指示第07/2004/CT-TTg要求暂停处理1991年7月1日前由国家管理的土地房屋的申诉请求，同时指示各部门准备关于执行全国人民代表大会第23/2003/QH11号决议的决议草案和法令草案。
Đối tượng áp dụng
各部、各行业、各省（直辖市）人民政府；建设部。
Các điểm cốt lõi
- 暂停审查处理1991年7月1日前由国家管理的土地房屋的申诉请求（除非有总理的指示意见）。
- 建设部负责准备关于执行全国人民代表大会第23/2003/QH11号决议的决议草案和法令草案。
- 各省（直辖市）人民政府需核查、统计1991年7月1日前由国家管理的土地房屋基金，并向总理和建设部报告。
- 建设部负责汇总1991年7月1日前由国家管理的土地房屋基金的数据。
- 各部门、各单位必须严格执行本指示。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 暂停处理1991年7月1日前由国家管理的土地房屋的申诉请求可能会给人民收回土地房屋带来困难。
- 准备决议草案和法令草案将为实施土地政策提供法律依据。
- 核查、统计土地房屋基金有助于提高国家管理效率。
❓ Câu hỏi thường gặp
各部、各行业被要求做什么？
各部、各行业须暂停审查处理1991年7月1日前由国家管理的土地房屋的申诉请求（除非有总理的指示意见）。同时，建设部必须准备关于执行全国人民代表大会第23/2003/QH11号决议的决议草案和法令草案。
各省（直辖市）政府需要做什么？
各省（直辖市）政府必须按照全国人民代表大会第23/2003/QH11号决议的精神核查、统计并汇总1991年7月1日前由国家管理的土地房屋基金，向总理和建设部报告。
建设部负有什么责任？
建设部负责指导、汇总1991年7月1日前由国家管理的土地房屋基金的数据；检查、督促执行本指示。
报告期限是多久？
各省（直辖市）政府须于2004年3月30日前向总理和建设部报告。
该指示适用于什么时间段？
该指示自发布之日起生效，未具体规定期限。
Toàn văn
|
国务院总理 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：07/2004/CT-TTg |
北京，二〇〇四年二月二十七日 |
指示
关于执行全国人民代表大会第二十三号二〇〇三年决议关于国家在实行土地管理政策和社会主义改造政策过程中至一九九一年七月一日之前已经管理和安排使用土地的事项
为执行全国人民代表大会第二十三号二〇〇三年决议关于国家在实行土地管理政策和社会主义改造政策过程中至一九九一年七月一日之前已经管理和安排使用土地的事项，国务院总理指示如下：
一、各部、行业和各省、直辖市人民政府暂停对要求返还国家在一九九一年七月一日之前已经管理和安排使用的土地的申诉进行审议和处理（除已收到国务院总理书面指示的情况外）。
二、建设部负责，与有关部、行业合作，迅速准备全国人民代表大会常务委员会决议草案和政府法令草案，以指导执行全国人民代表大会第二十三号二〇〇三年决议，并于二〇〇四年三月前提交政府。
三、各省、直辖市政府主席应指示地方职能机关进行审查、统计和汇总国家在一九九一年七月一日之前已经管理和安排使用的土地基金，按照全国人民代表大会第二十三号二〇〇三年决议的精神，在二〇〇四年三月三十日前向国务院总理和建设部报告，以便为制定全国人民代表大会常务委员会决议和政府法令提供服务。
四、建设部负责指导和汇总国家目前管理和安排使用的一九九一年七月一日之前的土地基金的数据；检查并督促执行本指示。
各部部长、相当于部长的机构负责人、政府所属机构负责人、各省、直辖市政府主席负责严格实施本指示。
|
|
总理 聂文俊 范文同 |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: