✦ Tóm lược thông minh
国务院总理第10/QĐ-TTg号决定成立隶属于国家计划投资部的政策与发展学院。该学院按照高等教育机构的规定运作，接受教育部的国家教育管理。
Các điểm cốt lõi
- 政策与发展学院隶属于国家计划投资部成立。
- 学院按照国务院总理颁布的大学章程运作。
- 学院接受教育部的国家教育管理。
- 学院是事业法人单位，具有法人资格、公章和独立账户。
- 学院总部设在北宁省。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 为民众提供更多关于政策和发展方面的学习机会。
- 帮助提高政策和国家管理领域的人力资源质量。
❓ Câu hỏi thường gặp
政策与发展学院依据哪个章程运作？
学院按照国务院总理颁布的大学章程运作（第三条）。
学院接受哪个部门的国家教育管理？
学院接受教育部的国家教育管理（第二条）。
政策与发展学院总部设在哪里？
学院总部设在北宁省（第二条）。
学院具有法人资格吗？
是的，学院是事业法人单位，具有法人资格（第二条）。
本决定自何时生效？
本决定自签发之日起生效（第四条）。
Toàn văn
国务院总理
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：10/QĐ-TTg
河内，二零零八年一月四日
决定
关于成立隶属于国家计划投资部的政策与发展学院
________________
国务院总理
根据2001年12月25日通过的《国务院组织法》；
根据二零零五年六月十四日《教育法》；
根据二零零六年八月二日国务院第75/2006/NĐ-CP号法令，关于详细规定和指导实施《教育法》若干条款；
考虑到教育部部长二零零七年十二月四日第12725/TTr-BGDĐT号呈文关于成立政策与发展学院的意见，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 成立隶属于国家计划投资部的政策与发展学院。
条 2. 政策与发展学院是直接隶属于国家计划投资部的高等教育机构，并受教育部国家教育管理。
政策与发展学院是事业法人单位，具有法人资格，有公章并根据法律规定开设独立账户；地址设在北宁省。
条 3. 政策与发展学院按照总理颁布的大学章程运作。
组织实施 本决定自签发之日起生效。
第五条。 各部部长、各委员会主任、直属中央人民政府机构负责人、各省及直辖市人民政府主席负责执行本决定。/。
国务院总理
聂文俊
阮晋勇
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
10/QĐ-TTg
决定第10/QĐ-TTg号 关于成立隶属于国家计划投资部的政策与发展学院
生效中
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Quyết định số 10/QĐ-TTg Về việc thành lập Học viện Chính sách và Phát triển thuộc Bộ Kế hoạch và Đầu tư
English
Decision No. 10/QD-TTg On the establishment of the School of Policy and Development under the Ministry of Planning and Investment
한국어
결정 번호 10/QĐ-TTg 학교 정책 및 발전 개발 계획 및 투자부에 속하는 학교 설립에 관한 사항