法令第06/2014/NĐ-CP规定了动员群众保卫国家安全、维护社会秩序和安全的措施。适用于全国各机关、组织和个人。本法令指导有关动员群众的内容、形式、权限、责任、程序和制度政策。
Đối tượng áp dụng
参与国家安全和社会秩序保护工作的机关、组织和个人;在越南境内活动的国内外机关、组织;居住在越南境内的越南公民和外国个人。
Các điểm cốt lõi
- 负责国家安全和社会秩序保护工作的机关、组织和个人有权实施动员群众措施的内容(第五条)
- 各机关、组织和个人有责任配合,为动员群众工作创造条件(第八条、第九条)
- 参与国家安全和社会秩序保护工作的机关、组织和个人的制度和政策(第十条)
- 动员群众措施的经费保障由法律规定明确(第十一条)
- 本法令自2014年3月8日起生效(第十二条)
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响:增强群众参与国家安全和社会秩序保护工作的积极性,有助于维护国家安全和社会秩序。
- 消极影响:可能被利用侵犯个人或组织的利益(第四条)
❓ Câu hỏi thường gặp
负责国家安全和社会秩序保护工作的机关、人员有哪些权利?
有权实施动员群众措施的内容(第五条)并根据法律规定使用必要的工作方法(第六条)
参与国家安全和社会秩序保护工作的个人可以获得什么待遇?
如果有成绩,个人将按照国家奖励法的规定获得奖励。如果名誉或财产受到损害,个人也将得到保护和赔偿(第十条)
本法令从何时开始生效?
本法令自2014年3月8日起施行(第十二条)
参与国家安全和社会秩序保护工作的机关、组织可以获得什么待遇?
机关、组织将得到名誉和财产保护(第十条)
实施动员群众措施的资金来源是什么?
资金来源包括根据《预算法》规定的国家财政预算和各机关、组织、个人的捐赠和资助(第十一条)
Toàn văn
|
中华人民共和国国务院 ________ |
中华人民共和国 ____________ |
|
编号:06/2014/NĐ-CP |
北京市,2014年1月21日 |
令
关于动员群众维护国家安全,
维护社会秩序和安全
____________
根据2001年12月25日《政府组织法》;
根据2004年12月3日国家安全部法律;
根据2005年11月29日人民警察法;
根据公安部部长的建议;
政府发布关于动员群众维护国家安全、维护社会秩序和安全的法令,
第一章
总则
第一条 调整范围
本法令规定动员群众维护国家安全、维护社会秩序和安全的原则、内容、形式、程序、手续、权限、责任和保障条件;对参与维护国家安全和社会秩序工作的机关、组织和个人的制度和政策。
第二条 适用对象
本法令适用于负责维护国家安全和社会秩序的机关和人员;在中华人民共和国领土内活动的越南机关、组织和外国机关、组织、国际组织(以下统称机关、组织);居住或在中华人民共和国领土内活动的越南公民和外国人(以下统称个人)。如中华人民共和国有参加的国际条约有不同规定,则适用该国际条约的规定。
条3. 术语解释
在本法令中,下列术语具有如下含义:
1. 动员群众维护国家安全和社会秩序是指调动和利用机关、组织、个人参与维护国家安全和社会秩序的力量。
2. 负责维护国家安全和社会秩序的专门机关是公安机关和人民军队中被赋予专门任务进行参谋、组织并直接执行维护国家安全和社会秩序任务的指挥和业务单位。
3. 负责维护国家安全和社会秩序的专门人员是被赋予专门任务进行参谋、组织并直接执行维护国家安全和社会秩序任务的公安机关和人民军队中的军官和军士。
第四条 动员群众维护国家安全和社会秩序的原则
1. 遵守中华人民共和国宪法和法律。
2. 将动员群众与其它维护国家安全和社会秩序的方法紧密结合。
3. 不得滥用动员群众维护国家安全和社会秩序来侵犯国家利益或机关、组织、个人的合法权利和利益。
第二章
内容、权限、责任、形式、程序、手续及保障条件的应用动员群众维护国家安全和社会秩序
第五条 动员群众维护国家安全和社会秩序的内容
1. 向有权机关提出建议或根据权限制定动员和使用机关、组织、个人力量维护国家安全和社会秩序的方针、规定、计划;建设全民维护国家安全运动。
2. 宣传、普及和指导机关、组织、个人提高法律意识、责任感,在维护国家安全和社会秩序工作中遵守法律;建设全民维护国家安全运动。
3. 组织、动员和指导机关、组织、个人参与维护国家安全和社会秩序工作;建设全民维护国家安全运动。
4. 指导、指导和检查基层群众组织维护国家安全和社会秩序的建立、成立和活动。
条 6. 审批权、责任机关和专职维护国家安全和社会秩序人员在运用群众工作方法维护国家安全和社会秩序时的权限
1. 机关和专职维护国家安全和社会秩序人员在运用群众工作方法维护国家安全和社会秩序时具有以下权限:
a) 执行本决定第5条规定的群众工作方法维护国家安全和社会秩序的内容;
b) 根据法律规定,采取必要的措施以执行群众工作方法维护国家安全和社会秩序的内容。
2. 机关和专职维护国家安全和社会秩序人员在运用群众工作方法时负有以下责任:
a) 根据法律规定,在运用群众工作方法时采取必要措施保护机关、组织的名誉和财产;保护个人的生命、健康、名誉、人格和财产;
b) 按照权限或建议有权机关根据法律规定对在运用群众工作方法维护国家安全和社会秩序中取得成绩或遭受损失的机关、组织和个人实施制度和政策。
条 7. 运用群众工作方法维护国家安全和社会秩序的形式、程序和手续
1. 运用群众工作方法维护国家安全和社会秩序可以公开或秘密进行,广泛动员或集中动员,也可以个别动员。
2. 各具体领域运用群众工作方法的形式、程序和手续应按照公安部部长、国防部部长的规定以及相关法律规定执行。
条 8. 机关和组织在运用群众工作方法维护国家安全和社会秩序中的责任
1. 与机关和专职维护国家安全和社会秩序人员合作,实施群众工作方法维护国家安全和社会秩序。
2. 为本单位内个人参与维护国家安全和社会秩序提供条件,依照法律规定行事。
条 9. 个人在运用群众工作方法维护国家安全和社会秩序中的责任
1. 遵守并严格履行机关和专职维护国家安全和社会秩序人员在运用群众工作方法维护国家安全和社会秩序时的要求,依照法律规定行事。
2. 提高法制意识,主动预防、发现、举报和斗争犯罪及其他危害国家安全和社会秩序的违法行为。
3. 根据自身能力和条件参加基层群众组织维护国家安全和社会秩序;参与建设达到安全标准的社区、城镇、机关、组织、企业、学校;团结建设符合法律规定的生活文化社区。
条 10. 对参与维护国家安全和社会秩序工作的机关、组织和个人的制度和政策
1. 参与维护国家安全和社会秩序工作的机关和组织受到保护,其名誉和财产得到保障;个人参与维护国家安全和社会秩序工作,其生命、健康、名誉、人格和财产得到保护,依照法律规定行事。
2. 对于在维护国家安全和社会秩序工作中取得成绩的机关、组织和个人,依照法律规定给予奖励。
3. 因参与维护国家安全和社会秩序工作而名誉受损的机关、组织和个人,恢复名誉;因财产受损的,予以赔偿;直接参与维护国家安全和社会秩序工作而死亡的个人,视为烈士;因伤残劳动能力减损21%以上的,视为残疾军人,依照法律规定享受优待。
第十一条 保障群众运动措施维护国家安全和社会秩序的经费
一、保障实施群众运动措施维护国家安全和社会秩序的资金来源:
a) 国家预算,依照国家预算法的规定;
b) 各机关、组织和个人按照法律规定提供的捐赠和资助。
二、保障实施群众运动措施维护国家安全和社会秩序的经费管理与使用,依照法律规定执行。
第三章
实施条款
条 12. 生效日期
本法令自2014年3月8日起生效。
条 13. 执行责任
1. 公安部部长负责主持并与相关部委、行业合作,指导、检查、督促本法令的执行。
二、国防部部长负责与公安部合作,指导、检查和督促在人民军队中执行本法令。
各部部长、相当于部级的机构首长、政府直属机构首长、各省、直辖市人民政府主席对本议定的实施负有责任。/。
|
发送至: |
附件一 |
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: