决定第08/2018/QĐ-TTg号规定了科学技术和创新研究院的职能、任务、权限和组织结构。本文件确定了研究院的法律地位、活动范围和管理组织。
Scope of application
科学技术与创新研究院；科学技术部
Key points
- 学院具有法人资格，有自己的公章和银行账户（条1）
- 科学研究战略、政策和科技管理机制（条2.1.a-c）
- 培养硕士、博士和专业技能培训（条2.2.a-b）
- 支持创业活动和发展科技企业（条2.5.a-d）
- 按法律规定管理公务员、职员、财务和资产（条2.9）
🌐 Social impact of this document
- 加强科学研究和培养高质量科技人才
- 支持创新型企业发展，促进社会创新
- 通过政策咨询提高国家对科技管理的有效性
- 为研究人员和教师提供就业和收入机会
❓ Frequently asked questions
科学技术与创新研究院的任务是什么？
进行战略和政策科学研究；培养硕士和博士；支持创业和科技企业发展。
科学技术与创新研究院是否具有法人资格？
是，学院具有法人资格，有自己的公章和银行账户（条1）。
Full text
决定
关于科学技术与创新研究院的职能、任务、权限和组织结构的规定
根据2015年6月19日颁布的《政府组织法》2015年;
根据2008年12月18日颁布的《科学技术法》6政府关于卫生部职能、任务、权限和组织结构的政府令；餐费2013;
根据2005年6月14日颁布的《教育法》以及2009年11月25日颁布的《关于修改和补充教育法若干条款的法律》；，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充补充2009年11月25日通过的《教育法》的若干条款；
根据2012年6月18日颁布的《高等教育法》；
根据国务院令12016年9月1日国务院令第23号关于部委和相当于部委机构的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定； 2017年8月16日国务院令第95号关于科学技术部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据科学技术部部长的建议；
国务院总理发布决定规定科学技术与创新研究院的职能、任务、权限和组织结构。政府发布本法令，规定国防重点工业企业和安全重点工业企业的若干政策及其职工的制度和政策。技术和高等职业教育，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充新。
第一条 位置与职能
1. 科学技术与创新研究院是隶属于科学技术部的公立科研机构，负责科学研究、科技发展和创新；培养硕士和博士；培训科技管理业务；支持和实施创新活动和创业；提供科技咨询和服务。
科学技术与创新研究院的英文名称为：Vietnam Institute of Science Technology and Innovation（简称VISTI）。
2. 科学技术与创新研究院具有法人资格，有自己的公章和独立账户，并设在首都北京。
3. 科学技术与创新研究院（以下简称“研究院”）按照科学技术部部长制定的组织和运营章程及相关法律规定开展工作。
第二条 职责和权限
1. 关于科学研究：
a) 理论和实践研究关于科学、技术和创新的战略和政策；
b) 研究关于科学、技术和创新的战略、规划、政策和管理机制，以服务于科学技术部的国家管理；为科学技术部部长提供关于制定、规划和执行科学、技术和创新政策的咨询；
c) 研发并推广应用一些优先领域的先进技术；
d) 支持研究院的教学和培训活动的研究；
e) 与国内外大学、学院、研究所和其他组织和个人合作，符合分配的职能和任务。
a) 根据法律规定，培养具备国际关系、国际法、国际经济、国际传播、外语及相关专业本科和研究生水平的人才；
（一）根据法律规定，培养和授予硕士和博士学位；
b) 制定并组织实施专业培训计划。根据法律规定，向参加研究院组织的培训项目的学员颁发证书；
c) 与国内外教育机构、研究机构和其他组织和个人合作进行硕士和博士联合培养及业务培训，符合分配的职能和任务。
3. 参与制定科学、技术和创新的战略、规划、政策和法律法规；实施和评估科学、技术和创新战略和政策。
4. 编辑出版关于研究成果、教学大纲和相关领域管理的期刊和书籍，符合法律规定。
5. 关于支持和实施创新和创业活动：
a) 支持创意发展和创业；
b) 实施和支持技术孵化、科技企业和创新型企业的孵化和发展；
c) 建立、开发和管理共同工作区和制造区；
d) 与国内外教育机构、研究机构、企业和其他组织和个人在创新和创业领域合作，符合分配的职能和任务。
6. 按照法律规定开展国际合作活动。
7. 按照法律规定与国内外组织和个人合作、合资或联营，以实现咨询、培训、技术转移、知识产权转让、服务提供、生产和销售等属于分配职能和任务范围内的活动。
8. 制定并向有审批权的机关提交研究院的一些特殊机制和政策；将研究院的发展方向、年度和各时期的工作计划提交科学技术部部长批准，并在发布后组织实施。
9. 按照法律规定和科学技术部的分级管理规定，管理公职人员、职员、员工、财务和资产。
10. 根据法律规定，按照科学技术部部长或其他有权机关的分工或授权，执行其他任务和权力。
第三章 组织结构
一、办公室。
二、计划财务处。
三、科研管理处。
4. 科技战略与政策研究院。
5. 先进技术研究院。
6. 科技管理培训中心。
7. 科技服务中心。
8. 国际学院和研究生院。
科学技术部部长根据法律规定决定成立隶属于研究院的公立科研机构，这些机构能够自行承担经常性开支。
科学技术部部长规定直属研究院各单位的任务、权限、组织结构，并决定或分级决定单位负责人及其副手的任命和免职。
条 4. 领导学院
1. 科学技术与创新研究院设院长一名，副院长不超过三名。
2. 科学技术与创新院院长由科学技术部部长提名，并经总理同意后任命或免职。
3. 科学技术与创新院副院长由科学技术部部长提名，并按照党规和法律规定任命或免职。
4. 科学技术与创新院院长对科学技术部部长负责，对法律负责，全面负责学院的活动。科学技术与创新院副院长对院长负责，对科学技术部部长负责，并对其分工领域的活动对法律负责。
条 5. 生效日期
本决定自2018年4月10日起生效。
条 6. 执行责任
各部部长、各部级机构负责人、政府直属机构负责人、各省、直辖市人民政府主席、科学技术与创新院院长及相关机构和组织负责执行本决定。/。
Original document (PDF)
Download
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: