环境警察条例第10/2014/UBTVQH13号环境警察

条 例
环境警察

根据越南社会主义共和国宪法；

根据全国人民代表大会常务委员会第十三届第四十五号决议关于调整第十三届全国人民代表大会任期的立法规划和2013年立法计划，以及2014年立法计划；

全国人民代表大会常务委员会发布环境警察条例，

第一章
总则

第一条 调整范围

本条例规定环境警察的职能、任务、权限、组织、保障活动和制度、政策；相关机关、组织和个人的责任。

第二条 适用对象

本条例适用于环境警察、机关、组织、越南公民和在社会主义共和国领土上居住或活动的外国组织和个人。

第三条 环境警察的地位和职能

环境警察是隶属于人民公安的专业力量，负责预防、发现、阻止和打击环境污染犯罪和行政违法行为；主动配合预防和打击与环境相关的自然资源和食品安全犯罪。

第四条 环境警察的组织和活动原则

1. 在中央公安党委的全面领导下，并接受公安部部长的指挥和管理。

2. 遵守宪法和法律；尊重和保护国家利益，人权，机关、组织和个人的合法权利和利益；为经济发展和社会进步创造有利环境，确保社会福利。

3. 主动预防，及时发现、阻止并严格处理犯罪和违法活动，符合其职能和任务范围。

4. 与相关机关和组织紧密合作，在其职能和任务范围内预防和打击犯罪和违法活动。

5. 依靠人民，发挥人民的力量，并接受人民的监督。

第五条 建设环境警察

1. 国家建设革命化、正规化、精干化、逐步现代化的环境警察。

2. 机关、组织和个人有责任参与建设，协助环境警察履行其职能、任务和权限，按照法律规定执行。

3. 环境警察优先选拔、培训人力资源和投资物质设备、技术手段，以满足分配的任务要求。

条6. 禁止行为

对于环境警察：

a) 不得实施《人民警察法》禁止的行为；

b) 故意放纵环境污染犯罪和行政违法行为；

c) 利用执行任务和权限的机会给国家利益、人权、机关、组织和个人的合法权利和利益造成困扰、骚扰和侵犯。

对于机关、组织和个人：

a) 抗拒或阻碍环境警察执行公务；

b) 冒充环境警察；

c) 贿赂、收买或唆使、拉拢、强迫环境警察从事与其职能、任务和权限不符的行为；

d) 报复、威胁报复或妨碍证人、举报人、控告人及其亲属在举报、控告和处理环境污染犯罪和行政违法行为时的工作。

第二章
环境警察的
职能、权限和组织

条7. 环境警察的任务、权限

在职能范围内，环境警察具有以下任务和权限：

1. 收集信息，分析、评估、预测情况，为有决策权的上级提供咨询并提出建议，指导预防犯罪和违法的工作。

2. 应用公安工作措施组织预防犯罪和违法活动。

3. 接收、处理、解决关于犯罪和违法行为的举报和报告，依照法律规定进行。

4. 根据法律规定，调查涉及环境和资源、食品安全的犯罪行为。

检查必须由公安部环境警察部门负责人、省或直辖市公安机关负责人、县或区公安机关局长、市或省辖市公安机关局长以及相应行政单位负责人以书面形式作出决定。

6. 根据法律规定，处理行政违法行为。

7. 在必要和紧急情况下，根据法律规定，有权调动机关、组织和个人的人力和交通工具。

8. 根据法律规定使用武器、爆炸物、辅助工具；根据法律规定使用技术设备和专业手段。

9. 收集与犯罪和行政违法行为有关的样本、资料、证据，用于检验或与有权限的机关、组织合作进行检验、鉴定。

10. 根据法律规定，要求机关、组织和个人提供与环境和资源、食品安全相关的犯罪和行政违法行为的信息、资料、物品。

11. 根据政府规定，与其他机关、组织、单位合作，防止和打击环境、资源、食品安全领域的犯罪和违法行为。

12. 根据公安部部长的规定，开展国际合作。

13. 根据法律规定，执行其他任务和权限。

1. 环境警察的组织结构包括：

a) 公安部下属局；

b) 省或直辖市公安机关下属科；

c) 县或区公安机关下属队。

2. 公安部部长具体规定本条内容。

第三章
保障活动和制度、政策
关于环境警察

条9. 环境警察的装备

环境警察按照公安部部长的规定配备武器、爆炸物、辅助工具、技术和专业设备。

条10. 对环境警察干部、战士的制度和政策

环境警察干部、战士享受《人民警察法》规定的制度和政策；根据法律规定，享受有害物质待遇，并配备防护设备。

条 11. 制度、政策对机关、组织、个人

1. 机关、组织、个人参与、配合、合作、帮助环境警察履行任务有成绩的，给予奖励；名誉受损的，恢复名誉；财产损失的，予以赔偿；人员受伤、健康或生命受损的，本人及其家庭享受制度和政策的规定。

2. 机关、组织、个人参与、配合、合作、帮助环境警察受到法律保护并保密。

条 12. 环境警察活动经费

环境警察活动经费由国家财政保障。

第四章 实施细则
指导和指导地方军事机关与相关部门、组织合作实施兵役登记。
关于环境警察

条13. 公安部的责任

1. 按照职权或者提交有关有权机关发布关于环境警察的规范性法律文件。

2. 指导并组织实施关于环境警察的规范性法律文件。

3. 管理环境警察的组织体系、编制和活动；组织培训、训练、提高环境警察干部战士的能力。

4. 发布环境警察使用的武器、爆炸物、辅助工具、设备和技术手段目录。

5. 监督检查、奖励、处理违规行为、解决申诉和控告与环境警察相关的问题。

6. 指导实施国际交流合作，包括信息交流、培训、装备提供等事项。

1. 指导所属机关单位配合支持环境警察履行职能、任务和权限。

2. 支持实施研究项目、培训、业务提升、国际合作和咨询等，以支持环境警察。

条 15. 部门、相当于部门的机构和政府直属机构的责任

各部门、相当于部门的机构和政府直属机构在其职能、任务和权限范围内，指导所属机关单位与环境警察合作履行职能、任务和权限。

条 16. 地方政府的责任

在其职责和权限范围内，各级地方政府确保并为环境警察履行职能、任务和权限创造条件。

条 17. 工人阶级统一战线越南委员会及其成员组织的责任

工人阶级统一战线越南委员会及其成员组织在其职责和权限范围内，宣传动员人民，配合预防和打击环境、自然资源、食品安全领域的犯罪和违法行为；监督并协助环境警察履行职能、任务和权限。

第五章
实施条款

条 18. 生效日期

本条例自2015年6月5日起生效。

条 19. 细则规定

政府和其他有权机关对本条例中赋予的条款进行详细规定。