指示第09/CT-TTg号关于实施2013年12月19日第210/2013/NĐ-CP号政府法令关于鼓励企业投资农业和农村的政策

指示第09/CT-TTg要求各部委、行业和地方实施第210/2013/NĐ-CP号政府法令关于鼓励企业投资农业和农村的政策。目标是制定具体指南,审查规划并为投资项目提供财政支持。

Số hiệu09/CT-TTg
Loại văn bản指示
Cơ quan ban hành中央账户
Người kýHoàng Trung Hải — Phó Thủ tướng
Cập nhật24/06/2026
Ngành农业与农村发展
Lĩnh vực农村发展
Ngày ban hành25/04/2014
Ngày áp dụng10/02/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

指示第09/CT-TTg要求各部委、行业和地方实施第210/2013/NĐ-CP号政府法令关于鼓励企业投资农业和农村的政策。目标是制定具体指南,审查规划并为投资项目提供财政支持。

Đối tượng áp dụng

相关部委(计划与投资部、财政部、农业与农村发展部、工业和贸易部、卫生部),各省、直辖市人民政府。

Các điểm cốt lõi

  • 计划与投资部→ 主持发布通知指导实施该法令;每年报告实施情况。
  • 财政部→ 协同发布通知指导结算资助企业的经费。
  • 农业与农村发展部→ 公布高产畜禽品种、辅助产品、农机具的支持目录;决定公布优先发展的中药材目录。
  • 各省、直辖市人民政府→ 规划、审查并向人民代表大会提交决议草案关于鼓励企业投资农业和农村的政策;公布招商引资项目目录。
  • 各相关部委和各省、直辖市人民政府→ 发布实施该法令的指导性文件;指导宣传普及该法令的工作。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 为企业投资农业和农村创造有利条件。
  • 提供财政和技术支持以发展农业项目。
  • 提高中央和地方预算资金使用的效率。

❓ Câu hỏi thường gặp

完成工作的时间期限是多少?

各相关部委须于2014年6月30日前完成。各省、直辖市政府须于2014年9月30日前完成。

哪些部门需要配合执行此指示?

计划与投资部、财政部、农业与农村发展部、工业和贸易部、卫生部均需配合执行此指示。

企业将获得哪些支持?

企业将通过中央和地方预算资金以及招商引资项目获得支持。具体支持方式将在计划与投资部发布的指导意见中规定。

各省需要采取什么措施来鼓励企业投资农业?

各省需要审查规划,向人民代表大会提交特殊政策的决议草案;公布招商引资项目目录,并整合不同项目的资金来源。

宣传工作如何进行?

各相关部委和各省、直辖市人民政府需指导宣传普及该法令的工作,使企业了解并参与农业和农村的投资。

Toàn văn

国务院总理
-------

中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------

编号:09/CT-TTg

北京,二〇一四年四月二十五日

指示

关于实施《国务院令第210号》的事项

二〇一三年十二月十九日关于鼓励企业投资农业和农村政策

企业投资农业和农村

_____________________

二〇一三年十二月十九日,国务院发布了《国务院令第210号》,即关于鼓励企业投资农业和农村的政策(以下简称“国务院令”),该国务院令自二〇一四年二月十日起生效。然而,至今相关部委、地方尚未发布执行国务院令的指导性文件;宣传普及国务院令的工作进展缓慢。

为了确保国务院令尽快取得成效,总理要求各相关部委和各省、直辖市人民政府迅速集中指导完成以下重点任务:

国家计委:

a) 主持并配合财政部、农业和农村发展部、自然资源和环境部、科学技术部、工业和贸易部、卫生部尽快发布国务院令的实施细则,根据国务院令第十八条第一款的规定;指导各省、直辖市人民政府主动整合资金以执行国务院令。完成时间不晚于二〇一四年六月三十日。

b) 主持并配合财政部平衡、汇总对企业的支持需求,从二〇一五年经济和社会发展规划中开始,并从中央预算中为地方提供目标性支持,向总理报告请示决定。

c) 每年向总理报告各部委、行业和地方执行国务院令的结果。

2. 财政部主持并配合国家计划委员会、农业和农村发展部发布关于企业支持费用结算的实施细则。完成时间不晚于二〇一四年六月三十日。

3. 农业农村发展部:

a) 发布决定公布具体受支持的高产畜禽品种目录,根据国务院令第十一条第一款c项的规定。完成时间不晚于二〇一四年六月三十日。

b) 主持并配合工业和贸易部、国家计划委员会决定公布受支持的产品辅料、机械产品目录,根据国务院令第十六条第一款的规定。完成时间不晚于二〇一四年六月三十日。

4. 卫生部主持并配合农业和农村发展部发布决定公布优先发展的中药材目录,根据国务院令第十二条第二款的规定。完成时间不晚于二〇一四年六月三十日。

5. 各省、直辖市人民政府:

a) 规划并审查屠宰牲畜、家禽、集约化养殖牲畜、主要农作物种植、中药材种植、坚果树(如有需要)、水产养殖、农林水产品加工和储存设施、农林水产品机械制造设施、农村市场规划。完成时间不晚于二〇一四年九月三十日。

b) 审查并向同级人民代表大会提交关于在二〇一四至二〇二〇年间鼓励企业投资农业和农村的特殊政策决议。完成时间不晚于二〇一四年九月三十日。

c) 审查并发布二〇一四至二〇二〇年间吸引投资到农业和农村的项目清单。完成时间不晚于二〇一四年九月三十日。

d) 各省、直辖市人民政府主席决定整合已分配但未实施或实施效果不佳的地方财政预算资金和其他项目的资金,用于执行国务院令。

e) 每年评估地方执行国务院令的情况,向国家计划委员会报告,同时抄送财政部、农业和农村发展部,以便汇总后向总理报告;每年九月份前报送报告。

6. 各相关部委按照职责分工,各省、直辖市人民政府迅速发布执行国务院令的指导性文件;指导广泛宣传国务院令;安排资源支持,创造一切有利条件吸引企业投资农业和农村。

国家计划委员会监督、督促并报告本指示的执行结果给总理。/

用于发现道路交通秩序和安全行政违法行为的技术设备清单

(附于2026年2月13日国务院令第61号)

聂文俊

黄中海

                                                           

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.