指示第05/2005/CT-NHNN号关于实施贷款分类和提取风险准备金的规定(根据第493/2005/QĐ-NHNN号决定)

根据第05/2005/CT-NHNN号指示,各信贷组织须按从1到5的组别进行贷款分类,评估不良贷款比例并提取风险准备金。报告须在2005年7月31日前提交给国家银行。违反者将受到行政处罚或全面检查。

문서 번호05/2005/CT-NHNN
문서 유형指示
발행 기관越南国家银行
서명자Lê Đức Thuý — Thống đốc
업데이트29. 06. 2026
산업银行
분야未分类
발행일26. 04. 2005
발효일18. 05. 2005
효력 만료일01. 06. 2013
상태已失效
✦ 스마트 요약

根据第05/2005/CT-NHNN号指示,各信贷组织须按从1到5的组别进行贷款分类,评估不良贷款比例并提取风险准备金。报告须在2005年7月31日前提交给国家银行。违反者将受到行政处罚或全面检查。

적용 범위

各信贷组织(不包括基层信用社)

핵심 사항

  • 信贷组织必须按照从1到5的组别进行贷款分类,评估不良贷款比例并提取风险准备金,依据第493/2005/QĐ-NHNN号规定。
  • 报告数据采集时间为2005年6月30日,报告须在2005年7月31日前提交。
  • 违反者将受到现行行政处罚或全面检查。
  • 最迟于2005年7月31日,信贷组织须通过银行业务部和非银行金融机构业务部向国家银行行长提交报告。
  • 银行业务部和非银行金融机构业务部需与银行检查部门合作,汇总、评估数据并向行长汇报处理。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响是提高信贷质量和风险管理水平。
  • 消极影响是对全面检查和评估信贷质量的时间和精力负担增加。

❓ 자주 묻는 질문

信贷组织根据本指示应采取什么行动?

信贷组织必须按照从1到5的组别进行贷款分类,评估不良贷款比例并提取风险准备金。报告须在2005年7月31日前提交给国家银行。

报告数据采集时间是什么时候?

报告数据采集时间为2005年6月30日。

违反者将受到何种处罚?

违反者将受到现行行政处罚或全面检查。

报告应在何时提交给国家银行?

报告须在2005年7月31日前通过银行业务部和非银行金融机构业务部提交给国家银行行长。

是否有具体的贷款分类规定?

有,贷款按从1到5的组别分类,依据第493/2005/QĐ-NHNN号规定。不良贷款包括从第3组到第5组的贷款。

전문

指示国家银行行长

关于实施贷款分类和提取准备金防范风险

根据第493/2005/QĐ-NHNN号决定

2005年4月22日,国家银行行长签发了第493/2005/QĐ-NHNN号决定,发布关于根据国际惯例对组织信贷机构的贷款分类、提取和使用准备金处理信贷风险的规定。为了准确评估总体情况和越南银行业质量以及每个信贷机构的质量,基于国际标准,国家银行行长指示如下:

 

一、除基层信用社外的所有信贷机构必须进行全面检查和评估信贷质量和提取风险准备金的能力,内容如下:

- 贷款分类:根据上述规定第六条,将贷款分为从第一组到第五组。

- 不良贷款(NPL)占总贷款余额的比例:不良贷款包括被划分为第三组至第五组的贷款。

- 提取风险准备金的情况:实际已提取和根据上述规定应提取的情况。

报告数据的时间点:2005年6月30日。

二、信贷机构的董事长、监事会主席和总经理(主任)必须迅速并全面地组织实施全面检查和评估信贷质量的工作。最迟于2005年7月31日,信贷机构须按照上述规定的表格1A向国家银行行长报告(通过各银行和非银行信贷机构司提交)。

三、国家银行将对违反规定的信贷机构采取以下措施:

- 根据现行规定对违反货币金融和银行业务行政行为进行处罚。

- 对怀疑报告数据不实的信贷机构进行全面审计,并采取适当的处理措施。

四、各银行和非银行信贷机构司负责与银行监察部门合作,汇总和评估数据,并将上述第三点所述的信贷机构和个人违规情况呈报国家银行行长处理。

本指示自发布之日起十五日后生效。各信贷机构应严格贯彻执行本指示,在执行过程中如有问题应及时反映给国家银行(各银行和非银行信贷机构司),以便获得指导和处理。/

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.