体联合会、各镇区人民团体联合会以及各乡(镇、街道)人民团体联合会(以下简称各级人民团体联合会)实施的迎接、探望和慰问制度。
第二条 各级人民团体联合会实施迎接、探望和慰问的对象
一、到各级人民团体联合会访问和工作的代表团和个人,包括:
(一)到各级人民团体联合会访问和工作的代表团,包括:
— 老战士、革命烈士、越南母亲英雄、武装力量英雄代表团;
— 少数民族、宗教组织及其下属组织代表团,这些组织在建设、保卫国家和巩固全国各族人民大团结中作出积极贡献;
— 在建设、保卫国家和巩固全国各族人民大团结中作出积极贡献的海外越南人代表团。
(二)到各级人民团体联合会访问和工作的个人,包括:
— 老战士、革命烈士、越南母亲英雄、武装力量英雄中的杰出人物;
— 宗教领袖、少数民族中有威望的人物、在建设、保卫国家和巩固全国各族人民大团结中作出积极贡献的知名人士;
— 在建设、保卫国家和巩固全国各族人民大团结中作出积极贡献的海外越南人中的杰出人物;
— 党和国家高级领导同志、越南祖国阵线高级领导同志;
— 原政府成员、原临时革命政府顾问委员会成员、原越南南方民族解放阵线中央委员会成员、原越南民主和平联盟中央委员会成员、原西贡—嘉定地区民主和平联盟成员或原西贡—嘉定地区党委群众工作部成员(对于已故人员为亲属)。
二、由各级人民团体联合会探望、慰问和吊唁的个人:
— 老战士、革命烈士、越南母亲英雄、武装力量英雄中的杰出人物;
— 在建设、保卫国家和巩固全国各族人民大团结中作出积极贡献的少数民族中有威望的人物、知名人士。
— 在建设、保卫国家和巩固全国各族人民大团结中作出积极贡献的海外越南人中的杰出人物;
— 党和国家高级领导同志、越南祖国阵线高级领导同志;
— 原政府成员、原临时革命政府顾问委员会成员、原越南南方民族解放阵线中央委员会成员、原越南民主和平联盟中央委员会成员、原西贡—嘉定地区民主和平联盟成员或原西贡—嘉定地区党委群众工作部成员(对于已故人员为亲属)。
条3. 经费内容和支出标准
1. 接待第二条第1款规定的代表团和个人来访:按照财政部关于国内接待制度的规定执行。
对于访问中央人民团体联合会的代表团和个人:由中央人民团体联合会常务委员会决定赠送符合来访对象的纪念品;最高支出限额为每人1,000,000元。
2. 对于本决定第二条第2款规定的对象赠送慰问品、探望和吊唁:
a) 在春节、节日或重要节日(每个民族最重要的纪念日)赠送慰问品:最高支出限额为每人每次1,000,000元,每年不超过每人3,000,000元。
b) 当个人生病或经济困难时进行探望:最高支出限额为每人每年5,000,000元。
c) 当个人去世时进行吊唁(包括花圈):最高支出限额不超过每人4,000,000元。
条4. 经费实施
各级人民团体联合会实施接待、赠送慰问品、探望和吊唁的经费,应根据现行预算分级管理的规定,在各级人民团体联合会年度预算中安排。预算编制、执行和决算应按照国家预算法及相关法律规定办理。
条5. 组织实施
1. 中央人民团体联合会常务委员会决定本决定第二条第2款规定的个人名单;决定各级人民团体联合会对中央人民团体联合会职能范围内需要探望、慰问的个人的支出标准及节日、重要节日、生病和经济困难情况。
2. 地方各级人民团体联合会与相关部门合作,决定需要探望、慰问的个人名单;节日、重要节日、生病和经济困难情况,按照《中华人民共和国人民团体法》规定的职能和任务。
根据地方财政平衡能力,省、直辖市人民政府向同级人民代表大会提出决定各级支出标准的建议,符合实际情况,并根据《中华人民共和国预算法》规定的权限,确定某些特殊性质的任务的预算支出制度。
第六条 实施细则
1. 本决定自2024年5月15日起生效。
2. 本决定取代2013年12月12日国务院总理发布的第76/2013/QĐ-TTg号决定,该决定规定了中央人民团体联合会、省级和县级人民团体联合会对某些对象的接待、探望和慰问制度。
3. 中央人民团体联合会主席负责实施本决定。
4. 财政部部长、省、直辖市政府市长以及相关机关负责人负责执行本决定。
|
发送单位: |
用于发现道路交通秩序和安全行政违法行为的技术设备清单 |
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: