本通知对商务部2020年发布的关于根据全面与进步跨太平洋伙伴关系协定进口二手车的关税配额拍卖的通知(编号04/2020/TT-BCT)进行了修改和补充。该文件集中于修改货物原产地规则、拍卖程序以及车辆技术标准。
적용 범위
进口二手车者;国家对外贸易管理部门
핵심 사항
- 根据全面与进步跨太平洋伙伴关系协定,通过关税配额进口的二手车必须符合原产地规则,并提供原产地证书(第1条)。
- 关税配额拍卖的原则、程序和手续按照资产拍卖法律法规执行(第2条)。
- 修改车辆技术标准:在附件I中用发动机排量替代发动机功率(第3条)。
- 本通知自2026年2月25日起生效,并废除商务部2020年的决定731/QĐ-BCT。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 增强了对进口二手车的管理,确保遵守原产地规则。
- 可能会增加进口者的成本和时间,因为需要提供原产地证明。
❓ 자주 묻는 질문
根据关税配额进口的二手车必须满足哪些条件?
必须符合全面与进步跨太平洋伙伴关系协定中的原产地规则,并提供原产地证书。
根据关税配额进口二手车的拍卖原则依据什么规定?
按照资产拍卖法律法规的规定。
本通知何时生效?
2026年2月25日
전문
|
中华人民共和国商务部 |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 |
| 号:08/2026/TT-BCT | 北京,二零二六年二月二十五日 |
通知
修改、补充若干条款的第04/2020/TT-BCT号通知
二零二零年一月二十二日,关于根据全面与进步跨太平洋伙伴关系协定进口二手车关税配额拍卖的规定
的商务部部长的通知
全面与进步跨太平洋伙伴关系协定
__________________
根据《法规制定条例》第64/2025/QH15号法律及其第87/2025/QH15号法律修正案;
根据《对外贸易管理法》第5/2017/QH14号法律;
根据政府第40/2025/NĐ-CP号法令,对商务部职能、任务、权限和组织结构的规定及其第109/2025/NĐ-CP号法令、第193/2025/NĐ-CP号法令修正案;;
根据进出口局局长的建议;
商务部部长发布修改、补充第04/2020/TT-BCT号通知(二零二零年一月二十二日,商务部部长关于根据全面与进步跨太平洋伙伴关系协定进口二手车关税配额拍卖的规定)。
第一条 修改、补充第五条第二款 第04/2020/TT-BCT号通知(二零二零年一月二十二日,商务部部长)如下:
“2. 根据本通知第三条规定的进口二手车关税配额,必须符合全面与进步跨太平洋伙伴关系协定中的原产地规则,并在办理进口手续时提供原产地证明。”.”
第二条 修改、补充第六条第一款 第04/2020/TT-BCT号通知(二零二零年一月二十二日,商务部部长)如下:
“1. 关税配额拍卖的原则、程序和手续按照有关拍卖财产的法律规定执行。”
第三条 修改、补充附表I,随第04/2020/TT-BCT号通知(二零二零年一月二十二日,商务部部长) 发布如下:
1. 将“发动机功率≤3,000cm3 (辆)” 修改为“发动机排量≤3,000cm3 (辆)”,在附表I的第三列中。
2. 将“发动机功率≥3,000cm3 (辆)” 修改为“发动机排量>3,000cm3 (辆)”,在附表I的第四列中。
第四条 实施条款
1. 本通知自二零二六年二月二十五日起生效。
2. 废除商务部二零二零年三月四日第731/QĐ-BCT号决定,关于修正第04/2020/TT-BCT号通知(二零二零年一月二十二日,商务部部长关于根据全面与进步跨太平洋伙伴关系协定进口二手车关税配额拍卖的规定)。
|
部长签署 副部长 (签字) 阮生日新 |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: