通知编号04/2025/TT-NHNN关于银行业档案和文件的保存期限

通知编号04/2025/TT-NHNN规定了适用于越南国家银行下属单位及相关信贷组织的银行业档案和文件的保存期限。该文件具体确定了各类档案和文件及其相应的保存时间。

문서 번호04/2025/TT-NHNN
문서 유형通知
발행 기관越南国家银行
서명자Đào Minh Tú — Phó Thống đốc
업데이트12. 06. 2026
산업银行
분야其他
발행일15. 05. 2024
발효일01. 07. 2025
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

通知编号04/2025/TT-NHNN规定了适用于越南国家银行下属单位及相关信贷组织的银行业档案和文件的保存期限。该文件具体确定了各类档案和文件及其相应的保存时间。

적용 범위

["越南国家银行下属单位","信贷组织","外国银行分行","存款保险机构","支付服务中介机构","信用信息服务机构"]

핵심 사항

  • “越南国家银行下属单位、信贷组织及相关机构”→应按照本通知附件规定的期限保存档案和文件。
  • 档案和文件的保存期限不得低于本通知附件中规定的最低保存期限。
  • 各单位可以适用与相应类别档案和文件相匹配的保存期限,如果本通知未作具体规定。
  • 根据通知编号22/2021/TT-NHNN已确定保存期限的档案和文件无需重新确定保存期限。
  • 本通知自2025年7月1日起生效。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • “越南国家银行下属单位和信贷组织”被具体指导按照规定的期限保存档案和文件。
  • 银行业有法律依据有效管理与其活动相关的档案和文件。
  • 相关组织和个人必须遵守关于档案和文件保存期限的规定。

❓ 자주 묻는 질문

通知编号04/2025/TT-NHNN适用于哪些单位?

“越南国家银行下属单位”,“信贷组织”,“外国银行分行”,“存款保险机构”,“支付服务中介机构”和“信用信息服务机构”。

根据本通知规定的档案和文件保存期限是否可以低于最低期限?

不可以。档案和文件的保存期限不得低于本通知附件中规定的最低保存期限。

通知编号04/2025/TT-NHNN何时生效?

本通知自2025年7月1日起生效。

전문

国家银行
越南

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:04/2025/TT-NHNN
北京,二〇二五年五月十五日

通知

关于银行业档案资料保存期限的规定

                                               

根据《档案法》(2024年6月21日);

根据2010年6月16日《越南国家银行法》;

根据2024年1月18日颁布的《组织法》;

本通知c按照政府第26/2025/法令-国令24日22025 年的政府令规定银行业职能、和权限以及组织结构根据办公厅主任的建议 国家银行;

国家银行越南国家银行行长发布本通知,规定银行业档案资料的保存期限。

本通知规定银行业档案资料的保存期限。

第一条 调整范围

一、越南国家银行下属单位、信贷机构、外国银行分行、存款保险组织、提供支付中介服务的组织和从事信用信息业务的组织。

第二条 适用对象

一、档案资料保存期限是指从工作结束年份起计算的必要保存时间。

二、相关机关、组织和个人。

第三条 档案保存期限

二、随本通知附表规定银行业档案资料的保存期限,包括:

第一组:银行业通用档案资料;

第二组:货币政策领域档案资料;

第三组:支付领域档案资料;

第四组:信贷领域档案资料;

第五组:货币金融预测与稳定领域档案资料;

第六组:外汇领域档案资料;

第七组:货币市场领域档案资料;

第八组:中央银行会计领域档案资料;

第九组:发行和金库领域档案资料;

第十组:对信贷机构管理监督安全运营领域档案资料;

第十一组:反洗钱领域档案资料;

第十二组:信用信息领域档案资料;

第十三组:存款保险领域档案资料。

三、关于按照本通知规定执行档案资料保存期限的规定如下:

(一)确定档案资料保存期限的标准不得低于本通知所附表规定的保存期限标准;

(二)对于未在本通知中规定的机关、单位或组织形成的档案资料,机关、单位或组织可以参照本通知所附表相应类别档案资料的保存期限标准及有关法律规定执行。

二、自本通知生效之日起,越南国家银行行长2021年12月29日发布的第22/2021/TT-NHNN号通知《关于国家银行活动形成的档案资料保管期限的规定》失效。

第四条 施行日期

1. 本通知自2025年7月1日起生效。

对于根据越南国家银行行长2021年12月29日发布的第22/2021/TT-NHNN号通知《关于国家银行活动形成的档案资料保管期限的规定》已确定保管期限的档案资料,机关、单位或组织无需重新确定这些档案资料的保存期限。

各国家银行下属单位负责人、信贷机构、外国银行分行、越南存款保险公司、提供支付中介服务的组织、从事信用信息业务的组织及相关组织和个人负责执行本通知。

条5. 组织实施

/

总督
副签发人: 副总督
聂文俊
阮明富

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗