指示第10-BYT/CT关于加强食品卫生监督工作

指示第10-BYT/CT要求各省市卫生局从现在起到1993年第一季度末,加强对食品卫生的监督检查,重点是粮食和食品生产及经营单位。同时,与公安、市场管理力量合作,及时发现并处理假冒伪劣或走私商品。

Số hiệu10-BYT/CT
Loại văn bản指示
Cơ quan ban hành卫生部
Người kýLê Ngọc Trọng — Thứ trưởng
Cập nhật02/07/2026
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành11/12/1992
Ngày áp dụng11/12/1992
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

指示第10-BYT/CT要求各省市卫生局从现在起到1993年第一季度末,加强对食品卫生的监督检查,重点是粮食和食品生产及经营单位。同时,与公安、市场管理力量合作,及时发现并处理假冒伪劣或走私商品。

Các điểm cốt lõi

  • 各省、市卫生局→组织从现在起到1993年第一季度末的食品卫生监督检查活动,重点是粮食、食品、酒类、糖果、烟草等生产及经营单位,特别是在城市、城镇、交通要道和口岸。
  • 各卫生局→与公安、市场管理力量合作,及时发现并处理食品领域的假冒伪劣或走私行为。
  • 营养研究所、芽庄巴斯德研究所、胡志明市巴斯德研究所、环境卫生与公共卫生机构、西原VSDT所→制定专业指导计划,并配合地方执行本指示。
  • 公众→通过大众媒体宣传教育有关饮食卫生和食品安全的知识,尤其是在春节期间。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:有助于确保食品安全,阻止假冒伪劣和走私行为,提高公众对饮食卫生的认识。
  • 消极影响:可能会给食品生产和经营单位增加负担。

❓ Câu hỏi thường gặp

食品生产和经营单位需要做什么?

单位需遵守食品安全卫生规定,避免生产假冒伪劣或走私产品。

监督检查活动将持续多长时间?

食品卫生监督检查活动将从现在持续到1993年第一季度末。

生产和经营单位违反规定会被处罚吗?

违反规定的单位将被及时发现并依法处理。

公众在春节期间如何确保食品安全?

公众将通过大众媒体接受饮食卫生和食品安全的宣传教育。

营养研究所、巴斯德研究所在此过程中扮演什么角色?

各研究所将制定专业技术指导计划,并协助地方执行本指示。

Toàn văn

国家卫生健康委员会
********

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
********

编号:10-BYT/CT

越南社会主义共和国河内,一九九二年十二月十一日

指示

关于加强食品卫生监督工作

为了确保人民群众在己巳年(1993)春节期间的食品安全;执行国务院总理第114/TTg号决定关于采取紧急措施遏制和消除腐败和走私等恶习;根据《保护人民健康法》、卫生条例以及政府第341/HĐBT号决定关于医疗卫生领域行政处罚的规定;卫生部指示各省、直辖市卫生局:

一、从现在起到1993年第一季度末,必须在当地组织食品卫生监督战役。重点是粮食、食品、酒、糖果、香烟生产、加工和销售单位,特别是在城市、市镇、交通要道和口岸。

二、与公安、市场管理、商品质量计量局等部门力量合作,在食品卫生监督工作中发现并及时依法处理粮食、食品、酒、糖果、香烟等假冒或走私产品的生产和销售单位。

三、同时,要加强通过大众传媒向群众宣传春节期间饮食卫生和食品安全知识。

四、要求营养研究所、岘港巴斯德研究所、胡志明市巴斯德研究所、公共卫生与环境卫生研究所、西原卫生所制定专业技术指导计划,协助各地实施本指示。

各地各单位收到本指示后应立即组织实施,并将结果报告卫生部(卫生部监察局)。

尚未确定

聂文俊

莱玉重

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 3
10-BYT/CT
指示第10-BYT/CT关于加强食品卫生监督工作
生效中

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.