✦ 스마트 요약
通知第05/2009/TT-BGTVT废除交通部关于交通行业干部、公务员和职员管理分级以及越南民用航空局管理的两个部长决定。该通知自2009年7月18日起生效。
핵심 사항
- 废除第3127/1999/QĐ-BGTVT号决定关于交通行业干部、公务员和职员管理分级
- 废除第362/2003/QĐ-BGTVT号决定关于越南民用航空局干部管理分级
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 交通行业的民众和企业将不再受旧规定的约束，有助于提高管理效率。
- 越南民用航空局在干部管理分级方面也将获得更大的自主权。
❓ 자주 묻는 질문
本通知废除了哪些文件？
本通知废除交通部部长作出的第3127/1999/QĐ-BGTVT号决定和第362/2003/QĐ-BGTVT号决定。
本通知从何时起生效？
本通知自2009年7月18日起生效。
废除这些文件对民众和企业有何影响？
交通行业的民众和企业将不再受旧规定的约束，有助于提高管理效率。
谁负责执行本通知？
部办公厅主任、部监察长、各司司长、各局局长、有关机关、组织和个人负责人负责执行本通知。
전문
交通运输部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：05/2009/通政交字第号
越南社会主义共和国交通运输部，二〇〇九年六月三日
通知
废止规范性法律文件
_________________
根据二〇〇七年十二月三日越南政府第178/2007/法令号关于部委和相当于部委的机关职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据2008年4月22日第51/2008/NĐ-CP号政府法令，关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定；
交通运输部部长就废止规范性法律文件规定如下：
第一条 废除规范性法律文件
废止由交通运输部部长发布的以下规范性法律文件：
一、交通运输部部长于一九九九年十一月十日发布的第3127/1999/决定号关于交通运输行业干部、公务员和职员管理分级的规定；
二、交通运输部部长于二〇〇三年二月十三日发布的第362/2003/决定号关于越南民用航空局干部管理分级的规定。
第二条 效力实施
本通知自二〇〇九年七月十八日起生效。
第三条 责任实施
部办公厅主任、部监察局局长、各司司长、各局局长以及与本通知有关的机构、组织和个人负责人负责执行本通知。
部长
聂文俊
洪义东
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
05/2009/TT-BGTVT
通知第05/2009/TT-BGTVT号废除法律法规文本
生效中
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.