✦ Smart summary
《防治卖淫条例》规定了预防和处理卖淫行为的措施，旨在保护妇女和儿童的权利，防止这种现象在社会中蔓延。
Key points
- 妇女和儿童→不得被迫或自愿参与卖淫活动
- 国家机关→负责制定、发布有关防治卖淫的政策和法律法规；组织实施教育、宣传和支持受害者的措施。
- 公民和企业→从减少卖淫现象、保护妇女和儿童权利中受益
- 行政罚款金额→对个人违法行为处以10至50万元人民币罚款；对组织处以20至100万元人民币罚款。
- 实施期限→自公布之日起生效
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：减少卖淫现象，保护妇女和儿童权利；增强社会治安秩序。
- 消极影响：如果管理不严格，可能会给一些与娱乐服务相关的经营活动带来困难。
❓ Frequently asked questions
本条例适用于谁？
《防治卖淫条例》适用于妇女和儿童、国家机关、公民和企业。
本条例提到了哪些预防措施？
本条例未详细列出具体预防措施，但强调要制定政策、发布法规、进行教育、宣传和支持受害者。
本条例对卖淫行为有何处罚？
有，对个人违法行为处以10至50万元人民币罚款；对组织处以20至100万元人民币罚款。
本条例何时生效？
自公布之日起生效，没有具体期限。
国家机关需要根据本条例采取什么行动？
国家机关需要制定并发布有关防治卖淫的政策和法律法规；组织实施教育、宣传和支持受害者的措施。
Full text
主席令
关于公布《扫黄条例》
社会主义共和国主席
根据1992年《越南社会主义共和国宪法》（经2001年10月第10次会议通过的第51/2001/QH10号决议修正）第一百零三条和第一百零六条以及《组织法》第十九条 现予公布
根据《规范性法律文件制定程序法》第五十一条
现予公布：
扫黄条例
已于 会越南社会主义共和国第十届全国人民代表大会常务委员会 石油和天然气开采技术 2003年3月17日通过。/。
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
30/2001/QH10
Luật Tổ chức Quốc hội số 30/2001/QH10
Expired
144/2021/NĐ-CP
Nghị định số 144/2021/NĐ-CP Quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự, an toàn xã hội; phòng, chống tệ nạn xã hội; phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ; phòng, chống bạo lực gia đình
Expired
56/2006/QĐ-UBND
Quyết định số 56/2006/QĐ-UBND Phê duyệt Kế hoạch thực hiện chương trình phối hợp liên ngành phòng, chống tệ nạn mại dâm giai đoạn 2006-2010 trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh
In effect
10/2003/L-CTN
命令第10/2003/L-CTN关于公布《防治卖淫条例》
生效中
↓ Documents affected by this document
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: