通知2014年第10号令关于企业名称与国家历史传统、文化、道德和风俗习惯相适应的指引

通知

关于企业名称与民族历史传统、文化、道德和良好风俗习惯相适应的指引

文化、体育和旅游部部长根据2010年4月15日第43/2010/议-政号政府法令关于企业登记的规定

_______________

根据2005年11月29日《企业法》

颁布关于企业名称与民族历史传统、文化、道德和良好风俗习惯相适应的指引的通知。

根据2013年第76号国务院令《关于文化部、国家体育总局、国家旅游局职能配置、内设机构和人员编制的规定》；

根据基层文化司司长的提议，

第一条 本通知对企业名称与民族历史传统、文化、道德和良好风俗习惯相适应的指引作出规定。

第一条 调整范围和适用对象

第二条 本通知适用于在越南境内依照越南法律规定进行企业登记和活动的组织和个人。

第二条 违反民族历史传统的企业命名

下列情形的企业命名违反了民族历史传统：

一、使用与名人相同的名字，但以下情况除外：

（一）企业在命名时使用创始人个人名字的一部分或全部与名人相同，则必须完整使用创始人的姓氏和名字，且应与创始人出生证明上的姓名一致；

（二）当多个组织或个人作为企业的创始人，计划使用其中一个创始人的名字作为企业名称，而该名字与名人相同，则企业命名应按照本条第一项的规定执行；

（三）当企业名称由多个组织或个人创始人的名字组合而成，且与名人相同，则必须在这些名字之间用破折号（-）分隔。

二、使用国家名称、在被侵略时期的地方名称以及历史上被视为违背正义、阻碍进步的人物名称。

三、使用历史上被视为外敌或对国家和民族有罪的人物名称。

四、其他违反历史传统的用词和符号，依照法律规定的情形。

第三条 违反民族文化、道德和良好风俗习惯的企业命名

下列情形的企业命名违反了民族文化、道德和良好风俗习惯：

一、使用具有淫秽、色情、暴力、犯罪和社会恶习含义的词语或符号；

二、使用表示或暗示威胁、侮辱、诽谤、谩骂、诋毁或其他不雅行为的词语或符号针对其他组织或个人；

三、使用表示或暗示地区、民族、宗教、种族和性别歧视的词语或符号；

四、其他违反民族文化、道德和良好风俗习惯的用词，依照法律规定的情形。

第四条 各方责任

一、组织和个人在申请成立企业时，有责任遵守本通知的规定。

二、文化、体育和旅游专业监察机构；有权处理违规行为的组织和个人，有责任发现并依法处理违规的组织和个人。

二 在执行过程中，如遇困难，请及时向文化、体育和旅游局（通过基层文化局）反映，以便研究、修改和完善。

条 5. 生效日期

1. 本通知自2014年11月25日起生效。

/。