决定第06/2000/QĐ-BVHTT号关于认定遗迹事项

本决定认定宣光省山阳县平渊社1947-1954年期间主席府-总理府历史地点为遗迹,并禁止在该遗迹区域内进行任何建设开采活动,同时规定各级政府的管理责任。

Document No.06/2000/QĐ-BVHTT
Document type决定
Issuing authority文化体育与旅游部
Signed byLưu Trần Tiêu — Thứ trưởng
Updated07/07/2026
Sector文化体育与旅游
Field未分类
Issued date13/04/2000
Effective date13/04/2000
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

本决定认定宣光省山阳县平渊社1947-1954年期间主席府-总理府历史地点为遗迹,并禁止在该遗迹区域内进行任何建设开采活动,同时规定各级政府的管理责任。

Scope of application

各级人民政府、文化部办公厅主任、文物保护博物馆局局长、宣光省人民政府主席、宣光省文化体育局局长

Key points

  • 认定宣光省山阳县平渊社1947-1954年期间主席府-总理府历史地点为遗迹。
  • 禁止在划定范围内的遗迹区域内进行任何建设开采活动。
  • 在历史文化遗产和名胜风景区使用土地必须经文化部长批准。
  • 各级人民政府根据法律规定对历史文化和名胜古迹实施国家管理权。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:保护地方历史文化价值。
  • 消极影响:在遗迹区域建设开发存在困难。

❓ Frequently asked questions

认定的遗迹包括哪些内容?

认定的遗迹是宣光省山阳县平渊社1947-1954年期间主席府-总理府历史地点。

是否有被严格禁止的活动在遗迹区域内?

所有的建设开采活动均被禁止在划定范围内的遗迹区域内进行。

何时可以使用遗迹区的土地?

特殊情况下使用历史文化遗产和名胜风景区的土地必须经文化部长批准。

各级政府对遗迹负有何种责任?

各级人民政府根据法律规定对历史文化和名胜古迹实施国家管理权。

本决定适用于哪个区域?

本决定仅适用于宣光省山阳县平渊社。

Full text

文化旅游部

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

编号:06/2000/QĐ-BVHTT

越南社会主义共和国文化体育旅游部,2000年4月13日,河内

决定

关于认定文物

文化和信息部部长

根据一九九二年越南社会主义共和国宪法第三十四条。
根据1993年7月14日越南社会主义共和国第九届国会通过并于1993年7月24日由国务院公布的《土地法》第69条关于规定文物土地管理和使用制度的规定。
根据1984年4月4日由越南社会主义共和国国务院发布的第14-LCT/HĐNN号《保护和利用历史、文化和名胜古迹条例》。
根据一九九三年十一月八日政府发布的第八一号法令关于文化信息部的职能、任务、权限和组织机构的规定。
经审查文物档案及宣光省人民委员会主席提交的文件。
考虑到文物保护局局长的意见。

决定: 

第一条. 现认定宣光省山阳县平原乡1947年至1954年的主席府-总理府为历史遗址。

条 2. 严禁在划定区域内的任何建设开发活动。特殊情况需使用历史文化遗址和名胜古迹的土地,须经文化体育旅游部部长批准。

条3. 各级人民政府依照法律规定行使对历史、文化和自然景观遗产的国家管理权。

组织实施 文化体育旅游部部长办公厅主任、文物保护博物馆局局长、宣光省人民委员会主席、宣光省文化体育旅游厅厅长负责执行本决定。

抄送:
如第四条所述。
- 存档(4份)

部长签名:文化体育旅游部

信息部

副部长
 


储留宣

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 4
81-CP Nghị định số 81-CP Quy định chi tiết thi hành Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng Nhân dân In effect
06/2000/QĐ-BVHTT
决定第06/2000/QĐ-BVHTT号关于认定遗迹事项
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.