通知第09/2025/TT-BGDĐT号关于地方两级政府对学前教育管理职责的下放、分级和权限划分的规定

通知

关于划分权力、级别和确定权限的规定

实施地方两级政府国家管理任务

教育领域 学前教育

根据全国人民代表大会二零二五年二月十九日第190/2025/QH15号决议关于处理与国家机构组织调整有关的一些问题；

根据政府二零二五年二月二十六日第37/2025/政令关于教育部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据政府二零二五年六月十二日第142/2025/政令关于地方两级政府在教育部国家管理领域权限划分的规定；

根据政府二零二五年六月十二日第143/2025/政令关于教育部国家管理领域权力、级别划分的规定；

根据法制司司长的建议；

教育部部长发布本通知规定地方两级政府实施学前教育国家管理任务的权力、级别和权限划分。 

第一章

总则

第一条 调整范围和适用对象

第一条 本通知规定地方两级政府实施学前教育国家管理任务的权力、级别和权限划分，按照教育部部长发布的相关法律法规执行。

第二条 本通知适用于中央行政机关、地方政府、学前教育机构及相关组织和个人。

第二条 权力、级别和权限划分的原则

一、符合宪法规定；符合《政府组织法》、《地方政权组织法》及政府关于学前教育领域权力、级别和权限划分的法令规定。

二、确保地方各级政府之间任务、权限划分符合机关、有权人员的任务、权限和能力；不重复、交叉，不遗漏地方各级政府之间以及地方各级政府机关、组织之间的职能、任务，在实施学前教育国家管理任务时。

三、确保不影响越南社会主义共和国作为成员的国际条约、国际协议中教育领域的执行。

四、执行权力、级别和权限划分任务的资金由国家财政按规定保障。

第三条 关于费用和手续费

在办理行政手续过程中，根据法律规定需缴纳费用和手续费的，公民、组织在提交行政手续申请材料的同时向受理机关缴纳费用和手续费。费用和手续费的标准、管理和使用按政府、财政部部长或省级人民代表大会对相应费用和手续费的规定执行。

条 4. 原则 开采、使用电子数据

行政程序实施机关 负责 开采 国家人口基础数据库及其他专业数据库中已有的电子数据，以补充个人或组织在电子环境中办理行政程序的档案信息；除为核实和重新审查信息、文件的真实性而使用外，不得要求个人或组织提交或出示已被采集的数据中的纸质文件。

第二章

分权、分级和界定地方两级政府对学前教育管理职责

条 5. 组织 实施 学前教育章程的规定

1. 将“县人民政府及其名称”、“教育行政部门”、“县人民政府”的权限或用语替换为“乡（镇）人民政府”，在《学前教育章程》第5条、第6条第1款中，该章程由教育部于2020年12月31日发布，并附有第52/2020/TT-BGDĐT号通知（以下简称第52/2020/TT-BGDĐT号通知）。

条 6. 组织 实施 关于独立幼儿园班、独立幼儿班、独立民办和私立幼儿园机构的组织与活动规定

1. 第22条第3款、第4款规定的乡（镇）人民政府关于国家教育管理指导权限以及对独立幼儿园机构的专业指导和组织实施，由教育厅负责执行，该规定见于《独立幼儿园班、独立幼儿班、独立民办和私立幼儿园机构的组织与活动规定》，由教育部于2021年12月31日发布，并附有第49/2021/TT-BGDĐT号通知（以下简称第49/2021/TT-BGDĐT号通知）。

2. 将“教育行政部门”的用语替换为“乡（镇）人民政府”，在第49/2021/TT-BGDĐT号通知的第21条、第22条标题；将“教育行政部门”的用语替换为“教育厅”，在第23条第1款；将“县人民政府”的用语替换为“省人民政府”，在第22条第7款和第23条第4款，但不包括本条款第1项的规定。

3. 删除第49/2021/TT-BGDĐT号通知第22条第8款中的“县人民政府和”。

条 7. 组织 实施 关于选择用于学前教育机构的学习玩具的规定

将“教育行政部门”的权限或用语替换为“乡（镇）人民政府”，在教育部于2020年12月31日发布的第47/2020/TT-BGDĐT号通知（以下简称第47/2020/TT-BGDĐT号通知）的第13条、第14条中，该通知规定了学前教育机构使用的玩具和学习材料的选择。

条 8. 组织 实施 关于在学前教育机构中建立安全学校、预防和处理意外伤害的规定

将“教育行政部门”的权限或用语替换为“乡（镇）人民政府”，在教育部于2021年12月31日发布的第45/2021/TT-BGDĐT号通知（以下简称第45/2021/TT-BGDĐT号通知）的第9条、第10条、第11条、第12条中，该通知规定了在学前教育机构中建立安全学校、预防和处理意外伤害。

条 9. 组织实施编写、审定、批准和选择在学前教育机构使用的资料的规定

将第十四条、第十五条《关于在学前教育机构使用资料的编写、审定、批准和选择的通知》（2021年第30号通知）中的“教育和培训部门”替换为“乡级人民委员会”的权限或短语。该通知由教育部部长于2021年11月5日发布，规定了在学前教育机构使用的资料的编写、审定、批准和选择。

条 10. 组织实施幼儿英语接触课程

1. 根据《关于幼儿英语接触课程的通知》（2020年第50号通知）第七部分第三款规定的幼儿英语接触课程指导权限，由市教育和培训部门执行。

2. 在《关于幼儿英语接触课程的通知》（2020年第50号通知）第七部分第三款中将“教育和培训部门”替换为“乡级人民委员会”，但不包括本条第一款规定的情况。

条 11. 组织实施学前教育课程

根据《学前教育课程》第四部分第一款规定的学前教育课程实施指导权限，由市教育和培训部门执行。该课程附属于2009年第17号通知，由教育部部长于2002年7月25日发布，并已通过2016年第28号通知和2020年第51号通知进行了修改和补充。

第三章

实施条款

条12. 效力和执行责任

1. 本通知自2025年7月1日起生效。

2. 本通知自2027年3月1日起失效，除非法律、国会决议、国务院常务委员会决议、政府法令、政府决议、总理决定或教育和培训部发布的通知在2025年7月1日至2027年3月1日期间通过或发布并生效，则这些通知中相应规定在相关法律法规生效时失效。

3. 在本通知规定有效期间内，如果本通知中关于权限、国家管理责任、程序和手续的规定与2025年7月1日前发布的相关法律法规的规定不同，则按照本通知的规定执行。

4. 教育部办公厅主任、法制司司长、学前教育司司长、教育部相关单位负责人；省、直辖市人民政府主席；市教育和培训局局长；乡级人民委员会主席；有关机关、组织、单位和个人负责执行本通知。/。