通知2019年第5号关于沿海公益信息服务监督和验收标准的规定

通知

条款规定监督、验收标准

海岸带公共信息服务

_______________________

根据《中华人民共和国海商法》 25 月 11 年2015;

根据政府令了 12/2017国务院令第 10 月 02 年2017 的无效根据交通部运输司司长和越南航海局局长的建议；定规定交通运输部的职能、任务、权定限和组织结构；根据《中华人民共和国海商法》

根据无效字符，请提供有效文本进行翻译。 法令编号 58/2017/NĐ-CP令，该令于二〇二〇年十一月三十日条医 10 月 5 二零一7 的无效||| 政府组织法 对某些条款进行详细规定 管2. 税务分局印制的发票 海事活动 的管理；

根据2018年3月12日第43/2018/NĐ-CP号政府法令关于管理、使用和运营海港基础设施资产；

根据2013年10月16日国务院令第130号《关于生产和提供公共产品和服务的决定》；

根据交通运输部副部长科学技术司司长和越南航海局局长的建议；

交通运输部部长发布本通知，规定海岸带公共信息服务的监督和验收标准。

第一章

总则

第一条 调整范围和适用对象

1. 调整范围：本通知规定了海岸带公共信息服务的监督和验收标准。

2. 适用对象：本通知适用于与海岸带公共信息服务监督和验收工作相关的组织和个人。

贷款金额

在本通知中，下列术语定义如下：

1. 海岸带信息系统是国家投资并交由越南航海电子有限公司管理运营的海上远程通信网络基础设施。

2. 海岸带公共信息服务是由海岸带信息系统提供的服务，包括：

a) INMARSAT紧急值守服务：接收来自遇险船舶的INMARSAT紧急报警信息，处理后传递给搜救协调机构，并在搜救过程中支持信息连接；同时支持岸上单位与遇险船舶及参与搜救的其他船舶之间的信息连接。

b) COSPAS-SARSAT紧急值守服务：接收来自遇险船舶的COSPAS-SARSAT紧急报警信息，处理后传递给搜救协调机构，并在搜救过程中支持信息连接；同时支持岸上单位与遇险船舶及参与搜救的其他船舶之间的信息连接。

c) DSC紧急值守服务：接收来自遇险船舶的DSC紧急报警信息，处理后传递给搜救协调机构，并在搜救过程中支持信息连接；同时支持岸上单位与遇险船舶及参与搜救的其他船舶之间的信息连接。

d) RTP紧急值守服务：接收通过VHF频道16进行的遇险电话呼叫，处理后传递给搜救协调机构，并在搜救过程中支持信息连接；同时支持岸上单位与遇险船舶及参与搜救的其他船舶之间的信息连接。

e) RTP MSI广播服务：通过VHF频道16广播海上安全信息。

f) NAVTEX MSI广播服务：通过518kHz、490kHz和4209.5kHz窄带直接打印方式广播海上安全信息。

g) EGC MSI广播服务：通过INMARSAT C系统广播EGC海上安全信息。

h) LRIT信息服务：根据SOLAS公约提供悬挂越南国旗和外国国旗船舶的LRIT信息。

i) 海事行业信息连接服务：运行内部网络（简称海事内联网），以连接和共享由海事信息处理中心提供的专业海事信息。

3. 区域A1：是指至少在一个VHF海岸电台无线电话覆盖范围内，船舶能够连续发出选择性呼叫紧急报警信号的海域（该区域距离海岸电台约30海里）。该区域距离海岸电台约30海里。).

4. 区域A2：是指位于区域A1之外且至少在一个MF海岸电台无线电话覆盖范围内的海域，在此区域内船舶能够连续发出选择性呼叫紧急报警信号（该区域距离海岸电台约250海里）。该区域距离海岸电台约250海里。).

5. 区域A3：是指位于区域A1、A2之外且在INMARSAT静止卫星覆盖范围内的海域，在此区域内船舶能够连续发出紧急报警信号。该区域范围从北纬70度_­⁰ 到北纬70度_­⁰ 男).

6. 区域A4：是指位于区域A1、A2和A3之外的区域，主要是地球极地地区，从北纬70度_­⁰ 到北极和南纬70度_­⁰ 到南极，但不包括其他任何海域。

7. LRIT信息：是指从LRIT设备发出的船舶识别码、位置和国际协调时(UTC)定位时间的信息。

8. 越南海事识别和远距离跟踪信息区（以下简称越南海事LRIT信息区）：是指由交通运输部按照越南法律法规及相关国际条约的规定组织公布的区域，包括：内水LRIT区域、领海LRIT区域、1000海里区域和自选LRIT区域。

9. 岸基单位是指与接收、处理紧急报警信息、紧急信息、安全-安保信息相关的工作单位，通常是搜救协调机构、海岸电台和船长。

10. 缩写词：

第二章

第三 条 公益性海岸电台信息服务的要求

提供公益性海岸电台信息服务应符合以下基本技术标准要求：

a) 提供INMARSAT直接急救服务应满足以下要求：服务区；值班时间；值班语言；服务可用性；成功处理遇险报警的比例；向遇险船舶传递搜救信息的时间；值班方式；遇险船舶与陆地单位之间的通信方式。

b) INMARSAT遇险报警事件数据（

1. 对于INMARSAT紧急值守服务

遇险报警及处理过程的数据

）由越南海防INMARSAT地面卫星站收集并存储，以监督和验收公益性海岸电台信息服务。存储要求如下：存储方式：计算机存储和纸质档案存储。存储期限：至少一年。

第二 对于COSPAS-SARSAT直接急救服务：

a) 提供COSPAS-SARSAT直接急救服务应满足以下要求：服务区；值班时间；服务可用性；成功处理遇险报警的比例；与遇险船舶联系的时间；向各MCC/SPOC传输数据的通道；与遇险船舶的通信方式；与陆地单位的通信方式。

b) COSPAS-SARSAT遇险报警事件数据（

）由越南海防COSPAS-SARSAT地面卫星站（

LUT/VNMCC存储方式：计算机存储和纸质档案存储。）收集并存储，以监督和验收公益性海岸电台信息服务。存储要求如下：第三 对于DSC直接急救服务：a) 提供DSC直接急救服务应满足以下要求：服务区；值班时间；值班语言；服务可用性；成功处理遇险报警的比例；向遇险船舶传递搜救信息的时间；后续通信方式；与陆地单位的通信方式；遇险船舶与陆地单位之间的通信方式。

第二 对于COSPAS-SARSAT直接急救服务：

a) 提供COSPAS-SARSAT直接急救服务应满足以下要求：服务区；值班时间；服务可用性；成功处理遇险报警的比例；与遇险船舶联系的时间；向各MCC/SPOC传输数据的通道；与遇险船舶的通信方式；与陆地单位的通信方式。

b) DSC遇险报警事件数据（

）由越南海岸电台收集并存储，以监督和验收公益性海岸电台信息服务。存储要求如下：

第四 对于RTP直接急救服务：存储方式：计算机存储和纸质档案存储。a) 提供RTP直接急救服务应满足以下要求：服务区；值班时间；值班语言；服务可用性；成功处理遇险报警的比例；向遇险船舶传递搜救信息的时间；与陆地单位的通信方式。

第二 对于COSPAS-SARSAT直接急救服务：

a) 提供COSPAS-SARSAT直接急救服务应满足以下要求：服务区；值班时间；服务可用性；成功处理遇险报警的比例；与遇险船舶联系的时间；向各MCC/SPOC传输数据的通道；与遇险船舶的通信方式；与陆地单位的通信方式。

b) RTP遇险报警事件数据（

存储方式：将遇险报警录音（

录音存储方式：计算机存储和纸质档案存储。a) 提供RTP直接急救服务应满足以下要求：服务区；值班时间；值班语言；服务可用性；成功处理遇险报警的比例；向遇险船舶传递搜救信息的时间；与陆地单位的通信方式。

）存储在计算机上，并存储纸质档案。存储期限：计算机上的数据至少存储一个季度；纸质档案至少存储一年。第五 对于RTP MSI发布服务：

a) 提供RTP MSI发布服务应满足以下要求：服务区；语言；服务可用性；成功发布的比例；处理源信息的时间。

b) 由越南海岸电台发布的RTP MSI发布服务的源信息、已处理的源信息和接收的信息（

从VHF接收设备

）必须存储以监督和验收公益性海岸电台信息服务。存储要求如下：存储方式：通过纸质档案或计算机存储源信息和已处理的源信息；计算机存储接收的信息。第六 对于NAVTEX MSI发布服务：

a) 提供NAVTEX MSI发布服务应满足以下要求：服务区；语言；MSI NAVTEX信息内容；服务可用性；成功发布的比例；处理源信息的时间。

a) 提供RTP MSI发布服务应满足以下要求：服务区；语言；服务可用性；成功发布的比例；处理源信息的时间。

从NAVTEX接收设备

）由越南海岸电台发布的NAVTEX MSI发布服务必须存储以监督和验收公益性海岸电台信息服务。存储要求如下：

）必须存储以监督和验收公益性海岸电台信息服务。存储要求如下：第七 对于EGC MSI发布服务：a) 提供EGC MSI发布服务应满足以下要求：服务区；语言；MSI EGC信息内容；服务可用性；成功发布的比例；处理源信息的时间。

a) 提供NAVTEX MSI发布服务应满足以下要求：服务区；语言；MSI NAVTEX信息内容；服务可用性；成功发布的比例；处理源信息的时间。

a) 提供COSPAS-SARSAT直接急救服务应满足以下要求：服务区；值班时间；服务可用性；成功处理遇险报警的比例；与遇险船舶联系的时间；向各MCC/SPOC传输数据的通道；与遇险船舶的通信方式；与陆地单位的通信方式。

从INMARSAT C设备

）由越南海防INMARSAT地面卫星站发布的EGC MSI发布服务必须存储以监督和验收公益性海岸电台信息服务。存储要求如下：

）必须存储以监督和验收公益性海岸电台信息服务。存储要求如下：第八 对于LRIT信息服务：a) 提供LRIT信息服务应满足以下要求：服务区；值班时间；可用性；成功处理LRIT报告的比例。

a) 提供NAVTEX MSI发布服务应满足以下要求：服务区；语言；MSI NAVTEX信息内容；服务可用性；成功发布的比例；处理源信息的时间。

a) 提供COSPAS-SARSAT直接急救服务应满足以下要求：服务区；值班时间；服务可用性；成功处理遇险报警的比例；与遇险船舶联系的时间；向各MCC/SPOC传输数据的通道；与遇险船舶的通信方式；与陆地单位的通信方式。

b) LRIT信息数据（

包含LRIT信息的报告、请求LRIT信息的报告及其他相关信息

）由LRIT信息站处理后必须存储以监督和验收公益性海岸电台信息服务。存储要求如下：第九 对于海上行业信息连接服务：条 按照LRIT信息服务台处理的信息必须存储以进行监视和验收沿海公共信息服务。存储应符合以下要求：

第二 对于COSPAS-SARSAT直接急救服务：

a) 提供COSPAS-SARSAT直接急救服务应满足以下要求：服务区；值班时间；服务可用性；成功处理遇险报警的比例；与遇险船舶联系的时间；向各MCC/SPOC传输数据的通道；与遇险船舶的通信方式；与陆地单位的通信方式。

九、对于海上行业信息连接服务：

a) 提供海上行业信息连接服务，应满足以下要求：运行时间；服务质量可用性；故障处理成功率。

在提供海上行业信息连接服务过程中，Intranet网络的运行数据和故障处理数据必须存储以进行监督和公共服务信息沿岸验收。存储要求如下：

第二 对于COSPAS-SARSAT直接急救服务：

a) 提供COSPAS-SARSAT直接急救服务应满足以下要求：服务区；值班时间；服务可用性；成功处理遇险报警的比例；与遇险船舶联系的时间；向各MCC/SPOC传输数据的通道；与遇险船舶的通信方式；与陆地单位的通信方式。

第四条 规定公共服务信息沿岸服务的监督和验收标准

一、公共服务信息沿岸服务的数量和量度的监督和验收标准

a) 对INMARSAT、COSPAS-SARSAT、DSC、RTP服务数量和量度的监督和验收标准包括：

值班时间：是指值班台为准备接收遇险报警而进行值班的时间；

接收的遇险报警数量：是指所有值班台接收到的遇险报警总数。

b) 对MSI RTP、NAVTEX、EGC服务数量和量度的监督和验收标准包括：

发送的MSI消息次数：是指所有值班台发送的MSI消息总次数。

c) 对LRIT信息服务数量和量度的监督和验收标准包括：

值班时间：是指LRIT信息台为准备接收和提供LRIT信息而进行值班的时间；

包含LRIT信息的消息数量：是指LRIT信息台从船舶或外国数据中心接收的包含LRIT信息的消息数量；

请求LRIT信息的消息数量：是指LRIT信息台从最终用户或外国数据中心接收的请求LRIT信息的消息数量；

访问LRIT信息的账户数量：是指提供给国家管理机构用于访问LRIT信息的账户数量；

集成船舶数量：是指挂有越南国旗并集成到LRIT系统中的船舶数量。

d) 对海上行业信息连接服务数量和量度的监督和验收标准包括：

运行时间：是指海事信息处理中心北京站运行海事Intranet网络以准备提供专业海上信息连接服务的时间；

应用软件数量：是指在海事Intranet网络上运行和利用的应用软件数量，用于连接和共享专业海上信息。

二、公共服务信息沿岸服务的质量监督和验收标准

a) 根据本通知附件一规定的对INMARSAT遇险值班服务质量的监督和验收标准；

b) 根据本通知附件二规定的对COSPAS-SARSAT遇险值班服务质量的监督和验收标准；

c) 根据本通知附件三规定的对DSC遇险值班服务质量的监督和验收标准；

d) 根据本通知附件四规定的对RTP遇险值班服务质量的监督和验收标准；

đ) 根据本通知附件五规定的对MSI RTP发布服务质量的监督和验收标准；

e) 根据本通知附件六规定的对MSI NAVTEX发布服务质量的监督和验收标准；

g) 根据本通知附件七规定的对MSI EGC发布服务质量的监督和验收标准；

h) 根据本通知附件八规定的对LRIT信息服务质量的监督和验收标准；

i) 根据本通知附件九规定的对海上行业信息连接服务质量的监督和验收标准。

第三章

组织实施

条5. 监督和验收沿海公益信息服务的相关机关和组织的责任

1. 交通运输部海事局负责制定并组织实施沿海公益信息服务的监督和验收计划，按照本通知规定的标准以及相关法律法规的要求进行。

2. 中国海运电子有限责任公司负责与交通运输部海事局合作，执行本通知的规定。

条6. 本通知自2019年3月15日起生效。

条7. 交通运输部办公厅主任、交通运输部监察局局长、各司司长、交通运输部海事局局长、中国海运电子有限责任公司总经理、各有关机关、组织和个人负责人对执行本通知承担责任。/。