决定第10/2006/QĐ-BTC号关于颁布设立、使用和管理国外债务积累基金的规定

决定第10/2006/QĐ-BTC号颁布设立、使用和管理国外债务积累基金的规定。本决定取代财政部决定第72/1999/QĐ-BTC号,并自公布于公报之日起十五日后生效。

Document No.10/2006/QĐ-BTC
Document type决定
Issuing authority财政部
Signed byNguyễn Sinh Hùng — Bộ trưởng
Updated29/06/2026
Sector财政
Field对外财政
Issued date28/02/2006
Effective date22/03/2006
Expiry date02/05/2009
Status已失效
✦ Smart summary

决定第10/2006/QĐ-BTC号颁布设立、使用和管理国外债务积累基金的规定。本决定取代财政部决定第72/1999/QĐ-BTC号,并自公布于公报之日起十五日后生效。

Key points

  • 国外债务积累基金的设立、使用和管理应遵循本决定附带颁布的规定
  • 本决定取代财政部部长决定第72/1999/QĐ-BTC号
  • 本决定自公布于公报之日起十五日后生效

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:国外债务积累基金将有助于有效管理和使用外国贷款资金,减少国家财政风险。
  • 消极影响:企业和其他组织可能在遵守新的国外债务积累基金管理规定方面遇到困难。

❓ Frequently asked questions

本决定从何时起生效?

本决定自公布于公报之日起十五日后生效。

本决定取代哪个决定?

财政部部长决定第72/1999/QĐ-BTC号。

Full text

财政部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:10/2006/QĐ-BTC
二〇〇六年二月二十八日

决定

关于制定、使用和管理外债偿还储备基金的规定

_________________________________________

财政部部长

根据二〇〇二年十一月五日国务院令第86/2002/NĐ-CP号关于部委和平级机构的任务、权限和组织结构的规定;

根据2003年7月1日国务院第77号令《关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定》

根据二〇〇五年十一月一日国务院令第134/2005/NĐ-CP号关于管理和偿还外债的规定;

经对外财务司司长和国家预算司司长的提议,

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带制定、使用和管理外债偿还储备基金的规定。

条 2. 本决定取代财政部二〇〇〇年七月九日第72/1999/QĐ-BTC号决定,并自公布之日起十五日后生效。

条 3. 对外财务司司长、国家预算司司长及相关机关、单位负责人负责指导并执行本决定./.

部长
聂文俊
吴廷方
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.