决议第06/2011/QH13号关于修改、补充1992年宪法和成立1992年宪法修改起草委员会

决议

关于修改、补充1992年宪法和成立1992年宪法修改起草委员会

______________________________

全国人民代表大会
社会主义共和国越南

根据1992年《越南社会主义共和国宪法》（经2001年第51/2001/QH10号决议修正）；

在审议了越南国会常务委员会关于实施研究、修改、补充1992年宪法的方针的第11/TTr-UBTVQH13号呈文（2011年8月2日），越南国会常务委员会关于成立1992年宪法修改起草委员会的第12/TTr-UBTVQH13号呈文（2011年8月2日）以及各位国会议员的意见后，

第二条 目的、城市分类原则

第一条

决定对1992年《越南社会主义共和国宪法》（2001年部分条款修正）进行符合新形势要求的修改、补充，以实现呈文第11/TTr-UBTVQH13号（2011年8月2日）中提出的修改、补充1992年宪法的目的、要求、观点和方向。

条款2

成立1992年宪法修改起草委员会（以下简称“宪法修改起草委员会”），成员如下：

1. 阮生雄，中央委员，

2. 汪春流，中央委员，副

3. 黎鸿英，中央委员，中央书记处常务书记，委员。

4. 阮氏端，中央委员，副

5. 阮春福，中央委员，

6. 通氏芳，中央委员，副

7. 徐文儒，中央委员，中央书记处书记，中央组织部部长，委员。

8. 丁世渊，中央委员，中央书记处书记，中央宣传部部长，委员。

9. 冯光清，中央委员，国防部长，委员。

10. 陈大光，中央委员，公安部部长，委员。

11. 河氏洁，中央书记处书记，中央民族工作部部长，委员。

12. 张和平，中央书记处书记，最高人民法院院长，委员。

13. 阮和平，中央委员，最高人民检察院检察长，委员。

14. 克松福，中央委员，国会常务委员会委员，国会民族委员会主席，委员。

15. 阮文现，国会常务委员会委员，国会司法委员会主任，委员。

16. 范中里，国会常务委员会委员，国会法制委员会主任，委员。

17. 阮文贵，中央委员，国会常务委员会委员，国会经济委员会主任，委员。

18. 阮太平，中央委员，内务部部长，委员。

19. 河雄强，中央委员，司法部部长，委员。

20. 陶光明，中央委员，计划与投资部部长，委员。

21. 阮幸福，中央委员，国会常务委员会委员，国会办公厅主任，委员。

22. 胡担，越南祖国阵线中央委员会主席，委员。

23. 邓玉松，中央委员，越南总工会主席，委员。

24. 阮氏庆华，中央委员，越南妇女联合会主席，委员。

25. 阮德胜，中央候补委员，共青团中央书记，委员。

26. 陈汉，越南退伍军人协会主席，委员。

27. 阮国强，中央委员，越南农民协会主席，委员。

28. 黎明心，副会长兼总干事，越南律师协会，委员。

29. 阮春胜，中央委员，越南社会科学研究院院长，委员。

30. 周文明，中央委员，越南科学技术研究院院长，委员。

条3

一、宪法修改起草委员会负责组织总结1992年宪法的执行情况，并起草宪法修改草案提交国会审议、通过。

二、宪法修改起草委员会制定本机构的工作制度，设立编辑小组协助委员会工作。

三、国会办公厅负责保障经费和其他必要条件，组织服务宪法修改起草委员会及其编辑小组的各项活动。

本决议由越南社会主义共和国第十三届国会第一次会议于2011年8月6日通过。