通知2022年第8号关于农业和农村发展部公务员职级的代码、专业标准、业务标准和工资等级的规定

 

通知

关于农业和农村发展行业公务员职级的代码、专业标准、业务标准和工资等级的规定

根据二零零八年十一月三日《公务员法》；

根据2019年11月25日通过的《公务员法》和《事业单位工作人员法》修正案；

根据2017年2月17日国务院令第15号《关于农业和农村发展部职能、任务、权限和组织结构的规定》；

根据国务院二零二零年十一月二十七日发布的第138/2020/NĐ-CP号法令，关于公务员的招聘、使用和管理；

根据二零零四年十二月十四日政府第204/2004/号令关于公务员、职员和武装力量人员工资制度的规定；二零一三年二月十九日政府第17/2013/号令对二零零四年十二月十四日政府第204/2004/号令关于公务员、职员和武装力量人员工资制度的部分条款进行修改补充；

根据二零一七年九月一日政府第101/2017/NĐ-CP号法令关于干部、公务员和职员的培训和提高；

根据二零二一年十月十八日政府第89/2021/号令对二零一七年九月一日政府第101/2017/号令关于干部、公务员和职员培训及提高素质的部分条款进行修改补充；

根据文化体育旅游部二〇二五年十一月二十五日发布的第15/2025号通知，"或考试"这一短语已被取消，自二〇二六年一月十五日起生效。

经与中央组织部协商一致，农业与农村发展部部长发布本通知，规定农业和农村发展行业公务员职级的代码、专业标准、业务标准和工资等级。

第一章
总则

第一条 调整范围

本通知规定农业和农村发展行业公务员职级的代码、专业标准、业务标准和工资等级。

第二条 适用对象

本通知适用于在中央、省、县各级农业和农村发展部门机构和组织工作的专业公务员。

第三条 农业和农村发展行业公务员职级代码

一、动物检疫专业公务员职级

二、植物检疫专业公务员职级

三、堤防监管专业公务员职级

四、林业专业公务员职级

第四条 品德、道德和生活方式的一般标准

一、政治立场坚定，坚持马克思列宁主义和胡志明思想；熟悉党的方针政策和国家法律法规；忠于祖国，遵守越南社会主义共和国宪法；维护国家、民族和人民的利益。

二、全面履行公务员职责，遵守法律法规，保持行政纪律，执行上级任务分配，模范遵守机关内部规章制度。

三、忠诚敬业，廉洁公正，在公务执行中以身作则；礼貌文明，服务人民。

四、生活作风健康，谦虚，团结；勤俭节约，廉洁奉公，公正无私；不利用职务之便谋取个人利益；不官僚化，不贪污腐败，不浪费，不消极怠工。

五、经常有学习和提高政治品质、道德、生活方式、职业道德和能力的意识。

第二章
动物检疫专业公务员职级的标准

条 5. 动物检疫主管

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是具有专业知识和技能的公务员，协助领导组织并实施动物及其产品的检疫任务；监督屠宰动物，检查兽医卫生；对动物来源的产品进行食品安全检查。

2. 任务

a) 主持或参与制定关于动物及其产品检疫的技术规程；监督屠宰动物，检查兽医卫生和动物来源产品的食品安全。

b) 主持或参与执行关于动物及其产品检疫的规程；监督屠宰动物，管理兽医卫生和动物来源产品的食品安全。

c) 主持或参与总结动物及其产品检疫工作；管理兽医卫生和动物来源产品的食品安全。

d) 分析、评估、总结在动物及其产品检疫、监督屠宰动物、管理兽医卫生和动物来源产品食品安全方面的经验和技术环节；建议修改和完善国家关于动物及其产品检疫、监督屠宰动物、管理兽医卫生和动物来源产品食品安全的技术规程、标准。

đ) 主持或参与指导、监督、检查并提出动物及其产品检疫和监督屠宰动物的措施。

e) 参与技术指导和技术培训，为较低级别的公务员提供技术支持。

g) 主持或参与建立动物及其产品检疫和监督屠宰动物的技术管理规范；管理兽医卫生和动物来源产品的食品安全。

h) 主持或参与起草法律法规文本、课题、项目、科学研究计划，从基层及以上级别关于动物及其产品检疫、监督屠宰动物、管理兽医卫生和动物来源产品食品安全的工作。

i) 执行法律规定或机关领导指派的其他任务。

3. 专业能力和业务能力标准

a) 熟悉党的方针政策，国家的法律法规，兽医法律法规以及与动物及其产品检疫、监督屠宰动物、管理兽医卫生和动物来源产品食品安全相关联的法律法规规定。

b) 掌握动物及其产品检疫、监督屠宰动物、管理兽医卫生和动物来源产品食品安全工作的技术。

c) 熟悉用于评估检验、试验结果的技术标准，以评价检疫、监督屠宰、兽医卫生检查和食品安全检查的结果。

d) 了解国际上与越南有合作的国家的兽医技术和兽医法律法规。

đ) 了解有关动物及其产品检疫、监督屠宰动物、管理兽医卫生和动物来源产品食品安全的新信息，包括国内和国际上的信息。

e) 熟悉组织实施动物及其产品检疫、监督屠宰动物、管理兽医卫生和动物来源产品食品安全工作的方法。

具有行政管理和领导管理领域的经验。

具备基本的信息技术使用能力，并能使用外语或少数民族语言（适用于在少数民族地区工作的公务员）。

4. 教育和培训资格标准

a) 拥有符合职位要求的大学本科及以上学历。

b) 拥有国家公务员正科级或同等职务的管理知识和技能培训证书。

5. 提升至动物检疫主管职位的公务员应满足的要求

a) 在动物检疫员或同等职位上至少任职九年（不包括试用期）。如果在同等职位上有相应的时间，则在动物检疫员职位上至少任职一年（满十二个月），截至报名参加晋升考试的最后期限。

b) 在担任动物检疫员或同等职位期间，至少参与制定一项由所在单位负责研究和制定并已由有权机构发布的法律法规文本、课题、项目、科学研究计划；或者至少成功主持一项经单位主要领导确认有效的专业活动，以提高管理水平。

第六条 动物检疫员

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是专门从事动物检疫、动物产品检疫；屠宰动物的监管，兽医卫生检查；动物源性产品的食品安全检查的专业公务员。

2. 任务

（一）分析和评估动物检疫、屠宰监管、兽医卫生检查以及动物源性产品食品安全的检验和试验结果。

（二）按照规定执行动物及动物产品的检疫工作。

（三）检查检疫技术员的技术环节组织情况，并对动物及动物产品的检疫结果负责。

（四）按照程序执行屠宰动物的监管，并监督屠宰场、初加工和保存动物及动物产品的兽医卫生状况。

（五）配合处理违反动物检疫、动物产品检疫、屠宰动物监管和兽医卫生检查、动物源性产品食品安全规定的违法行为。

（六）宣传、普及并指导越南社会主义共和国现行兽医法律法规的实施，向货主传达。

（七）参与制定关于动物检疫和动物产品检疫工作的规范性法律文件、课题、项目、研究计划；参与屠宰动物监管、兽医卫生管理和动物源性产品食品安全管理的规范性法律文件的制定。

（八）为动物检疫和动物产品检疫工作、屠宰动物监管、兽医卫生检查和动物源性产品食品安全检查采集样本。

i) 执行法律规定或机关领导指派的其他任务。

3. 专业能力和业务能力标准

（一）掌握党的方针政策，国家的法律法规，现行兽医法律法规以及区域内一些国家的兽医法律法规。

（二）掌握基本的兽医学知识。

（三）了解法律以便准确、及时、有效地解决所分配的专业业务工作。

（四）具备组织、指导、检查和汇总专业业务工作的能力，并能有效协调实施。

（五）具备基本的信息技术使用技能，并能够使用外语或少数民族语言（对于在少数民族地区工作的公务员）以满足职位要求。

4. 教育和培训资格标准

a) 拥有符合职位要求的大学本科及以上学历。

（二）具有国家公务员管理知识和技术员或同等职务的培训证书。

第五条 提升至动物检疫员职级的公务员的要求

在动物检疫技术员或同等职级上至少有三年的工作时间（不包括试用期）。如果具有与动物检疫技术员职级相当的时间，则到提交晋升考试申请截止日期时，必须至少有一年（十二个月）的动物检疫技术员职级工作时间。

第七条 动物检疫技术员

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是执行支持动物检疫、动物产品检疫；屠宰动物监管；兽医卫生检查；动物源性产品食品安全检查工作的公务员。

2. 任务

（一）协助动物检疫员检查和评估动物检疫、动物产品检疫和屠宰动物监管的文件。

（二）对动物进行临床观察，检查货物现状，对动物产品进行感官检查。

（三）在隔离检疫期间或在动物屠宰场所对患病动物进行隔离期间，进行动物疾病的预防和治疗。

（四）为动物检疫和动物产品检疫工作、屠宰动物监管、兽医卫生检查和动物源性产品食品安全检查采集样本。

（五）监督隔离检疫期间、动物屠宰过程或动物产品初加工和制备过程中的兽医卫生措施的实施。

（六）指导或直接执行消毒剂和灭菌剂的配制和喷洒，按照指示和规定进行。

（七）执行其他法律规定或领导机构指派的任务。

3. 专业能力和业务能力标准

（一）掌握党的方针政策，国家的法律法规；掌握兽医法律法规的基本内容，以完成分配的任务。

（二）掌握执行任务所需的技术流程。

（三）识别常见的疾病和动物产品的异常表现。

（四）清楚每种预防和治疗药物、消毒剂和灭菌剂的性质和作用。

（五）知道如何进行隔离检疫监督，记录实验结果。 （六）能够治疗常见动物疾病。

（七）熟练使用办公设备和其他用于任务需求的设备。

4. 教育和培训资格标准

具有符合岗位要求的中专及以上相关专业学历。

第三章
检疫植物类公务员各职级标准

条 8. 植物检疫主任

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是具有高专业和业务水平的公务员，协助领导组织并实施出口、进口、过境及国内植物检疫工作，在省级、区域和中央负责植物检疫工作的国家机关和组织中开展。

2. 任务

a) 制定计划、方案，并组织实施所辖机构的出口、进口、过境及国内植物检疫工作。

b) 发现植物检疫对象和需要监管的对象，核实疑似新发现的有害生物情况。

c) 调查、收集、汇总和分析数据信息，评估情况，总结经验，提出补充或修改植物检疫技术规程、标准、规范和业务规定的建议。

d) 具体化植物检疫通用的技术、专业和业务规定，使之适应工作情况和地区特点。

đ) 主持或参与制定、补充和修改植物检疫法律法规。

e) 主持或参与宣传、普及和指导植物检疫法律法规，依法处理违法行为或向上级提出处理建议。

g) 参与制定植物检疫技术标准、规范和程序，应用国际标准和惯例。

h) 主持或参与检查管理熏蒸消毒、辐照和其他处理措施的执行情况。

i) 主持或参与开展从基层及以上级别的植物检疫科学研究课题、项目和计划。

k) 参与制定培训内容、编写教材和组织植物检疫专业知识和技能培训。

l) 执行法律规定或机关领导指派的其他任务。

3. 专业能力和业务能力标准

a) 熟悉党的方针政策、法律法规和发展方向、行业战略和政策以及与所分配任务相关的国内外法规。

b) 了解植物病害的生物学特性。

c) 熟悉植物检疫技术规程、标准、规范及相关国内外科学技术、专业和业务信息。

d) 熟悉与所分配植物检疫活动相关的行政手续和原则。

đ) 了解植物检疫工作与其他植物保护、进出口、过境和交通运输工作以及与植物检疫工作相关联的国内经济、政治和社会情况。

e) 在植物检疫行政事务或领导管理工作方面有经验。

g) 具备基本的信息技术技能，并能使用外语或少数民族语言（适用于在少数民族地区工作的公务员）。

4. 教育和培训资格标准

a) 拥有符合职位要求的大学本科及以上学历。

b) 拥有国家公务员正科级或同等职务的管理知识和技能培训证书。

5. 提升至植物检疫主任级别公务员的要求

a) 至少担任植物检疫员或同等职务9年以上（不含试用期）。如果担任时间等同于植物检疫员，则至少需担任植物检疫员1年（满12个月），截至报名参加晋升考试的最后期限。

b) 在担任植物检疫员或同等职务期间，参与制定至少一份法规文本或基层及以上级别的科研课题、项目和计划，该计划由使用公务员的机关主持研究或建设，并已获得有权机关批准或验收；或者成功主持至少一项提高管理效果的专业活动，得到使用公务员的机关主要领导确认。

条 9. 植物检疫员

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是专门从事植物检疫工作的公务员，协助领导在省级、区域和中央具有植物检疫任务的国家机关和组织中实施出口、进口、过境和国内植物检疫工作。

2. 任务

a) 制定计划，提出方案，并组织实施所辖机构的出口、进口、过境和国内植物检疫工作。

b) 发现并核实疑似受检疫对象植物病虫害感染的情况。

c) 实施或全程执行出口、进口和过境植物检疫对象的检查程序。

d) 决定、监督并确认对受病害植物采取处理措施，并对其个人决定负责。

đ) 宣传普及植物检疫法律法规；发现、预防和依法处理违法行为，或建议处理违法行为。

e) 主持机构的研究课题和实验调查；参与制定植物检疫相关法规文本、课题、项目和科学研究计划。提出修改和完善所辖专业领域内技术规范的建议。

g) 参与检查国家关于消毒熏蒸和其他处理措施的规定执行情况。

h) 对较低级别的公务员进行专业技术培训。

i) 执行法律规定或机关领导指派的其他任务。

3. 专业能力和业务能力标准

a) 熟悉党的政策方针，国家法律以及与所分配的植物保护和检疫任务相关的行业发展、战略和政策导向。

b) 熟悉植物保护和检疫法律法规及相关法律规定。掌握国际植物检疫惯例和标准。

c) 掌握检疫程序、技术标准、规范和相关科学技术信息。

d) 熟悉与所分配的植物检疫活动相关的行政手续和原则。

đ) 了解与所分配的植物检疫活动相关的经济、社会和政治形势。

e) 具备基本的信息技术应用技能，并能使用外语或少数民族语言（适用于在少数民族地区工作的公务员）。

4. 教育和培训资格标准

a) 拥有符合职位要求的相关专业大学本科及以上学历。

（二）具有国家公务员管理知识和技术员或同等职务的培训证书。

5. 提升至植物检疫员级别公务员的要求

在植物检疫技术员或同等职务上至少任职三年以上（不含试用期）。如果具有相当于植物检疫技术员的工作经历，则在植物检疫技术员岗位上的最短任职期限为一年（满十二个月），截至报名参加晋升考试的最后期限。

条 10. 植物检疫技术员

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是执行植物出口、进口、过境和国内检疫工作支持任务的公务员，根据各国家机关和组织规定的程序和规范，在分配的任务范围内进行。

2. 任务

a) 执行调查、检查流程中的一项或多项环节，以发现受监管范围内的植物病虫害。

b) 进行样本采集，建立各种生物危害样本，制作标本保存、发送和分析鉴定这些样本和标本。

c) 执行植物检疫领域分析鉴定或实验流程中的一项或多项环节。

d) 准备用于调查、检查、分析、鉴定或实验的工具和化学品。

đ) 记录并初步处理调查、检查、分析、鉴定或实验的数据；建立植物检疫档案。

e) 使用、保管和维护植物检疫设备，并对分配的任务负个人责任。

g) 指导工人完成简单的技术操作。

h) 根据法律规定或机关领导指派，执行其他任务。

3. 专业能力和业务能力标准

a) 掌握与所分配任务相关的保护和植物检疫法律法规规定。

b) 掌握所分配的专业技术和业务操作及调查、检查、分析鉴定、实验的技术操作。

c) 掌握与发现受监管范围内的常见病虫害有关的生物病虫害的形态特征、危害迹象和传播方式。

d) 掌握所分配的调查、检查、分析、鉴定、实验用化学品和工具的功能、作用和使用方法。

（七）熟练使用办公设备和其他用于任务需求的设备。

4. 教育和培训资格标准

具有符合岗位要求的中专及以上相关专业学历。

第四章 实施细则
水利工程管理专业职务标准

条 11. 水利工程主管

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是具有高级专业知识和技术水平的公务员，协助领导监督和督促在所分配区域范围内水利工程管理和保护堤防工作的复杂技术问题的实施。

2. 任务

a) 指导和检查堤防、护岸、水闸和河道演变过程资料、档案的编制和修订。

b) 指导评估水利工程现状，检查评估结果，审查加固、维修工程方案和技术措施建议。

c) 主持制定重点水利工程、堤防保护方案，以及防洪抗台风预案。

d) 主持确定复杂水利工程事故的原因，提出解决措施，并参与指导技术处理。

đ) 确定严重违反水利法规行为对堤防、护岸、水闸安全的影响程度。制定定期和突击检查计划；检查、发现、制止违法行为，记录并建议有权机关处理。

e) 主持或参与制定从基层以上关于水利工程的法规文本、课题、项目、研究计划；编写培训教材，直接培训管理、保护堤防和防洪抗台风的技术、专业知识和业务。

g) 宣传普及水利法规教育，动员组织和个人参与水利工程管理和保护。

提出组织小型维修、保养水利工程的建议，按照法律规定执行。

i) 执行法律规定或机关领导指派的其他任务。

3. 专业能力和业务能力标准

a) 熟悉党的路线方针政策，国家关于水利工程管理、保护，防灾减灾的法律法规及相关规定。了解水利工程管理职责分工。

b) 熟悉与建设、维护、管理堤防和护堤相关的技术标准、规范；处理复杂水利工程事故。

c) 熟悉防洪抗台风物资储备的性能、用途和管理原则。知道如何使用当地材料替代。

d) 了解越南及所在省、市的洪水、台风、自然灾害特点；中央和地方的防洪抗台风措施。

đ) 了解所在省、市水利工程现状。

e) 在水利工程行政管理或领导管理方面有经验。

g) 能编写培训教材，培训管理、保护堤防和护堤的技术、专业知识和业务。

具备基本的信息技术使用能力，并能使用外语或少数民族语言（适用于在少数民族地区工作的公务员）。

4. 教育和培训资格标准

a) 拥有符合职位要求的大学本科及以上学历。

b) 拥有国家公务员正科级或同等职务的管理知识和技能培训证书。

5. 报考水利工程主管职务的要求

a) 至少担任水利工程管理员职务9年以上（不含试用期）。如具有相当于水利工程管理员职务的时间，则至少担任水利工程管理员职务1年（满12个月），至报名截止日止。

b) 在担任水利工程管理员职务期间，参与制定至少一份由使用该公务员的机关负责研究、制定并已获批准或验收的法规文本、课题、项目、研究计划；或主持实施至少一项有效提高管理水平的业务活动，经使用该公务员的机关负责人确认。

条 12. 堤防监理员

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是专业技术人员，协助领导组织实施堤防管理、保护和护堤任务，在分配的管辖范围内执行。

2. 任务

a) 制定、修订并经常补充完善所管辖范围内的堤防、护岸、水闸及其河道或海滩演变过程的历史记录。

b) 及时发现并报告堤防工程、水流、河岸、海滩的变化及堤防事故；确定原因，提出方案，并直接指导护堤力量处理堤防事故。

c) 参与制定重要点、护堤、防洪抗台风的保护方案。

d) 组织实施检查、发现、阻止违法行为，制作记录并向有权机关建议处理违反堤防法规的行为。

đ) 分析评估堤防现状及工程安全状况；提出加固维修工程的技术方案和措施。

e) 参与监督施工验收所管辖范围内的堤防建设、加固和维修项目。

g) 组织管理分配管辖范围内的防汛抗台物资储备。

h) 直接培训指导护堤、防洪抗台技术力量；向人民堤防管理人员传授技术和业务知识。宣传普及堤防法律法规；动员组织参与堤防管理和保护工作。

i) 参与制定有关堤防的法律规范文本、课题、计划和科学研究项目。

k) 提出并组织落实小修保养堤防的规定。

l) 执行法律规定或机关领导指派的其他任务。

3. 专业能力和业务能力标准

a) 熟悉党的路线方针政策，国家法律法规，掌握堤防管理、防灾减灾相关法律法规规定。

b) 掌握与堤防建设、维护、管理和护堤相关的技术标准、规程。

c) 理解掌握防灾减灾、防汛抗台物资储备的功能、作用和管理使用原则。

d) 了解越南自然灾害的特点和地方防灾减灾措施。

đ) 了解并掌握所管辖范围内的堤防、护岸、水闸现状及国家对堤防管理职责的分工。

e) 具备基本的信息技术应用技能，并能使用外语或少数民族语言（适用于在少数民族地区工作的公务员）。

4. 教育和培训资格标准

a) 拥有符合职位要求的大学本科及以上学历。

（二）具有国家公务员管理知识和技术员或同等职务的培训证书。

5. 提升至堤防监理员职务的要求

担任中等堤防监理员职务并具有至少三年（不含试用期）的工作经历。如具有相当于中等堤防监理员职务的工作经历，则需担任中等堤防监理员职务至少一年（满十二个月），截至报名参加晋升考试的最后期限。

条 13. 中等堤防监理员

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是负责在分配的管辖范围内支持堤防监理工作的公职人员。

2. 任务

a) 收集资料以补充所管辖范围内的堤防、护岸、水闸及其河道或海滩演变过程的历史记录。

b) 及时发现并报告堤防工程、水流、河岸、海滩的变化及堤防事故。直接参与处理事故，并指导护堤力量处理堤防事故。

c) 协助制定重要点、护堤、防洪抗台风的保护方案。

d) 检查、发现、阻止违法行为，制作记录并向有权机关建议处理违反堤防法规的行为。

đ) 检查、跟踪汇总堤防工程现状变化情况。参与提出加固维修工程的技术方案和措施。

e) 参与监督施工验收所管辖范围内的堤防建设、加固和维修项目。

g) 管理分配管辖范围内的防汛抗台物资储备。

宣传普及堤防法律法规；动员组织参与堤防管理和保护工作。

i) 执行法律规定或机关领导指派的其他任务。

3. 专业能力和业务能力标准

a) 熟悉党的路线方针政策，国家法律法规，掌握堤防管理、防灾减灾相关法律法规规定；理解掌握国家对堤防管理职责的分工。

b) 了解掌握与堤防建设、维护、管理和护堤直接相关的技术标准、规程；处理堤防事故的方法。

c) 了解掌握防灾减灾、防汛抗台物资储备的功能、作用和管理使用原则。

d) 了解掌握越南洪水、台风等自然灾害的特点和中央及地方的防灾减灾方针措施；熟悉所管辖范围内的常见自然灾害类型。

đ) 了解掌握所管辖范围内的堤防工程现状。理解掌握所管辖任务范围内的堤防工程现状。

（七）熟练使用办公设备和其他用于任务需求的设备。

4. 教育和培训资格标准

具有符合岗位要求的中专及以上相关专业学历。

第五章
检验检疫专业各职级标准

条 14. 林政员正职

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是具有较高专业知识和业务水平的公务员，在林政机关工作，协助中央或地方林政机关领导组织实施森林管理、森林保护和林产品管理的专业知识和业务工作。

2. 任务

a) 主持或参与组织实施一项或多领域的专业和业务工作，涉及森林管理、森林保护和林产品管理。

b) 主持或参与制定属于分配工作的计划、方案和项目；与相关机构合作组织实施。

c) 主持或参与制定或修改、补充有关森林管理、森林保护和林产品管理的专业和业务法规文本。

d) 主持或参与按照法律规定组织实施重大且复杂的案件的检查、审计和处理。

đ) 主持或参与组织和指导林政专业和业务检查，并提出措施建议以确保组织严密、有效执行。

e) 与相关机构（执法、研究、管理）的公务员合作开展工作和森林管理、保护及发展工作。

g) 主持或参与将科学技术进步应用于森林管理、森林保护、森林发展和林产品管理的研究和应用。

h) 编写或参与编写林政专业教材和讲义；参与为林政公务员提供专业培训的教学。

i) 研究并分析全国和拥有大面积森林省份的林政活动，提出提高林政工作效率的措施建议。

k) 执行法律规定或机关领导指派的其他任务。

3. 专业能力和业务能力标准

a) 熟悉党的方针政策，国家法律法规以及关于森林管理、森林保护和林产品管理的规定。

b) 主持或配合有效开展森林管理、森林保护和林产品管理的专业和业务活动。

c) 有效地与其他机构协调，共同完成森林管理、森林保护和林产品管理的任务。

d) 能够根据分工指导和检查林政专业和业务工作。

e) 具备综合概括林政专业和业务活动的能力，提出提高森林管理、森林保护和林产品管理工作效率的解决方案。

g) 具备独立进行科学研究的能力，服务于森林管理、森林保护和林产品管理工作。

h) 在林业行政管理和领导工作中有经验。

i) 具备基本的信息技术使用技能，能够使用外语或少数民族语言（对于在少数民族地区工作的公务员）。

4. 教育和培训资格标准

a) 拥有符合职位要求的大学本科及以上学历。

b) 拥有国家公务员正科级或同等职务的管理知识和技能培训证书。

5. 提升至林政员正职的公务员应具备的要求

a) 担任林政员或同等职务的时间不少于9年（不包括试用期）。如果担任同等职务的时间与林政员相同，则担任林政员的时间至少为1年（满12个月），截至报名参加提升考试的截止日期。

b) 在担任林政员或同等职务期间，至少参与制定一份法规文本或课题、项目、科研计划，由所在单位负责研究和制定，并已获得有权机关批准或验收；或者至少成功主持一项提高管理效率的专业和业务活动，该活动得到所在单位领导确认。

条 15. 林政员

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是林政机关的专业、业务人员，协助中央或地方林政机关领导执行森林管理、森林保护和林产品管理任务。

2. 任务

a) 检查、监督有关森林管理、森林保护和林产品管理的法律规定执行情况。

b) 及时跟踪并报告所分配区域内的森林管理、森林保护和林产品管理任务执行情况。

c) 制定方案、计划，组织实施检查、审计、防火、灭火；预防和制止违反森林管理、森林保护和林产品管理法律法规的行为。

d) 参与制定林业规范性法律文件，研究课题、项目、计划，参与科学研究工作，促进森林管理、森林保护和林产品管理。

đ) 向所分配区域内的社区居民宣传普及林业法律法规规定。

e) 指导建立和监督执行关于森林保护的村规民约。

g) 协同当地力量组织防止非法砍伐和破坏森林行为。

h) 检查、发现并依法处理违反林业法律法规的行为。

i) 执行法律规定或机关领导指派的其他任务。

3. 专业能力和业务能力标准

a) 熟悉党的方针政策，国家法律法规以及关于森林管理、森林保护和林产品管理的规定。

b) 具备独立主动完成所分配任务的能力。

c) 能够组织指导、检查、审计森林管理、森林保护和林产品管理工作。

d) 组织协调相关机构共同完成所分配的任务。

đ) 在执行任务过程中具备良好的沟通和应对能力。

e) 组织并协同解决与森林管理、森林保护和林产品管理相关的违法问题，按照法定程序和手续进行。

g) 具备基本的信息技术技能，并能使用外语或少数民族语言（适用于在少数民族地区工作的公务员）。

4. 教育和培训资格标准

a) 拥有符合职位要求的大学本科及以上学历。

（二）具有国家公务员管理知识和技术员或同等职务的培训证书。

5. 提升至林政员职级的要求

应具有至少三年（不含试用期）中级林政员或其他相应职级的时间。如具有相当于中级林政员职级的时间，则需至少一年（满十二个月）的中级林政员职级时间，计算至报名参加提升考试截止日。

条 16. 中级林政员

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是负责在所分配区域内支持林业管理、森林保护和林产品管理工作的公务员。

2. 任务

a) 指导并检查根据已批准的规划和工艺技术规程使用森林的情况。

b) 执行巡逻和检查所分配区域内的林业违法行为。

c) 进行调查，收集信息，掌握情况，并及时向上级报告所分配区域内的破坏森林活动及非法买卖、运输林产品的行为。

d) 宣传普及并参与动员民众遵守林业法律法规。

đ) 及时阻止侵害森林资源的行为，记录初步违规材料，保护现场和非法运输林产品的证据。

e) 执行其他法律规定或上级指派的任务。

3. 专业能力和业务能力标准

a) 熟悉党的方针政策，国家法律以及森林管理、森林保护和林产品管理的规定。

b) 独立执行检查、调查森林管理、森林保护、林产品管理、破坏森林、非法储存、买卖、运输林产品的任务。

c) 掌握动员民众参与森林管理、森林保护、森林发展和林产品管理的方法。

d) 精通林政活动和林产品管理的专业知识和技术。

đ) 熟练使用满足任务需求的各种设备。

4. 教育和培训资格标准

具有符合岗位要求的中专及以上相关专业学历。

第六章
林政各职级标准

条17. 海监正员

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是海监机构中具有高水平专业知识和业务能力的公务员，协助海监机构领导组织执行巡逻、检查、监管、调查、监察、发现和处理违反渔业资源开发和保护法律法规的行为。

2. 任务

a) 主持组织实施海监及相关渔业专业领域的某些工作。

b) 宣传普及并教育越南法律、国际法律及与渔业相关的国家法律；指导渔民及相关组织和个人遵守渔业法律法规。

c) 主持或参与制定或修改、补充有关森林管理、森林保护和林产品管理的专业和业务法规文本。

d) 主持并组织实施对规模较大且复杂的案件进行巡逻、检查、监管、调查、监察、发现和处理违反渔业资源开发和保护法律法规的行为。

đ) 主持并指导海监专业知识和业务检查；提出提高管理效率和海监工作效果的组织措施。

e) 在实施巡逻、检查、监管、调查、监察、发现和处理违反渔业资源开发和保护法律法规行为时，与相关机构合作。

g) 主持或参与将科学和技术进步应用于所分配的专业领域。

h) 参与或主持编写教学材料和指导手册；组织培训和推广经验给海监员和渔政船船员。

i) 执行法律规定或机关领导指派的其他任务。

3. 专业能力和业务能力标准

a) 熟悉党的政策方针、国家法律以及行业关于管理和专业业务的发展方向、战略和政策。

b) 主持并有效开展海监的专业活动，包括巡逻、检查、监管、调查、监察、发现和处理违反渔业资源开发和保护法律法规的行为。

c) 有效协调与相关机构在执行任务过程中的配合。

能够按照分工指导和检查海监的专业工作。

掌握与海上活动相关的国家安全和国防知识。

具备综合和概括与专业业务相关活动的能力，以提出提高海监工作效率的解决方案。

具备独立研究科学技术以支持海监和渔业专业监察工作的能力。

具有行政管理和领导职位上的海监或相关领域的工作经验。

i) 具备基本的信息技术使用技能，能够使用外语或少数民族语言（对于在少数民族地区工作的公务员）。

4. 教育和培训资格标准

拥有符合岗位要求的大学本科及以上学历，专业符合工作需求。

b) 拥有国家公务员正科级或同等职务的管理知识和技能培训证书。

第5条 对申请晋升为海监正员的公务员的要求

a) 至少担任海监员或同等职务9年以上（不包括试用期）。如果拥有相当于海监员的职务时间，则至少需担任海监员1年（满12个月），计算至提交晋升考试报名表截止日期。

b) 在担任海监员或同等职务期间，至少参与制定一份由所在单位负责研究和制定并已获授权机关批准或验收的规范性法律文件、课题、项目或科学研究计划；或者至少成功主持一项经所在单位负责人确认能提高管理效率的专业活动。

条18. 渔政员

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是渔政机关中的专业技术人员，协助渔政机关领导执行巡逻、检查、监管、调查、监察任务，发现并处理违反渔业资源开发和保护法律法规的行为。

2. 任务

a) 参与制定在越南各海域进行的渔业专业巡逻、检查、监管和监察计划。

b) 参与制定、修订和完善所分配工作领域的专业法规文本。

c) 执行所分配的任务，包括巡逻、检查、监管、调查、监察，发现并处理违反渔业资源开发和保护法律法规的行为。

d) 参与宣传、普及和教育有关渔业的中国法律、国际法律及相关国家法律；指导渔民和其他相关组织和个人遵守渔业法律规定。

e) 在执行巡逻、检查、监管、监察、发现和处理违反渔业法律法规行为时，与相关部门合作。

f) 参与研究和应用科学和技术进步到所分配的专业领域。

（七）执行其他法律规定或领导机构指派的任务。

3. 专业能力和业务能力标准

a) 熟悉党的政策方针、国家法律以及行业关于管理和专业业务的发展方向、战略和政策。

b) 熟悉执行巡逻、检查、监管、调查、监察、发现和处理违反渔业资源开发和保护法律法规行为的工作流程。

c) 有效配合相关部门完成所分配的任务。

d) 掌握与船舶和船员活动相关的海上安全和国防知识。

e) 具备在执行所分配任务时与个人和组织沟通的能力。

f) 按照法律规定程序和手续组织和协调处理违反渔业法律法规的行为。

g) 具备基本的信息技术技能，并能使用外语或少数民族语言（适用于在少数民族地区工作的公务员）。

4. 教育和培训资格标准

拥有符合岗位要求的大学本科及以上学历，专业符合工作需求。

（二）具有国家公务员管理知识和技术员或同等职务的培训证书。

5. 提升至渔政员级别对公务员的要求

应具有至少三年（不含试用期）中级渔政员或同等级别的任职经历。如果具有与中级渔政员相当的经历，则从晋升考试截止日期起算，应至少有一年的中级渔政员任职经历（满12个月）。

条19. 中级渔政员

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是负责支持所分配区域内的专业和业务活动的公务员。

2. 任务

a) 参与提出意见以制定、修订和完善所分配工作领域的专业法规文本。

b) 根据法律规定，在所分配的海域内参与执行巡逻、检查、监管、调查、监察、发现和处理违反渔业资源开发和保护法律法规的行为。

c) 收集并及时报告在所分配海域内从事渔业活动的国内外组织和个人的违法行为情况。

d) 参与宣传和动员渔民遵守渔业活动中的法律规定。

e) 参与与其他部门和地方力量的合作，执行巡逻、检查、监管、调查、监察、发现、处理、预防和打击在越南各海域内违反渔业资源开发和保护法律法规的行为。

e) 执行其他法律规定或上级指派的任务。

3. 专业能力和业务能力标准

a) 了解党的政策方针，掌握行业发展方向、战略和相关政策，以及与管理要求和专业领域相关的知识。

b) 了解执行巡逻、检查、监管、调查、监察、发现和处理违反渔业资源开发和保护法律法规行为的工作流程。

c) 具备与相关部门合作按照法律规定程序和手续处理违反渔业法律法规行为的能力。

d) 掌握与船舶和船员活动相关的海上安全和国防知识。

đ) 熟练使用满足任务需求的各种设备。

4. 教育和培训资格标准

拥有符合职位要求的中专及以上学历，专业为相关领域。

第六章
渔政船员各职级公务员标准

条20. 海监船员

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是海监机构中具有专业知识和业务技能的公务员，协助海监机构领导实施巡航、检查、监管计划，发现并阻止在越南海域内违反渔业法律法规的行为，并负责确保海监船只的安全和有效使用。

2. 任务

a) 制定船舶活动计划和维修计划；提出安全有效的船舶使用和船员管理措施。

b) 执行巡航、检查、监管、发现并阻止在越南海域内违反渔业法律法规的行为。

c) 确保海监船只的安全和有效运行；管理船上配备的武器和其他辅助工具。

d) 将科学和技术进步应用于船舶操作；主持或参与渔业研究课题、项目和计划。

e) 参与防灾减灾、抗洪救灾和海上搜救工作。

f) 编写或参与编写有关海监船只的专业教材；参与对海监船员进行专业培训。

（七）执行其他法律规定或领导机构指派的任务。

3. 专业能力和业务能力标准

a) 熟悉党的政策方针、国家法律以及行业关于管理和专业业务的发展方向、战略和政策。

b) 掌握巡航、检查、监管、预防和处理违反渔业法律法规行为的专业知识和技能。

c) 掌握与海监船只和船员活动相关的海洋安全和国防知识。

d) 掌握执行任务海域内的渔船作业情况。

e) 全面掌握海监船只的所有特性及其现代设备的有效使用。

f) 具有航海经验；能够分析和评估气象条件以支持工作。

g) 主持或参与改进技术或与海监领域相关的研究课题，这些成果已在实践中得到有效应用。

h) 在海监行政管理和领导方面具有经验。

i) 具备基本的信息技术使用技能，能够使用外语或少数民族语言（对于在少数民族地区工作的公务员）。

4. 教育和培训资格标准

拥有符合岗位要求的大学本科及以上学历，专业符合工作需求。

b) 拥有国家公务员正科级或同等职务的管理知识和技能培训证书。

5. 提升至海监船员正职公务员的要求

a) 担任海监船员或同等职务至少九年（不包括试用期）。如果担任其他等同于海监船员职务，则需至少担任海监船员一年（十二个月），截至报名参加晋升考试的最后期限。

b) 在担任海监船员或同等职务期间，曾主持制定船舶活动计划和巡航计划，阻止在越南海域内违反渔业法律法规的行为；或者参与至少一个由所在单位主管的研究课题、项目或计划，并已获得相关主管部门批准或验收；或者成功主持至少一项经单位主管确认为提高管理效率的专业活动。

条 21. 渔政船员

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是渔政机构中的专业技术人员，协助渔政机构领导执行巡逻、检查、监管任务，发现并阻止违反渔业法律法规的行为，并确保渔政船只的安全和高效使用。

2. 任务

a) 参与制定船舶活动计划和维修计划；提出安全高效的船舶使用和船员管理措施。

b) 参与实施巡逻、检查、监管和发现、阻止在越南海域内违反渔业法律法规的行为。

c) 确保海监船只的安全和有效运行；管理船上配备的武器和其他辅助工具。

d) 将科技进步应用于船舶操作工作；参与渔业科研课题、项目和计划的实施。

丁) 参与防灾减灾、抗洪救灾和海上搜救工作。

e) 执行其他法律规定或上级指派的任务。

3. 专业能力和业务能力标准

a) 熟悉党的政策方针、国家法律以及行业关于管理和专业业务的发展方向、战略和政策。

b) 熟悉所负责区域内的船舶活动和渔业生产情况。

c) 全面掌握渔政船的操作特性。

d) 掌握巡逻、检查、监管、发现、预防和处理违反渔业法律法规行为的专业知识。

丁) 了解与船舶和船员活动相关的海上安全和国防知识。

f) 具有航海经验；能够分析和评估气象条件以支持工作。

g) 具备基本的信息技术技能，并能使用外语或少数民族语言（适用于在少数民族地区工作的公务员）。

4. 教育和培训资格标准

拥有符合岗位要求的大学本科及以上学历，专业符合工作需求。

（二）具有国家公务员管理知识和技术员或同等职务的培训证书。

第5条 渔政船员晋升要求

担任中级渔政船员职务满三年以上（不含试用期）。如具有相当于中级渔政船员的工作经历，则需担任中级渔政船员至少一年（十二个月），至报名参加晋升考试截止日期为止。

条 22. 中级渔政船员

对所分配的任务向乡级人民武装部部长、副部长负责；当被授权时代替乡级人民武装部部长。

是执行渔政船只运行支持任务的公务员，参与在越南海域内进行巡逻、检查、监管和发现违反渔业法律法规的行为。

2. 任务

a) 执行直接领导的命令。

b) 参与实施保护渔业资源的专项检查任务。

c) 参与防灾减灾、抗洪救灾和海上搜救工作。

d) 应用科技进步于船舶操作工作。

丁) 按照技术规程维护船上设备。

e) 执行其他法律规定或上级指派的任务。

3. 专业能力和业务能力标准

a) 了解党的政策、国家法律以及行业关于管理和专业知识的发展方向、战略和政策。

b) 了解渔业巡逻、检查、监管和专项检查程序。

c) 了解与船舶和船员活动相关的海上安全和国防知识。

d) 熟练掌握渔政船的操作特性。丁) 具备出海能力。

e) 熟练使用满足任务需求的设备。

4. 教育和培训资格标准

a) 拥有符合岗位要求的中专及以上相关专业学历证书。

b) 在船上工作时间不少于六个月。

第八章
农业和农村发展部门公务员薪酬标准

条23. 原则确定农业和农村发展公务员职级工资

1. 根据本通知规定，任命和确定农业和农村发展公务员职级工资必须依据公务员的工作岗位、职责、任务和所承担的专业技术。

2. 在任命农业和农村发展公务员相应职级时，不得同时晋升工资档次或晋升职级。

条24. 工资定级方法

1. 本通知规定的农业和农村发展公务员职级适用《国家机关工作人员专业技术职务工资表》（表2），该工资表由国务院于2004年12月14日发布的第204号令《关于国家机关工作人员、事业单位工作人员和武装力量的工资制度的规定》制定，并于2013年12月19日由国务院发布的第17号令进行了修改补充如下：

a) 林政检查员正职、渔业检查员正职、渔业船长正职适用A2类公务员工资系数，A2.1组，从4.40到6.78。

b) 动物检疫员正职、植物检疫员正职、堤防监督员正职适用A2类公务员工资系数，A2.2组，从4.00到6.38。

c) 动物检疫员、植物检疫员、堤防监督员、林政检查员、渔业检查员、渔业船长适用A1类公务员工资系数，从2.34到4.98。

d) 动物检疫技术员、植物检疫技术员、中等堤防监督员、中等林政检查员、中等渔业检查员、中等渔业船长适用B类公务员工资系数，从1.86到4.06。

2. 经过试用期后，由有权管理公务员的机构决定任命公务员职级，则按以下方式确定被任命的工资档次：

a) 对于具有与工作岗位相适应的专业博士学位者，可确定为本条第一款c项规定职级的第三档，系数为3.00。

b) 对于具有与工作岗位相适应的专业硕士学位者，可确定为本条第一款c项规定职级的第二档，系数为2.67。

c) 对于具有与工作岗位相适应的专业大专学历者，可确定为本条第一款d项规定职级的第二档，系数为2.06。

第九章
实施条款

条25. 组织实施

1. 在2022年6月30日前已获得农业和农村发展公务员职级（动物检疫、植物检疫、堤防监督、林业、渔业、渔业船长）培训证书的公务员（根据政府于2021年10月18日发布的第89号令《关于修改和补充2017年9月1日发布的第101号令关于干部、公务员、职员培训和提高知识的规定》第二条第三款规定），被视为符合相应职级的管理国家事务培训证书要求，在参加晋升考试时无需学习本通知规定的培训课程。

2. 各省、直辖市人民政府及有关机构根据本通知的规定执行农业和农村发展公务员队伍的招聘、使用和管理工作。

条26. 生效日期

本通知自2022年10月6日起生效。

第二十七条 责任执行

1. 农业农村部直属各单位负责人、各省、直辖市政府主席以及有关机构和个人负责执行本通知。

2. 在执行过程中如遇困难，请向农业农村部（通过人事司）反映，以便研究并进行必要的修改和补充。