Home › 通知 › 07/2021/TT-BCT

通知第07/2021/TT-BCT号废除工贸部部长发布的若干法律文件。

通知第07/2021/TT-BCT号废除工贸部部长发布的全部15个法律文件，以确保法律体系的协调性和有效性。

Document No.07/2021/TT-BCT
Document type通知
Issuing authority工贸部
Signed byNguyễn Hồng Diên — Bộ trưởng
Updated13/06/2026
Field未分类
Issued date30/09/2021
Effective date25/11/2021
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

通知第07/2021/TT-BCT号废除工贸部部长发布的全部15个法律文件，以确保法律体系的协调性和有效性。

Key points

  • 废除第34/2002/QĐ-BCN号决定关于提交地质报告和提供地质和矿产资料的规定。
  • 废除第07/2006/TT-BTM号通知关于签发和管理原产地证书手续的规定。
  • 废除第13/2010/TT-BCT号通知关于编制、程序和电力运营成本及电力市场费用申报方法的规定。
  • 废除第40/2012/TT-BCT号通知关于工贸部监管范围内的食品广告内容确认书签发的规定。
  • 废除第35/2016/TT-BCT号通知关于在十一项服务行业范围内企业内部调动外国员工的规定。

🌐 Social impact of this document

  • 有助于使工商业法律体系更加协调和有效。
  • 撤销不再适用或已被新文件取代的规定。
  • 受影响的是与被废除文件调整领域相关的组织和个人。

❓ Frequently asked questions

哪些文件将被废除？

通知第07/2021/TT-BCT号废除工贸部部长发布的全部15个法律文件。

本通知何时生效？

本通知自2021年11月25日起施行。

Full text

工商部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号：07/2021/TT-BCT
北京，二零二一年九月三十日

 

通知

废除若干规范性法律文件

工业和信息化部部长发布

根据二零一五年六月二十二日《法规性文件制定法》；《关于修改〈法规性文件制定法〉若干条款的决定》使用修改、补充《法规制定条例》若干条款；

根据98/20编号：17/NĐ-CP二〇一七年八月十八日政府令，规定工业和贸易部的职能、任务、权力和机构设置；

根据34/2016/NĐ-CP并根据二零一六年五月十四日国务院关于《法规制定条例》若干条款及实施办法的详细规定；法令编号154/2020/NĐ-CP2020年12月31日政府对《法规制定的法律》若干条款和实施措施进行修改和补充的通知；34/2016/NĐ-CP2016年5月14日政府关于《法规制定的法律》若干条款和实施措施的具体规定的通知；

根据法制司司长和其他相关单位负责人的建议；策;

工业和信息化部部长发布本通知，废止由工业和信息化部部长发布的若干法规。

第一条 废止若干法规

废止以下由工业和信息化部部长发布的若干法规：

1. 2002年8月28日第34/2002/QĐ-BCN号决定，工业部部长发布关于地质报告提交和地质与矿产资料提供的规定。

2. 2006年4月17日第07/2006/TT-BTM号通知，商务部部长发布关于签发和管理出口货物原产地证书程序的通知，依据2006年2月20日第19/2006/NĐ-CP号法令关于商品原产地的详细规定。

3. 2006年4月17日第08/2006/TT-BTM号通知，商务部部长发布关于确定非纯正原产地出口和进口货物的规定的通知，依据2006年2月20日第19/2006/NĐ-CP号法令关于商品原产地的详细规定。

4. 2006年6月1日第10/2006/TT-BTM号通知，商务部部长发布修改和补充第08/2006/TT-BTM号通知，关于确定非纯正原产地出口和进口货物的规定，依据2006年2月20日第19/2006/NĐ-CP号法令关于商品原产地的详细规定。

5. 2006年8月31日第30/2006/QĐ-BCN号决定，工业部部长发布关于独立发电项目投资建设管理的规定。

6. 2010年4月15日第13/2010/TT-BCT号通知，工业和信息化部部长发布关于编制、程序和手续建立电力运行成本和电力市场的方法。

7. 2011年3月21日第06/2011/TT-BCT号通知，工业和信息化部部长发布关于签发优惠货物原产地证书的程序。

8. 2011年3月24日第07/2011/TT-BCT号通知，工业和信息化部部长发布关于确定消费品进口关税缴纳期限的目录。

9. 2011年6月30日第25/2011/TT-BCT号通知，工业和信息化部部长发布关于在工贸领域内法规制定、检查、处理、审查、系统化和监督执行工作的规定。

10. 2012年12月21日第40/2012/TT-BCT号通知，关于签发由工业和信息化部管理的食品广告内容确认书。

11. 2013年1月3日第01/2013/TT-BCT号通知，工业和信息化部部长发布修改和补充2011年3月21日第06/2011/TT-BCT号通知，关于签发优惠货物原产地证书的程序。

12. 2013年12月26日第35/2013/TT-BCT号通知，工业和信息化部部长发布修改和补充2011年6月30日第25/2011/TT-BCT号通知，关于在工贸领域内法规制定、检查、处理、审查、系统化和监督执行工作的规定。

13. 2014年3月12日第10/2014/TT-BCT号通知，工业和信息化部部长发布关于实施贸易促进机制、市场发展政策和为国家产品发展提供支持的产业政策的规定。

14. 2016年12月28日第35/2016/TT-BCT号通知，关于确定属于世界贸易组织越南具体服务承诺表中十一类服务业范围内的外国劳工调动不需申请工作许可的规定。

15. 2018年8月31日第24/2018/TT-BCT号通知，工业和信息化部部长发布关于确定中央财政资金采购方式下向边远地区、边境、海岛供应电力公共服务产品价格的方法。

第二条。施行条款

本通知自二零二一年十一月二十五日起生效。

法制司司长、办公厅主任、工业和信息化部各直属单位负责人及相关机构、组织和个人负责执行本通知。

 


发送单位：
- 中央书记处办公厅；
- 国家审计署；
- 最高人民法院；
- 总理及副总理；
- 各部委、相当于部级的机构、中央政府机关；
- 最高人民检察院；订- 最高人民法院；
- 国家审计署；
- 各省、直辖市人大常委会、人民政府；
- 各省、直辖市商务局；
- 司法部法规审查局；
- 商务部各单位；
- 公报；国家法律法规数据库； C- 网站：政府网、工业和信息化部网站；
- 存档：法制司、政策法规司（10）。
部长
聂文俊
Nguyễn Hồng Diên





 

 


Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 5
80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 Expired 98/2017/NĐ-CP Nghị định số 98/2017/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương Expired 34/2016/NĐ-CP Nghị định số 34/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired 63/2020/QH14 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 63/2020/QH14 Expired 154/2020/NĐ-CP Nghị định số 154/2020/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired
Abolished by 1
10/2014/TT-BCT Thông tư số 10/2014/TT-BCT Quy định thực hiện cơ chế, chính sách xúc tiến thương mại, phát triển thị trường, phát triển công nghiệp hỗ trợ phục vụ phát triển sản phẩm quốc gia Not in the system
07/2021/TT-BCT
通知第07/2021/TT-BCT号废除工贸部部长发布的若干法律文件。
生效中
↓ Documents affected by this document
Abolishes 15
35/2013/TT-BCT Thông tư số 35/2013/TT-BCT Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 25/2011/TT-BCT ngày 30 tháng 6 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Công thương quy định về công tác kiểm tra, xử lý, rà soát, hệ thống hóa và theo dõi thi hành văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực Công Thương Expired 07/2006/TT-BTM Thông tư số 07/2006/TT-BTM Hướng dẫn thủ tục cấp và quản lý việc cấp Giấy chứng nhận xuất xứ theo Nghị định số 19/2006/NĐ-CP ngày 20 tháng 2 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết Luật Thương mại về xuất xứ hàng hóa Expired 08/2006/TT-BTM Thông tư số 08/2006/TT-BTM Hướng dẫn cách xác định xuất xứ đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu có xuất xứ không thuần túy theo Nghị định số 19/2006/NĐ-CP ngày 20 tháng 2 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết Luật Thương mại về xuất xứ hàng hóa Expired 24/2018/TT-BCT Thông tư số 24/2018/TT-BCT Quy định phương pháp xác định giá sản phẩm, dịch vụ công ích trong lĩnh vực cung cấp điện cho vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo thực hiện theo phương thức Nhà nước đặt hàng sử dụng nguồn ngân sách Trung ương Expired 01/2013/TT-BCT Thông tư số 01/2013/TT-BCT Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 06/2011/TT-BCT ngày 21 tháng 3 năm 2011 của Bộ Công Thương quy định thủ tục cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa ưu đãi Expired 30/2006/QĐ-BCN Quyết định số 30/2006/QĐ-BCN Về việc ban hành Quy định về quản lý đầu tư xây dựng các dự án điện độc lập Expired 13/2010/TT-BCT Thông tư số 13/2010/TT-BCT Quy định phương pháp lập trình tự, thủ tục xây dựng chi phí vận hành hệ thống điện và thị trường điện Expired 40/2012/TT-BCT Thông tư số 40/2012/TT-BCT Quy định cấp Giấy xác nhận nội dung quảng cáo thực phẩm thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Công Thương Expired 35/2016/TT-BCT Thông tư số 35/2016/TT-BCT Quy định việc xác định người lao động nước ngoài di chuyển trong nội bộ doanh nghiệp thuộc phạm vi mười một ngành dịch vụ trong Biểu cam kết cụ thể về dịch vụ của Việt Nam với Tổ chức thương mại thế giới không thuộc diện cấp giấy phép lao động Expired 24/2011/TT-BCT Thông tư số 24/2011/TT-BCT Sửa đổi Thông tư 07/2011/TT- BCT quy định Danh mục Hàng tiêu dùng để phục vụ việc xác định thời hạn nộp thuế nhập khẩu Expired 10/2006/TT-BTM Thông tư số 10/2006/TT-BTM Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 08/2006/TT-BTM về việc hướng dẫn cách xác định xuất xứ đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu có xuất xứ không thuần túy theo Nghị định số 19/2006/NĐ-CP ngày 20 tháng 2 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết Luật thương mại về xuất xứ hàng hóa Expired 34/2002/QĐ-BCN Quyết định số 34/2002/QĐ-BCN Về việc ban hành Quy định về giao nộp báo cáo địa chất và cung cấp tài liệu địa chất và khoáng sản Expired 25/2011/TT-BCT Thông tư số 25/2011/TT-BCT Quy định về công tác kiểm tra, xử lý, rà soát, hệ thống hóa và theo dõi thi hành văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực công thương Expired 06/2011/TT-BCT Thông tư số 06/2011/TT-BCT Quy định thủ tục cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa ưu đãi Expired 07/2011/TT-BCT Thông tư số 07/2011/TT-BCT Quy định Danh mục Hàng tiêu dùng để phục vụ việc xác định thời hạn nộp thuế nhập khẩu Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.