通则04/2026/TT-BNV规定了向国外派遣劳动者服务及职业介绍服务的经济和技术特点，包括具体市场如日本、中国台湾、韩国、西亚、中亚、非洲、欧洲、大洋洲、美洲、东南亚、中国澳门及其他市场。本通则旨在明确该服务的法律规范和价值。

✦ 스마트 요약

通则04/2026/TT-BNV规定了向国外派遣及职业介绍劳动者的服务的经济和技术特点，包括具体市场如日本、中国台湾、韩国、西亚、中亚、非洲、欧洲、大洋洲、美洲、东南亚、中国澳门及其他市场。本通则旨在明确该服务的法律规范和价值。

적용 범위

本通则适用于提供向国外派遣及职业介绍劳动者服务的企业以及参与此过程的组织和个人。

핵심 사항

明确了向国外派遣及职业介绍劳动者的具体服务定义。
规定了在通则中规定的具体市场。
确定服务的价值根据提供的劳动力/派遣合同的数量。
符合《越南劳动者到国外工作按合同规定的服务法》。
企业服务需求：服务机构需明确目标市场，与中介组织或个人签订协议，并确保遵守相关法律法规。
服务企业需求：各服务机构需提供准确的市场信息、工作条件及劳动者的权益以确保活动有效并符合法律规定。

🌐 이 문서의 사회적 영향

增强国际劳务合作。
创造越南劳动者就业机会。
提高向国外派遣及职业介绍劳动者的服务质量。

❓ 자주 묻는 질문

本通则适用于哪些企业？

本通则适用于提供向国外派遣及职业介绍劳动者的服务的企业。

在通则中具体规定了多少个市场？

通则规定了11个具体市场，包括日本、中国台湾、韩国、西亚、中亚、非洲、欧洲、大洋洲、美洲、东南亚及其他市场。

向国外派遣劳动者的服务价值如何体现？

该服务的价值根据提供的劳动力/派遣合同的数量来确定。

전문

中华人民共和国公安部 -------	中华社会主义共和国越南民主共和国独立 - 自由 - 幸福 ---------------
文书编号：04/2026/TT-BNV	二〇二六年三月二十六日，于河内

通知

规定对外劳务合作及对外劳务合作中介服务的技术经济特点

根据《越南公民出国工作合同法》第2020年第69号决议；

根据《价格法》第2023年第16号决议；

根据《政府关于实施若干条款的实施细则》第2024年第85号法令，即《价格法》第28条第二款的规定；

根据《政府关于内务部职能、权限和组织结构细则》第2025年第25号法令，即二〇二五年二月二十一日的决定；

鉴于国外劳动管理处主任的提议；

内务部部长发布本通知，规定对外劳务合作及对外劳务合作中介服务的技术经济特点。

第一条适用范围和对象

1. 本通知规定了根据《政府关于实施若干条款的实施细则》第2024年第85号法令价格上限规定的对外劳务合作及对外劳务合作中介服务的技术经济特点。

2. 本通知适用于与对外劳务合作相关的越南机关、组织、企业以及个人。

第二条对外劳务合作及对外劳务合作中介服务的技术经济特点

1. 根据《政府关于实施若干条款的实施细则》第2024年第85号法令价格上限规定，对外劳务合作的技术经济特点详见本通知附件I。

2. 根据《政府关于实施若干条款的实施细则》第2024年第85号法令价格上限规定，对外劳务合作中介服务的技术经济特点详见本通知附件II。

第三条施行效力

1. 本通知自二〇二六年五月十五日起施行。

2. 内务部办公厅、内务部所属各单位负责人；各机关、组织、企业和个人应负责执行本通知。

在实施过程中如遇问题，请及时向内务部反映，以便汇总研究解决。

收件单位：
- 中央委员会；
- 总理；
- 各副总理；
- 各部委、同级机构及所属机关；
- 民族事务委员会和各议会委员会；
- 中央办公厅及其各部门；
- 全国人民代表大会常务委员会办公厅；
- 最高人民检察院；
- 最高人民法院；
- 国家审计署；
- 中央统一战线民族团结委员会；
- 各政治社会组织中央机关；
- 各省、自治区人民代表大会常务委员会和人民政府；
- 省级人事厅；
- 国务院官方网站；国家法律法规数据库；内务部官方网站；
- 内务部：部长，内务部副部长及所属各单位。
- 司法部（法规检查局和法律实施组织）。
保存：VT, 劳动管理处国外劳务合作。
部长

（已签署）
范清平

附件I

对外劳务合作的技术经济特点

(随内务部2026年第04号通知于二〇二六年三月二十六日发布)
序号

具体名称	基本特点	日本市场对外劳务合作服务
1	根据内务部批准的具体行业、职业和工作内容的劳动力供应合同，按一次派遣/一名劳动者/一份派遣越南劳动者出国工作的合同计算。	中国台湾地区市场对外劳务合作服务
2	根据内务部批准的具体行业、职业和工作内容的劳动力供应合同，按一次派遣/一名劳动者/一份派遣越南劳动者出国工作的合同计算。	韩国市场对外劳务合作服务
3	根据内务部批准的具体行业、职业和工作内容的劳动力供应合同，按一次派遣/一名劳动者/一份派遣越南劳动者出国工作的合同计算。	西亚、中亚、非洲市场对外劳务合作服务
4	根据内务部批准的具体行业、职业和工作内容的劳动力供应合同，按一次派遣/一名劳动者/一份派遣越南劳动者出国工作的合同计算。	欧洲市场对外劳务合作服务
5	根据内务部批准的具体行业、职业和工作内容的劳动力供应合同，按一次派遣/一名劳动者/一份派遣越南劳动者出国工作的合同计算。	大洋洲市场对外劳务合作服务
6	根据内务部批准的具体行业、职业和工作内容的劳动力供应合同，按一次派遣/一名劳动者/一份派遣越南劳动者出国工作的合同计算。	美洲市场对外劳务合作服务
7	根据内务部批准的具体行业、职业和工作内容的劳动力供应合同，按一次派遣/一名劳动者/一份派遣越南劳动者出国工作的合同计算。	按照内务部批准的特定行业、职业和具体工作的劳动派遣合同，将劳动者送到美洲市场从事劳务活动的服务，按一次/一人/一份派遣越南劳动者出国工作的劳动合同计算。
8	将劳动者送到中国市场（包括澳门）从事劳务活动的服务。	按照内务部批准的特定行业、职业和具体工作的劳动派遣合同，将劳动者送到中国市场（包括澳门）从事劳务活动的服务，按一次/一人/一份派遣越南劳动者出国工作的劳动合同计算。
9	将劳动者送到东南亚市场从事劳务活动的服务。	按照内务部批准的特定行业、职业和具体工作的劳动派遣合同，将劳动者送到东南亚市场从事劳务活动的服务，按一次/一人/一份派遣越南劳动者出国工作的劳动合同计算。
10	将劳动者送到国际海上从事劳务活动的服务。	按照内务部批准的劳动派遣合同，将劳动者送到国际海上从事劳务活动的服务，按一次/一人/一份派遣越南劳动者出国工作的劳动合同计算。
11	将劳动者送到其他市场从事劳务活动的服务。	按照内务部批准的特定行业、职业和具体工作的劳动派遣合同，将劳动者送到其他市场从事劳务活动的服务，按一次/一人/一份派遣越南劳动者出国工作的劳动合同计算。

附录二

境外劳务输出中介服务项目经济-技术特点
（根据内务部2026年3月26日发布的第4号令《内务部部长令》制定）

序号	详细名称	基本特征
1	劳务输出中介服务-日本市场	劳务输出中介服务-日本市场是指服务机构与中介机构签订的书面协议，由中介机构介绍日本方接收越南劳动者并与之签订劳动派遣合同，按派遣劳动者人数/一份劳动派遣合同计算。
2	劳务输出中介服务-中国台湾地区	劳务输出中介服务-中国台湾地区是指服务机构与中介机构签订的书面协议，由中介机构介绍中国台湾方接收越南劳动者并与之签订劳动派遣合同，按派遣劳动者人数/一份劳动派遣合同计算。
3	劳务输出中介服务-韩国市场	务输出中介服务-韩国市场是指服务机构与中介机构签订的书面协议，由中介机构介绍韩国方接收越南劳动者并与之签订劳动派遣合同，按派遣劳动者人数/一份劳动派遣合同计算。
4	劳务输出中介服务-西亚、中亚、非洲市场	务输出中介服务-西亚、中亚、非洲市场是指服务机构与中介机构签订的书面协议，由中介机构介绍西亚、中亚、非洲方接收越南劳动者并与之签订劳动派遣合同，按派遣劳动者人数/一份劳动派遣合同计算。
5	劳务输出中介服务-欧洲市场	务输出中介服务-欧洲市场是指服务机构与中介机构签订的书面协议，由中介机构介绍欧洲方接收越南劳动者并与之签订劳动派遣合同，按派遣劳动者人数/一份劳动派遣合同计算。
6	劳务输出中介服务-大洋洲市场	务输出中介服务-大洋洲市场是指服务机构与中介机构签订的书面协议，由中介机构介绍大洋洲方接收越南劳动者并与之签订劳动派遣合同，按派遣劳动者人数/一份劳动派遣合同计算。
7	务输出中介服务-美洲市场	务输出中介服务-美洲市场是指服务机构与中介机构签订的书面协议，由中介机构介绍美洲方接收越南劳动者并与之签订劳动派遣合同，按派遣劳动者人数/一份劳动派遣合同计算。
8	劳务输出中介服务-中国市场（包括澳门）	务输出中介服务-中国市场（包括澳门）是指服务机构与中介机构签订的书面协议，由中介机构介绍中国、澳门方接收越南劳动者并与之签订劳动派遣合同，按派遣劳动者人数/一份劳动派遣合同计算。
9	务输出中介服务-东南亚市场	东南省份劳动力市场就业中介服务是指根据服务机构与中间人签订的文本协议，介绍东盟接收方接纳越南劳动者，并按照提供劳务合同的数量或合同计算的服务，符合《越南公民在合同基础上赴国外工作法律》的规定。
10	国际海上就业中介服务	国际海上就业中介服务是指根据服务机构与中间人签订的文本协议，介绍外国接纳方接纳越南劳动者，并按照提供劳务合同的数量或合同计算的服务，符合《越南公民在合同基础上赴国外工作法律》的规定。
11	其他市场就业中介服务	赴国外就业中介服务是指根据服务机构与中间人签订的文本协议，介绍外国接纳方接纳越南劳动者，并按照提供劳务合同的数量或合同计算的服务，符合《越南公民在合同基础上赴国外工作法律》的规定。

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

DOCX 문서 내용 다운로드 (웹 버전)

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서

근거 4

69/2020/QH14 Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng số 69/2020/QH14 발효 중 16/2023/QH15 Luật Giá số 16/2023/QH15 발효 중 85/2024/NĐ-CP Nghị định số 85/2024/NĐ-CP quy định chi tiết một số điều của Luật Giá 발효 중 25/2025/NĐ-CP Nghị định số 25/2025/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ. 발효 중

04/2026/TT-BNV