通知第09/2022/TT-BCT对商务部2015年第40/2015/TT-BCT号通知关于在越南与韩国自由贸易协定中实施原产地规则的规定进行修改和补充。本文件取代旧通知的附件二和第二条，并规定了向韩国出口商品的原产地证书签发和核查程序。
Key points
- 越南签发和核查C/O（格式VK）的程序按照本通知附录四、2018年第31/2018/NĐ-CP号法令和2018年第05/2018/TT-BCT号通知的规定执行。
- 第一条第二款规定的具体商品原产地规则（附件二）被本通知所附的附件取代。
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
|
工商部 --------------------------- 编号：09 /2022/TT-BCT |
中华人民共和国 ----------------------------------- |
通知
修改和补充若干条款 通知编号40/2015/TT-BCT，二零一五年十一月十八日
2015年11月 颁布关于实施越南与韩国自由贸易协定原产地规则的规定
的通知 在越南与韩国自由贸易协定中
根据二零一七年八月十八日政府第98/2017/NĐ-CP号法令关于工贸部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据二零一八年三月八日政府第31/2018/NĐ-CP号法令关于对外贸易法中货物原产地规定的实施细则；
执行二零二一年十二月二十二日由越南工贸部部长和韩国产业通商资源部部长签署的关于修改越南与韩国自由贸易协定附录3-A具体商品原产地规则交换信函；
根据进出口局负责人的建议
工贸部部长发布关于修改、补充二零一五年十一月十八日由工贸部部长颁布的关于实施越南与韩国自由贸易协定原产地规则的通知（以下简称40/2015/TT-BCT通知）的通知。
第一条 修改、补充若干条款的40/2015/TT-BCT通知
1. 替换40/2015/TT-BCT通知第一条第二款如下：
用本通知附件替代40/2015/TT-BCT通知第一条第二款的具体商品原产地规则（附件II）。
2. 修改、补充40/2015/TT-BCT通知第二条如下：
"越南签发和核查VK格式原产地证书的程序按照本通知附件IV、政府第31/2018/NĐ-CP号法令关于对外贸易法中货物原产地规定的实施细则以及工贸部第05/2018/TT-BCT号通知关于货物原产地的规定执行。"
第二条。施行条款
1. 本通知自二零二二年八月 日起生效。
2. 如本通知引用的法律法规有修改、补充或替换，则按新规定执行。/。
|
部长 聂文俊 Nguyễn Hồng Diên |
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: