通函2008年第10号关于危险化学品（氧化剂、有机化合物和腐蚀品）公路运输许可程序的指引

通知

||| 关于危险化学品运输许可的程序指南

||| 包括氧化剂、有机化合物和腐蚀性物质

||| 使用机动车辆公路运输

_______________________

根据2007年11月21日颁布的产品质量法；

根据二零零八年三月十四日国务院发布的第28/2008/NĐ-CP号法令《科学技术部职能、任务、权限和组织结构规定》；

||| 根据2003年2月19日第13/2003/NĐ-CP号政府法令关于危险货物目录及公路运输危险货物的规定；

||| 科学技术部就使用机动车辆在越南境内公路运输氧化剂、有机化合物和腐蚀性物质的许可程序作出如下指导：

||| 第一章 总则

一、调整范围

||| 本通知对使用机动车辆在越南境内公路运输危险化学品类别5和类别8（包括氧化剂、有机氧化物化合物（类别5）和腐蚀性物质（类别8），详见附录1，根据2003年2月19日第13/2003/NĐ-CP号政府法令关于危险货物目录及公路运输危险货物的规定（以下简称第13/2003/NĐ-CP号法令））的许可程序进行指导。

二、适用对象

||| a) 本通知适用于与公路运输危险货物有关的国内组织和个人以及外国组织和个人（以下统称为企业），这些企业在越南境内使用机动车辆公路运输危险货物。

||| 如涉及公路运输危险货物的相关国际条约与本通知规定不一致，则适用该国际条约的规定。

||| b) 为国防和安全目的运输危险货物由国防部长和公安部部长规定。

||| 3. 根据第13/2003/NĐ-CP号法令第三条规定，豁免情况由总理决定。

||| a) 用于紧急防疫、防灾救灾的货物。

||| b) 经过越南但未加入或签署相关国家或国际组织条约的其他国家或国际组织的过境货物。

||| 术语解释

在本通知中，下列术语定义如下：

a) ||| 托运企业 ||| 是指需要使用机动车辆公路运输危险化学品的企业。

b) ||| 运输企业 ||| 是指使用机动车辆公路运输危险化学品的企业。

||| 第二章 在越南境内使用机动车辆公路运输危险货物的企业获得许可的条件

||| 1. 对于托运的危险化学品

||| 危险化学品类别5和类别8（以下简称货物）必须按照第13/2003/NĐ-CP号法令第七条、第八条、第九条和第十七条的规定进行包装和贴标签。具体如下：

||| a) 货物的包装必须符合工业部（现为商务部）2004年12月31日第02/2004/TT-BCN号通知关于实施第13/2003/NĐ-CP号法令的规定。托运企业只能使用经过检验并符合商务部规定的标准检验的包装容器。

||| b) 包装容器上应按照第89/2006/NĐ-CP号政府法令关于商品标签的规定以及现行的危险化学品标签规定贴上货物标签。

||| c) 包装容器上必须按照第13/2003/NĐ-CP号法令附录3第一部分的规定贴上危险标志。

||| d) 必须具备危险化学品安全资料，详见工业部（现为商务部）2004年12月31日第02/2004/TT-BCN号通知第一部分第二款第h项的规定。

||| e) 如果货物需要押运人员，押运人员必须持有工业部（现为商务部）颁发的相应危险货物运输培训证书。

||| 2. 对于运输工具

||| a) 托运企业的自有运输工具或租赁的运输工具必须经交通运输部有权限机构检验并取得行驶许可，并且仍在有效期内。

||| 同时，运输工具必须满足商务部2004年12月31日第02/2004/TT-BCN号通知第三部分第二款第c项关于危险化学品运输技术条件的规定。

||| b) 运输工具上必须贴上所载货物的危险标志。如果同一运输工具同时装载多种不同类型的货物，则必须在运输工具上贴上所有类型货物的危险标志。危险标志应贴在运输工具两侧和后方。危险标志下方应贴上危险信号，其形状、尺寸和颜色应符合第13/2003/NĐ-CP号法令附录3第二部分的规定，在中间注明联合国编号（UN）。危险信号和联合国编号（UN）的尺寸规定见本通知附录3。

||| c) 拥有运输工具的企业在运输结束后如不再继续运输，必须制定具体的处理计划和措施（如去除或剥离运输工具上的危险标志；清洗和清除运输工具上残留的有害化学品等）。

||| 3. 对于运输工具驾驶员

||| 驾驶员必须持有有效的驾驶执照，且执照上登记的车型与其实际驾驶的车型相符，同时必须持有工业部（现为商务部）颁发的危险货物运输培训合格证书，并严格遵守运输许可证上的规定。

||| 4. 其他要求

||| a) 托运企业（自行运输或租赁运输）负责检查货物、运输工具、驾驶员和押运人员是否遵守本部分第一条、第二条和第三条的规定，并在申请危险货物运输许可的文件中详细体现。

b) 发货企业有责任制定明确、完整的货物运输时间表；要求驾驶员严格遵守运输时间表的规定，发货企业的要求以及施工单位在运输路线上的桥梁和道路指引。

c) 发货企业有责任以书面形式通知具体运输时间表的时间和危险货物运输许可证的副本给运输路线所涉及的省、市人民委员会，以便在发生事故时能够提供帮助和支持，确保安全和环境保护。

d) 运输企业有责任并采取措施遵守运输过程中关于安全的规定。

e) 发货企业和运输企业有责任全面执行与危险货物运输相关的其他规定，这些规定在第13/2003/NĐ-CP号法令中有所规定。

第三节 危险货物公路运输许可证的办理程序

1. 科学技术部标准计量质量总局有权审查企业的申请材料，并向需要使用机动车辆运输危险货物的企业发放带有危险标志的危险货物运输许可证。

2. 需要使用机动车辆运输危险货物的企业应准备一份申请材料提交给科学技术部标准计量质量总局。申请材料包括：

a) 按照本通知附件1规定的格式填写的危险货物运输许可证申请书（货物名称必须按照联合国编号UN的规定进行填写，详见第13/2003/NĐ-CP号法令附件1）。

b) 根据本通知第二部分第一款d项所述的化学品安全资料。

c) 与驾驶员和押运员有关的要求的文件：

- 驾驶员和押运员的安全工作证，按照国家现行规定颁发；

- 遵照交通运输部规定，驾驶员所需的其他必要文件。

d) 企业（包括被雇佣运输货物的企业）关于在运输过程中确保安全、卫生和环境的承诺书。如果企业需要雇佣运输企业来运输危险货物，则需补充详细的运输合同，其中包括运输工具信息和驾驶员姓名。

e) 货物运输时间表，发货人的地址和紧急联系电话。

3. 自收到完整且符合要求的申请材料之日起十五个工作日内，科学技术部标准计量质量总局将组织审查申请材料，并根据本通知附件2的规定向企业发放危险货物运输许可证。

如果申请材料未满足规定要求，在收到申请材料后七个工作日内，科学技术部标准计量质量总局有责任以书面形式通知企业补充和完善申请材料。

4. 根据企业申请危险货物运输许可证的登记情况，许可证的有效期最长为十二个月。

第四节 执行条款

1. 发货企业、运输企业及相关组织和个人违反本通知关于使用机动车辆运输危险货物的规定，将根据违法行为的性质、程度及后果，依法受到行政处罚或追究刑事责任。

2. 本通知自发布之日起十五日后生效。此前与此通知相冲突的规定均予废止。

在执行过程中，如遇问题，请相关组织和个人及时向科学技术部反映，以便研究解决。/。