通知第09/2014/TT-BGTVT号关于公布属于嘉莱省管辖范围内的沿海港口水域和嘉莱航海港务管理区的水域

通知

公布属于省辖区范围的港口水域 嘉津

和管理区域的 社港口管理局 H海港 社条 描述与产品相关的当地文化特色，如传统手工艺、地方特产、特殊生产习俗；与产品相关的传说、故事、节日、信仰等。津

__________________

根据《越南航海法》，于2005年6月14日颁布；第三条 实施制度和政策的原则||| 2012年12月20日第107/2012/NĐ-CP号政府法令，规定职能、任务、权限和机构；

根据政府令了 2012年3月21日第21/2012/NĐ-CP号政府法令，关于港口和航道管理；ｉ组织，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 交通运输部发布关于处理事故，

根据政府令了 政府关于海港和航道管理的法令；无效根据嘉定省人民委员会于2013年10月23日发出的第5448/UBND-XD号公文；意 和薄辽省人民委员会于2013年11月13日发出的第4666/UBND-XD号公文；

根据 意 交通运输部部长发布本通知，公布嘉定省内各海港水域范围及嘉定海事港务监督局管辖区域。了 第一条 公布嘉定省内各海港水域范围第三条 实施制度和政策的原则现公布嘉定省内各海港水域范围，包括：了 嘉定海港水域：嘉定码头；

根据法制司司长和越南航海局局长的建议，

外海油田港口水域：宋德油田外海。了 第二条 嘉定省内各海港水域范围 2. 税务分局印制的发票 嘉定省内各海港水域范围按最高潮位计算，具体如下：

嘉定海港水域：

海洋一侧边界由连接NC1、NC2、NC3、NC4和NC5点的直线段限定，坐标如下：

1. NC1：8°44'30"N，105°13'48"E；根据金融部的建议；NC2：8°20'00"N，105°13'48"E；

2. NC3：8°40'00"N，105°13'48"E；

NC4：8°27'12"N，105°13'12"E；

NC5：8°27'12"N，105°13'12"E。注销 陆地一侧边界从博得门的NC1和NC5点沿大门河两岸至距离嘉定码头上流3500米处的直线；

1. 钩岛区域边界为以HK1和HK2点为中心，半径1.5海里的圆形水域，坐标如下：

a) HK1：8°24'20"N，104°49'50"E；1HK2：8°27'20"N，104°49'36"E。

NC1: 08^o葛岛区域边界为以HC点为中心，半径1.5海里的圆形水域，坐标为：8°00'00"N，104°33'00"E；^oe）董岛区域边界为以SD点为中心，半径1.5海里的圆形水域，坐标为：9°02'00"N，104°46'00"E；

茂滩区域边界为以MT点为中心，半径1.5海里的圆形水域，坐标为：9°14'00"N，104°45'00"E。^o葛岛区域边界为以HC点为中心，半径1.5海里的圆形水域，坐标为：8°00'00"N，104°33'00"E；^o宋德油田外海港口水域：以SĐ点为中心，半径1海里的圆形水域，坐标为：7°09'39"N，104°03'21"E。

本条第一款、第二款所述各点坐标依据VN-2000坐标系，并转换为相应坐标系如下：^o在IA-500-10海图中使用的坐标系^o宋德油田外海港口水域：以SĐ点为中心，半径1海里的圆形水域，坐标为：7°09'39"N，104°03'21"E。

纬度（N）^o在IA-500-10海图中使用的坐标系^oNC1

NC2^o葛岛区域边界为以HC点为中心，半径1.5海里的圆形水域，坐标为：8°00'00"N，104°33'00"E；^oNC3

b) NC4

c) NC52. 石油和石油产品进出口码头、泊位的安全距离规定如下： HK1

HK2^oHC^oSD

SĐ^o中国海事局组织公布嘉定海港和宋德油田外海港口的引航区、检疫区、锚泊区、装卸区以及避风区。^o第四条 嘉定海事港务监督局的责任

d) 根据《越南航海法》及相关法律规定，在嘉定省内各海港水域范围内执行职责和权力。^o58'根据实际情况，如天气、波浪、吃水深度、船舶载重和货物性质，指定具体位置供船舶进行引航、检疫、锚泊、装卸和避风，确保海上安全、海上安全和防止环境污染。^o33'00"E;

d) Khu vực Ông Đốc: là vùng nước được giới hạn bởi đường tròn bán kính 1,5 hải lý, với tâm tại điểm SD có tọ坐标为：9^o02'00"N, 104^o46'00"E;

e) Khu vực Mũi Tràm: là vùng nước được giới hạn bởi đường tròn bán kính 1,5 hải lý, với tâm tại điểm MT có tọ坐标为：9^o14'00"N, 104^o45'00"E。

2. Vùng nước cảng dầu khí ngoài khơi mỏ Sông Đốc: được giới hạn bởi đường tròn bán kính 01 hải lý, với tâm tại điểm SĐ có tọ坐标为：7^o09'39"N, 104^o03'21"E。

3. 各点的坐标在本条第1款、第2款中应用的是VN-2000坐标系，并转换为相应的坐标系如下：

条 3. 接送引航员区域、检疫区域、锚地、装卸区、避风区及其他相关水域

海事局局长组织公布年检码头、检疫区、停泊区、装卸区和避风区，适用于进入和离开五岸港、外海宋-doc油田港口以及规定水域内的其他区域。

第四条 海事管理机构的责任

1. 根据《中华人民共和国海商法》及相关法律法规，在管辖范围内的海洋活动区域内履行职责和权限。

2. 根据实ì际天气状况、波浪、潮汐、船舶载重和货物性质，指定具体位置供船舶接引员接送、检疫、停泊、装卸和避风，确保海上安全、海上安全和防止环境污染。

条 5. 船舶管理国家责任在海域 属于地方 柬埔寨省和省B期海防

除本通则第二条、第三条规定的港口水域范围外，柬埔寨海事港务局负责管理柬埔寨省和海防省海域的海上安全、海上安保和防止环境污染。

条6. 效力 实施

1. 本通则自2014年6月15日起生效。废除交通部2007年7月4日第31/2007/QĐ-BGTVT号决定关于公布属于柬埔寨省和柬埔寨海事港务局管辖区域的港口水域范围。

2. 本通则规定的港口水域范围由越南人民海军1996年再版的IA-500-10海图确定。 tr参照越南人民海军1996年再版的IA-500-10号海图。

第七条 组织 6. 本条规定的文件和报告可以直接提交或通过自然资源部官方网站提交，或者通过专用信息报告系统提交，当该系统建立并运行时。

部办公厅主任、部监察局局长、各司长、越南海事局局长、越南内河航道局局长、柬埔寨交通运输厅厅长、海防交通运输厅厅长、柬埔寨海事港务局局长以及有关机关、组织和个人负责人负责执行本通则。 。