决定第06/2002/QĐ-BNN号关于发布咖啡种植、管理和收获技术规程标准

本决定发布咖啡种植、管理和收获技术规程标准,适用于海云岭以南海拔低于800米的地区。详细程序包括选种、新植、管理、病虫害防治和收获。目标是提高咖啡产量和质量。

문서 번호06/2002/QĐ-BNN
문서 유형决定
발행 기관农业与环境部
서명자Bùi Bá Bổng — Thứ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업农业与农村发展
분야未分类
발행일09. 01. 2002
발효일24. 01. 2002
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

本决定发布咖啡种植、管理和收获技术规程标准,适用于海云岭以南海拔低于800米的地区。详细程序包括选种、新植、管理、病虫害防治和收获。目标是提高咖啡产量和质量。

적용 범위

种植咖啡的农民、咖啡生产企业、农业管理部门。

핵심 사항

  • 适用于海云岭以南海拔低于800米的地区。
  • 平均产量:在红土上为2.5至3吨/公顷,在其他土壤上为1.8至2吨/公顷(经营期)。
  • 播种季节从雨季开始到旱季前2至3个月结束。
  • 种苗标准:树高25至35厘米,真叶对数5至7对,根茎直径3至4毫米。
  • 定期每年施肥四次,具体用量和时间见规定。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 通过提高咖啡产量和减少病虫害风险来增加农民利益。
  • 由于收获过程组织得当,减少了劳动力成本。
  • 如果达到标准,可以提高咖啡出口价值。
  • 对农民和企业来说,遵守这些规定在技术上是一个负担。
  • 需要投资种子、肥料和化学品来执行该程序。

❓ 자주 묻는 질문

达到标准的咖啡产量是多少?

在红土上的经营期平均产量为2.5至3吨/公顷,在其他土壤上为1.8至2吨/公顷。

咖啡播种季节是什么时候?

播种季节从雨季开始,到旱季前2至3个月结束。具体日期取决于地区:西原和东南部地区为5月15日至8月15日,南部沿海中南部地区为8月15日至10月底。

如何施肥?

有机肥每4至5年施用一次,优质土地施用约10至15立方米/公顷,劣质土地每2至3年施用一次。化学肥料根据表1中的具体量每年施用四次。

如何防治病虫害?

通过清理杂草和喷洒药物来防治蚜虫;通过剪除被蛀虫侵袭的枝条来防治蛀果虫;在雨季初期喷洒药物防治枯枝枯果病。

咖啡收获程序是什么?

手工分批多次采摘成熟果实,不采摘未成熟的绿色果实,不整枝采摘,不折断树枝。开花前后三天停止采摘。

전문

 

农业农村部
农村发展
******

编号:06/2002/QĐ-BNN

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
********

河内,二零零二年一月九日

决定

关于发布咖啡种植、管理和收获技术规程

 事项

 

农业农村部部长

根据政府1995年11月1日第73/CP号决定关于农业和农村发展部的职能、任务、权限和组织机构的规定;

根据1995年12月8日第86/CP号政府法令“关于国家管理商品质量责任的规定”;

根据农业与农村发展部部长2002年10月1日第135/QĐ-BNN-KHCN号决定关于制定、审查和发布行业标准的规定;

经科学技术与标准化司司长提议;

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现发布10TCN 478-2001号关于咖啡种植、管理和收获的技术规程,取代1987年对阿拉比卡咖啡发布的TCN 84-1987号技术规程。

条 2. 本决定自签发之日起十五日后生效。

条 3. 各位部长办公厅主任、科学技术与标准化司司长、南方果树研究院院长及有关单位负责人负责执行本决定。

 

农业农村部部长签字
农村发展
副部长
聂文俊


阮巴邦

 


 

社会主义共和国越南
农业农村部
=======O0O======

行业标准
10TCN 478 - 2001

 

咖啡种植、管理和收获技术规程
事项

 

河内 2001

 

编制单位:西原农林科学研究院

提出发布单位:西原农林科学研究院

审查单位:科学技术与标准化司

审批发布单位:农业与农村发展部

农业与农村发展部2002年……月……日第……/QĐ-BNN-KHCN号决定

 

 

农业农村部
- 国务院办公厅(用于公告和在政府门户网站上发布)

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

日期……

行业标准:10 TCN 478-2002

咖啡种植、管理和收获技术规程
技术规程适用于所有位于海云岭以南,海拔低于800米,年干旱期至少两个月,在开花期间无雨或雾的地区。

第一条 适用范围

TCN84-87 咖啡种植技术规程

||| 引用标准

TCN97-88 咖啡鲜果

TCN98-88 咖啡加工技术规程

GB/T 4334-2001 咖啡产品术语和定义

3. 经济和技术目标

基础建设期(KTCB):3年(1年种植,2年管理)。

商业经营期(KD)平均产量:

- 在红壤上:2.5-3吨/公顷。

- 在其他土壤上:1.8-2吨/公顷。

4. 技术规程

4.1 新植

4.1.1 种植时间

从雨季开始到旱季前2-3个月结束。在西原和东南部地区为每年5月15日至8月15日,南部沿海地区为每年8月15日至10月底。

4.1.2 种植土壤

土地坡度应在0-150之间,最好不超过80,必须排水良好,土层厚度超过70厘米,地下水位深于100厘米,表层土壤(0-20厘米)有机质含量应大于2.5%。由风化页岩、石灰岩、砂岩、花岗岩等形成的土壤,只要满足上述条件均可种植咖啡,但红壤是最适宜的。

从老咖啡园或因根病害而被毁的园地中不得连续种植咖啡少于3年。在此期间,需要采取改良和处理土壤的措施以消除病害。在重新种植之前,必须检查土壤,确认没有病害后才能进行新植。

4.1.3 种植间距

在优质平坦土地上,咖啡树的种植间距为3x3米。对于劣质或坡度超过80的土地,咖啡行应沿等高线布置,间距为3米,行间距离为2.5米。

4.1.4 种苗标准

a. 实生苗

移植前的幼苗应达到以下标准

- 年龄:6-8个月

- 茎高自土球面起:25-35厘米,直立生长

- 叶片对数:5-7对

- 茎基直径:3-4毫米

- 无病虫害且在完全光照下驯化10-15天

- 土球尺寸:14-15 x 24-25厘米。

b. 嫁接苗

除实生苗的标准外,嫁接苗还应达到:

- 接穗高度超过10厘米,并至少有一对发育完整的叶片。

- 接穗应在移植前至少一个月完成嫁接。

4.1.5 新植

植穴尺寸为50-60 x50 x 50厘米。将表土与5-10公斤厩肥、0.5公斤磷肥混合并填入穴中,施肥填穴工作应在移植前至少一个月完成。

移植前,挖一个小坑,该坑先前已填满,尺寸为深30-35厘米,宽于土球以便使树木保持直线排列。如果每穴种植两棵树,则穴需足够宽,使两棵咖啡树之间的距离为20-30厘米。小心撕开土球袋,避免破坏土球和底部弯曲的根系,土球面应低于地面10-15厘米(低植)。用土逐渐填埋并压实周围,注意不要破坏土球。对于坡度大于30的地区,种植后需立即形成凹坑以防止土壤覆盖树木。凹坑直径为50-60厘米。

及时补种死亡的树木,并在雨季结束前1.5至2个月内停止补种。补种时只需挖掘死树的坑并重新种植。

4.1.6 开沟

在咖啡树周围开沟,以限制雨季侵蚀和干旱季节蓄水。开沟工作应在干旱季节前1-2个月进行。第一年,沟的形状为正方形,宽度为1米,深度为0.15-0.20米,以后逐年扩大到树冠边缘,直到沟达到稳定尺寸:宽度为2-2.5米,深度为0.15-0.20米。在挖掘沟时,应尽量减少对咖啡根系的伤害。

4.1.7 种植防护林、遮荫树和间作作物

防护林和遮荫树应在种植咖啡的同时或之前种植。

4.1.7.1 防护林

a. 主防护林

包括两排相距2米的黑木相思(Cassia siamea),株距2米,呈锯齿状排列。根据地形和各地区的风速,主防护林之间的距离为200-300米。主防护林应垂直于主导风向布置(可倾斜60度)。

b. 辅助防护林

乙. 次生林带

包括一行黑 Loc 杨树或果树,间距为 6-9 米,并且与主林带呈直角设计。

4.1.7.2. 遮荫树

a. 长期遮荫树

适合咖啡的长期遮荫树是黑 Loc 杨树,种植间距为 24x24 米,或者 Leucaena glauca 和 L. leucocephala,种植间距为 12x12 米。

上述树木必须在达到 25-35 厘米高时移栽,并在雨季修剪侧枝。稳定后的树冠应距离咖啡树冠至少 4 米。

当咖啡园稳定(第 4 或 5 年)并且气候条件适宜、有潜力进行集约化生产时,可以逐渐减少 30-50% 的遮荫树数量以提高咖啡产量。

b. 短期遮荫树

黄花 Loc 杨树(Crotalaria sp.)、Flemingia congesta 是适合初期建设咖啡园的短期遮荫树。短期遮荫树种子应在雨季初播种,在两行咖啡之间,每 2-3 行咖啡种一行遮荫树。

4.1.7.3. 间作作物

可以在两行咖啡之间种植短期豆类作物,以增加收入和保护土壤,豆类作物与咖啡行之间的最小距离为 0.7 米。

一些多年生稀叶树种:肉桂(Cinnamomum iners)、榴莲(Durio zibethinus),这些树种可以在咖啡园中作为遮荫树替代品种植,以增加收入。榴莲的合适种植间距为 12-15 米 x 12-15 米。肉桂需要较高的遮荫度,因此应在已有 2-3 年龄的咖啡园中种植,间距为 15 x 3 米。

4.2. 管理

4.2.1. 除草

对于初期建设咖啡园,必须沿着咖啡行清除杂草,宽度超过咖啡树冠每边 0.5 米。每年除草 5-6 次。

对于经营性咖啡园,每年需清除杂草 3-4 次,覆盖整个面积。

为了消灭多年生杂草,如芦苇、茅草等,可使用含有草甘膦的化学除草剂,如 Round up、Spark、Nufarm 等,用量为 4-6 升/400-500 升水/公顷。在杂草生长旺盛时喷洒(芦苇高度 30-40 厘米,茅草高度 10-15 厘米)。

每年在旱季开始时,必须清除咖啡园周围的杂草,防止火灾。

4.2.2. 施肥

4.2.2.1. 有机肥料

腐熟厩肥每隔 4-5 年施用一次,每公顷用量约为 10-15 立方米,适用于肥沃土地(腐殖质含量大于 3%)。对于贫瘠的土地,每隔 2-3 年施用一次,用量相同。如果没有厩肥,可以通过绿肥或其他有机肥料补充土壤中的有机物。每年将咖啡园内的植物残体埋入土中,如小枝、叶子和果皮。

有机肥料应在雨季初或中期通过沟施的方式施用,沟宽 20 厘米,深 25-30 厘米,施肥后需覆土。次年的沟应沿不同方向开挖。

4.2.2.2. 化学肥料

a. 施肥量

为了确定每个地区的合理施肥方案,需要根据土壤肥力和果园的生产能力来确定。对于没有条件进行土壤分析的地区,可以采用以下施肥量:

表 1:每公顷咖啡园的施肥量(千克/公顷)

 

园地类型

肥料类型

复合肥

 

尿素

过磷酸钙

 

磷酸二氢钾

氯化钾

NPK

初期建设园

 

 

 

 

 

第一年

130

 

550

50

含营养量

收费总额为:120亿

200

100

550

150

第三年

相当于

250

150

550

200

经营园

与单质肥料

 

 

 

 

砂岩土

(3 吨/公顷)

其他土壤

400-450

200-250

450-550

350-400

 

(2 吨/公顷)

上述施肥量每年分四次施用

350-400

200-250

550-750

300-350

 

 

- 第一次(干季中期,结合灌溉):施用 100% 过磷酸钙。

- 第二次(雨季初期):30% 尿素,30% 氯化钾,100% 磷酸二氢钾。

- 第三次(雨季中期):40% 尿素,30% 氯化钾。

- 第四次(雨季结束前一个月):30% 尿素,40% 氯化钾。

特别是在第一年(新种植):全部磷酸二氢钾作为基肥施用。尿素和氯化钾在雨季均匀分成两次施用。

b. 施肥方法

磷酸二氢钾均匀撒在离根部 30-40 厘米处。不得将磷酸二氢钾与氮肥混合。

氯化钾和氮肥可以混合均匀后立即施用。围绕咖啡树冠挖掘一条宽 10-15 厘米、深 5 厘米的沟,均匀撒上肥料并覆土。

4.2.3. 灌溉

根据各地区的气候和天气条件,可以采用直接灌溉根部的方法,或使用喷灌系统,根据不同的灌溉制度进行灌溉。对于干旱季节明显且持续时间较长的地区,可以采用以下灌溉制度:

表 2:灌溉水量和周期

灌溉水量

 

园地类型

灌溉周期

喷灌

交通方式(*)

(立方米/公顷/次)

根部灌溉

(升/株/次)

初期建设园

经营园*

300-500

200-400

20-25

* 第一次灌溉量比上述标准高出 10-15%。

600-700

500-600

20-25

 

第一次灌溉的时间应在花芽发育完全时进行,通常发生在雨季结束后 2-2.5 个月。

在灌溉期间,应监测降雨量以调整灌溉量或周期(35-40 毫米的降雨量可以代替一次灌溉)。

4.2.4. 整形

4.2.4.1. 基本整形

在初期建设阶段进行,以形成树冠骨架,包括以下工作:

a. 培养主干

如果每穴种植一棵树,从第一年开始就需要培养一个靠近地面的副干。如果每穴种植两棵树,则不应额外培养副干,除非树冠受损。

b. 抑制顶端优势

- 第一次,当树高达到 1.3-1.4 米时,剪顶至 1.2-1.3 米。

- 第二次,当一级枝条产生 50-70% 的二级枝条时,培养超出旧树冠顶部的新梢。每个主干培养一个 0.4 米高的新梢,并保持树高在 1.7-1.8 米。经常修剪多余的新生长点。

4.2.4.2. 修剪

经营性咖啡园每年修剪两次。

a. 第一次

收获后立即进行,包括以下工作:

- 剪除无效果枝(枯枝、病虫害枝、弱枝等),剪除树冠顶部的一些二级枝。

- 剪短老弱枝,集中养分供给内部二级枝。

- 剪除触及地面的枝条。

b. 第二次

乙. 第二次

||| 在雨季中期,修剪那些生长在不利位置的二级枝条(深藏于叶丛中、直立生长或同一节点上密集生长的二级枝条),以使树冠通风。

||| 4.2.5. 防治病虫害

||| 4.2.5.1. 虫害

||| a. 绿蜡蝉(Coccus viridis)、棕蜡蝉(Saissetia hemisphaerica)、白蜡蝉(Pseudococcus sp.)

||| 这些蜡蝉通常聚集在植物的新部位如新梢、枝条、叶片和未成熟的果实上,通过吸取汁液导致落叶和落果,使植株衰弱甚至死亡。蜡蝉全年都有发生,但在旱季和KTCB咖啡树上危害最为严重。蚂蚁是传播蜡蝉的主要昆虫。

||| 防治措施:

||| - 清除林地内的杂草,剪除接触地面的枝条,以限制蚂蚁传播蜡蝉。

||| - 使用Bi 58、Subatox、Suprathion(Supracide)、Pyrinex等药剂,浓度为0.2%,喷洒防治蜡蝉。对于受害严重的植株应间隔7-10天喷洒两次。注意仅对受害植株喷药,不要定期喷洒整个区域。

||| b. 根部白蜡蝉(Pseuducoccus citri)

||| 白蜡蝉通常集中在根颈部分,但当密度增加时会逐渐扩散到横向根、须根,并与真菌结合形成菌瘿包围根部,阻碍杀虫剂接触到白蜡蝉。白蜡蝉刺吸造成的伤口为真菌侵入提供了条件,导致根腐病。蚂蚁和溢流水是白蜡蝉传播的主要媒介。

||| 防治措施

||| 定期检查咖啡树根部,如果发现白蜡蝉密度高(每株10厘米深处根颈周围有30-50只),则采取以下处理方法:挖掘出一个漏斗状的区域,距离树干10厘米,深度10厘米,然后使用Bi 58、Basudin、Subatox等水剂药剂,浓度为0.2%,加入1%柴油,每株施用0.5-1升混合液并重新填土。也可以用Bam、Sumithion、Basudin、Furadan等粉剂或颗粒剂替代,每株用量为20克,处理方式相同。注意挖掘后立即施药,避免蚂蚁将白蜡蝉传播到其他地方,并且只处理受害植株。

||| c. 枝条蛀虫(Xyleborus morstatti)

||| 蛀虫在旱季初期繁殖旺盛,主要侵害嫩枝。蛀虫在嫩枝下方钻一个小孔,导致枝条逐渐枯萎死亡。目前没有有效的化学防治方法,最好的办法是及时发现并剪除受害枝条。应在蛀孔内侧2厘米处剪除,并焚烧受害枝条以阻止蛀虫蔓延。

||| d. 果实蛀虫(Stephanoderes hampei)

||| 蛀虫主要危害成熟绿色果实(种子已硬化)和树上的成熟果实,还能在树上残留的干燥果实和地下果实中发展。当种子含水量超过13%时,蛀虫还可能在仓库中的干燥果实和种子中造成损害。

||| 防治措施

||| - 将干燥果实或种子保存在含水量低于13%的环境中。

||| - 田间卫生管理,及时收获树上的成熟果实,并彻底清除树下和树上的残留干燥果实,以切断蛀虫的传播途径。

||| - 在严重受害地区,可在果实成熟期使用Thiodan,浓度为0.25%进行喷雾。

 

||| 4.2.5.2. 病害:

||| a. 锈病(Hemileia vastatrix)

||| 这是一种普遍发生在咖啡园中的病害。病害程度取决于植株的抗病性,一旦感染,植株在整个生命周期都会受到病害影响。真菌寄生在叶片背面,最初呈现淡黄色斑点,随后出现橙色粉末层,病斑逐渐扩大,导致部分或全部叶片脱落,使植株衰弱。该病通常在雨季初期出现,在雨季末期达到高峰。

||| 防治措施:

||| - 使用抗病品种。

||| - 及早从育苗圃中移除患病幼苗。

||| - 嫁接健康芽体替换严重患病植株。

||| - 使用Tilt、Bumper、Sumi-eight、Bayleton,浓度为0.1%,或Anvil,浓度为0.2%的药剂喷雾防治病害。喷药时需满足以下要求:

||| + 每株喷施0.5-1升药液,喷洒在叶片背面。

||| + 第一次喷药应在植株有10%叶片发病时进行(通常在雨季开始后2-3个月),每隔一个月喷药2-3次。

||| + 每年必须进行喷药,因为药剂只能在当年有效,仅对受害植株喷药。

||| b. 根腐病

||| 根腐病是一种危险的病害,可能导致大量植株死亡,目前尚无有效的化学药物可以有效防治这种病害。该病由Pratylenchus coffeae线虫和Fusarium oxysporum、Fusarium solani、Rhizoctonia bataticola等真菌共同攻击引起。受根腐病影响的植株通常表现出以下症状:生长缓慢,二级枝条和新梢稀少,叶片变黄,须根和根颈腐烂,KTCB咖啡树在雨季常倾斜,支撑桩腐烂。为了预防该病,必须遵守以下原则:

||| - 定期检查咖啡园,及时发现并挖除、烧毁患病植株。在病区周围的植株可使用Benlate C或Bendazol,浓度为0.4-0.5%,每坑施用5升混合液,每隔15天喷洒一次。

||| - 合理施肥,保持平衡,特别是对持续高产的咖啡园要增加有机肥的施用量。

||| - 减少病区内的耕作,以免损伤根系。

||| c. 枝枯病、果腐病

||| 该病由营养失衡或Colletotrichum coffeanum真菌引起。主要危害枝条和果实,导致枝条枯死和落果。最初由真菌引起的病斑呈淡棕色,随后扩展并变为深棕色,病斑通常比未受影响的部分凹陷。

||| 防治措施:

||| - 合理种植遮荫树,均衡施肥,防止植株因结果过多而衰弱。剪除病枝。

||| - 使用Derosal 0.2%、Carbenzim 0.2%、Tilt 0.1%、Bumper 0.1%等药剂防治Colletotrichum coffeanum引起的枝枯病和果腐病。在雨季初期(雨后1-2个月)喷药,每隔15天喷洒2-3次。

||| d. 红色霉病

条 ||| 该病由Corticium salmonicolor真菌引起。主要危害部位为树冠上部枝条,靠近分叉处和树梢。该病通常在雨季末期发生。初期病斑为白色点状,位于枝条下表面,随后变为粉红色,当病斑扩展至整个枝条周长时,可能导致枝条死亡。主要防治措施是及时发现并剪除病枝,若病情普遍,则可使用浓度为2%的Validacin或0.2%的Anvil喷雾,每隔15天喷施2-3次。

款 ||| d. 根颈腐烂病

项 ||| 该病主要影响育苗圃中的幼苗及苗木生长期的植株。由Rhizoctonia solani真菌引起。根颈部分腐烂干燥或部分腐烂,导致植株生长缓慢、叶片变黄,甚至死亡。

||| 防治措施

点 ||| 在育苗圃中,不应使土壤过湿或表面板结,应调整适当的光照条件。拔除并焚烧病株,周围健康的植株需用2%的Validacin或0.2%的Bendazol进行预防性喷雾。

项 ||| 在果园中,不应积水。在除草和管理过程中,避免对根颈区域造成伤害。拔除并焚烧严重病株,轻微病株可通过每株浇灌1-2升0.5%的Bendazol(Bendazol)溶液和3%的Validacin溶液来救治,每隔15天浇灌2-3次。

款 ||| e. 缺硫症引起的叶白化病

项 ||| 缺硫症状通常出现在新叶上。新叶呈淡绿色,叶片脆弱易破,老叶容易早落。通过施用硫酸铵(SA),用量为每公顷200-300公斤,可以预防缺硫现象。为了减少缺硫现象,可以通过喷洒1%的硫酸铵或0.4%的硫酸锌溶液来处理,每隔15-20天喷施2-3次。

款 ||| g. 缺锌症引起的卷叶病

项 ||| 缺锌症状通常出现在枝条顶端的新叶、茎尖和侧芽上。叶片卷曲且叶脉间呈现黄色,叶脉为绿色,枝条顶端和茎顶端生长受阻。治疗缺锌症状,可以使用0.4%的硫酸锌溶液喷洒叶片,在雨季开始时喷施2-3次,间隔一个月,或者施用每公顷20-30公斤的硫酸锌。

章 ||| 4.3 收获

节 ||| 4.3.1 收获技术

项 ||| 咖啡果实应手工采摘,并在一次收获期内多次进行,以确保及时采摘成熟的果实。不得采摘未成熟的青果,不得整枝采摘,不得折断树枝。应在开花前3天停止采摘,并在开花后3天内恢复采摘。

节 ||| 4.3.2 收获产品质量要求

 项 ||| 收获产品的成熟果比例(占果实总面积的2/3以上)应达到95%及以上,杂质比例不得超过0.5%。在最后一批次的收获中,成熟果比例应达到80%以上,杂质比例不得超过1%,且不应超过总产量的10%。

节 ||| 4.3.3 原料储存

项 ||| 收获后的咖啡果实应及时运送到加工基地,运输时间不得超过24小时。运输工具和包装材料必须清洁,不得污染肥料、化学物质等。如无法及时运输或加工,咖啡果实应摊放在干燥通风的地方,堆放高度不得超过40厘米。

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

06/2002/QĐ-BNN
决定第06/2002/QĐ-BNN号关于发布咖啡种植、管理和收获技术规程标准
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.