通知第05/2015/TT-BVHTTDL号废除文化信息部第93/2006/QĐ-BVHTT号决定和文化体育旅游部2011年6月7日第07/2011/TT-BVHTTDL号通知第二条的一部分。本文件自2015年8月6日起生效。
Đối tượng áp dụng
文化体育旅游部各机构单位
Các điểm cốt lõi
- 废除关于越南民族文化旅游村管理委员会组织和活动制度的第93/2006/QĐ-BVHTT号决定（第一条第一项）。
- 废除涉及文化体育旅游部职能范围内的行政程序的2011年第07/2011/TT-BVHTTDL号通知第二条第一点二分之一的规定（第一条第二项）。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 废除旧规定，简化和现代化文化体育旅游部的行政管理。
- 减少不必要的行政程序，减轻与文化和旅游业有关的公民和企业的负担。
❓ Câu hỏi thường gặp
通知第05/2015/TT-BVHTTDL废除了哪些规定？
本通知废除第93/2006/QĐ-BVHTT号决定和2011年第07/2011/TT-BVHTTDL号通知第二条第一点二分之一的规定。
本通知从何时起生效？
本通知自2015年8月6日起施行。
Toàn văn
通知
废除文化部令第93/2006/QĐ-BVHTT号二零零六年十一月十六日和文化、体育与旅游部令第07/2011/TT-BVHTTDL号二零一一年六月七日第二条第一点二分之一项
根据《法规制定条例》第17/2008/QH12号二零零八年六月三日 2008年6月3日;
根据2013年第76号国务院令《关于文化部、国家体育总局、国家旅游局职能配置、内设机构和人员编制的规定》；
根据法制司司长的建议，
文化、体育与旅游部部长发布本通知废除文化部令第93/2006/QĐ-BVHTT号二零零六年十一月十六日关于越南民族文化村组织和活动规定的通知和文化、体育与旅游部令第07/2011/TT-BVHTTDL号二零一一年六月七日第二条第一点二分之一项。
第一条 废除以下全部或部分规范性法律文件：
1. 废除文化部令第93/2006/QĐ-BVHTT号二零零六年十一月十六日关于越南民族文化村组织和活动规定的通知。
2. 废除文化、体育与旅游部令第07/2011/TT-BVHTTDL号二零一一年六月七日第二条第一点二分之一项，该条款修改、补充、替代或废除与文化、体育与旅游部职能范围内的行政程序相关的规定。
第二条 效力实施
本通知自二零一五年八月六日起生效。
第三条 责任实施
各部门、单位负责人负责执行本通知。
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: