合并文件编号10/VBHN-BGTVT 适用修改和补充的2002年关于海上人命安全国际公约，该公约随《国际船舶和港口安全法典》发布。

令

关于管理水上娱乐活动的规定

2019年6月5日国务院令第48号《关于管理水上娱乐活动的规定》自2019年8月15日起施行，经下列修正：

2024年2月23日国务院令第19号《关于修改和补充2019年6月5日国务院令第48号〈关于管理水上娱乐活动的规定〉若干条款的决定》自2024年4月10日起施行。

根据2015年9月16日通过的《中华人民共和国国务院组织法》；

根据2015年11月25日《越南航海法》；

根据2004年6月15日通过的《中华人民共和国内河交通安全管理条例》及2004年6月15日通过的《关于修改〈中华人民共和国内河交通安全管理条例〉若干条款的决定》；

根据二零一七年六月十九日《旅游法》；

鉴于交通运输部部长和文化和旅游部部长的建议；

国务院发布关于管理水上娱乐活动的规定 [1].

第一章总则

第一条 调整范围

本规定对在越南境内进行的水上娱乐活动的管理作出规定，包括：水上娱乐活动的管理、活动区域、娱乐工具及其驾驶员。

本规定不适用于传统节日活动和潜水活动。

第二条 适用对象

本规定适用于与在越南境内进行的水上娱乐活动相关的机关、组织、个人以及娱乐工具。

内河船舶或海船参与水上娱乐活动时，在遵守内河交通安全法规或海上交通安全法规的同时，还须遵守本规定的其他规定。

条3. 术语解释

在本规定中，下列用语的含义如下：

水上娱乐工具是指用于提供不超过五人乘坐的水上娱乐服务的船只、船舶或其他浮动结构（以下简称“工具”）。

水上娱乐活动区域是指由国家有权机关批准或公布的允许水上娱乐工具在其安全范围内活动的水域。

水上娱乐工具驾驶员是指直接操作水上娱乐工具的人。

参加水上娱乐活动的人是指除船上服务员外，在水上娱乐工具上但不直接操作该工具的人。

第二章 职业职称标准水上娱乐活动管理

第四条 娱乐活动原则

1. 娱乐活动必须确保秩序、安全、治安、环境保护和效益；有助于旅游业的发展和经济、社会的发展。

2. 开发建设水上娱乐活动区域的投资项目必须符合已批准的全国行业规划和技术专业规划。实施水上娱乐活动区域开发建设项目时，投资者应遵循投资和建设方面的法律法规。

3. 组织和个人经营娱乐服务、水上娱乐工具驾驶员和参加水上娱乐活动的人必须遵守本规定和其他相关法律法规的规定。

条 5. 水下娱乐活动区域

1. 水下娱乐活动区域包括两个区域：

a) 区域1：为内河航道、沿海港口或海域水域；

b) 区域2：为不属于区域1的其他水域，通过浮标或颜色醒目的旗帜标记位置。

2. 组织水下娱乐活动的时间

根据实际情况，由有权机关根据本法令第9条第1款的规定 决定在区域内允许组织娱乐活动的时间段；由有权机关根据本法令第11条第1款的规定 规定在区域内允许组织娱乐活动的时间段。 条 6. 参与水下娱乐活动的交通工具和驾驶员条件 1. 用于水下娱乐活动的交通工具必须按照国家交通部发布的国家标准进行检验，并按本法令规定进行登记，除非该交通工具已根据内河航运法规或海运法规进行了登记。

2. 对于驾驶娱乐活动交通工具的人员

a) 驾驶水下娱乐活动交通工具的人员年龄须满15岁，身体健康；

b) 驾驶装有总功率超过5马力发动机的交通工具的人员必须持有按规定颁发的驾驶证；

c) 驾驶员在参与娱乐活动期间必须穿着救生衣；

d) 不符合本条第2款b项规定的驾驶员，在操控娱乐活动交通工具前必须接受由提供服务的组织或个人提供的安全技能指导。

条 7. 开发活动区域并提供水下娱乐服务的组织和个人的责任

1. 定期检查交通工具和设备的安全状况。

2. 按规定配备足够的救生衣、救生设备、消防设备。

3. 只能在规定的时间段内组织娱乐活动，并且必须制定确保安全、救援、防止环境污染的方案。

4. 培训和指导参与者安全技能。

5. 在不具备规定安全条件的情况下不得使用交通工具。 第5条第2款 6. 不得允许娱乐活动交通工具驾驶员将交通工具驶离已规定的活动区域。

7. 提供关于天气、健康状况和其他相关因素的警告和指引；建议不适合参加水下娱乐活动的情况。

8. 安排停泊区供交通工具使用；娱乐活动交通工具只能停泊在指定地点。

9. 按规定设置标志；如未设置标志，则应设置如下浮标和旗帜：

a) 浮标的最小直径为50厘米，旗帜尺寸为50x60厘米；

b) 两个浮标或旗帜之间的距离为10米。

9. 按规定设置标志；未设置标志的，应当设置浮标和信号旗，具体如下：

a) 浮标的直径最小为50厘米，信号旗尺寸为50x60厘米；

b) 两个浮标或信号旗之间的距离为10米。

条8. 参与水上娱乐活动的责任

除遵守《旅游法》第12条规定外，参与水上娱乐活动的人员必须在整个娱乐活动中穿着救生衣，并对其在参与水上娱乐活动时的身体状况负责。

第三章活动区域管理

条9. 批准在区域1进行水上娱乐活动

1.[2] 交通运输局批准在区域1进行水上娱乐活动。

2. 批准内容包括：活动规模、面积、目的、使用水域时间；确保安全、救援和防止环境污染的要求。

条10. 在区域1进行水上娱乐活动的审批程序[3]

1. 申请材料（一套，每种一份）

a) 正本或电子表格格式的申请表，按照本法令附件中规定的第01号表格；

b) 正本或电子版或电子副本的位置标志图或浮标和信号旗位置图；

c) 正本或电子版或电子副本的安全保障方案，包括安全、救援和防止环境污染措施。

2. 执行程序

a) 组织和个人直接提交或通过邮政系统或在线公共服务系统提交一套申请材料至交通运输局；

b) 交通运输局接收申请材料；如果材料不合规，则自收到材料之日起1个工作日内指导组织和个人根据本法令规定完善材料；

c) 自收到合规材料之日起2个工作日内，交通运输局将文件（附带一套按规定在本条款第1款中规定的申请材料副本）发送给所在内河航道管理局或海事港务局，如果活动区域位于国家内河航道或港口水域或海域；

d) 自收到征求意见文件之日起2个工作日内，内河航道管理局或海事港务局应作出回复。若超过规定期限未收到回复，则视为内河航道管理局或海事港务局同意组织和个人在区域1进行水上娱乐活动的申请；

e) 自收到内河航道管理局或海事港务局的回复文件之日起2个工作日内，或者自规定征求意见期限结束之日起，交通运输局应作出批准文件；如不同意则需书面答复并说明理由。

条11. 区域2活动区域协商及公告开启、关闭权限[4]

1. 县级人民政府（以下简称县级人民政府）负责区域2活动区域的协商及公告开启、关闭事宜。

2. 在实施投资项目前，项目投资者应联系县级人民政府就地点、规模、安全保障措施等进行协商。项目的投资建设应遵循有关投资和建设的法律规定。

第十二条 公布开放和允许在区域二运营的程序[5]

一、有投资项目建设计划的区域运营公告文件（一份文件，每类一份），包括：

（一）正本或电子表格格式的申请表，按照本法令附件中规定的第02号表格；

（二）正本或电子版或电子副本位置设置信号图，适用于运营区域与区域一相邻的情况；或者浮标和标志布置图，适用于运营区域不与区域一相邻的情况；

（三）经公证的复印件或电子版或电子副本项目批准决定（如有）；

（四）正本或电子版或电子副本确保安全、救援和防止环境污染方案；

（五）正本或电子版或电子副本完工图纸，包括海图或显示位置的地图。

二、没有投资项目建设计划的区域运营公告文件（一份文件，每类一份），包括：

（一）正本或电子表格格式的申请表，按照本法令附件中规定的第02号表格；

（二）正本或电子版或电子副本位置设置信号图，适用于运营区域与区域一相邻的情况；或者浮标和标志布置图，适用于运营区域不与区域一相邻的情况；

c) 正本或电子版或电子副本的安全保障方案，包括安全、救援和防止环境污染措施。

三、实施程序

（一）组织和个人直接提交或通过邮政系统或在线公共服务系统向县级人民政府提交一份文件；

（二）县级人民政府接收文件；如果文件不符合规定，在收到文件之日起两个工作日内，指导组织和个人根据本法令的规定完善文件；

（三）自收到符合要求的文件之日起五个工作日内，县级人民政府作出公告和许可运营的决定，按照本法令附件中规定的第03号表格；不予处理时，必须出具书面答复并说明理由。

第十三条 关闭和不允许在区域二运营的程序

一、在以下情况下，区域二将被关闭和不允许运营：

（一）因国防和安全原因；

（二）当国家行业规划和技术性质的专业规划发生变化，涉及运营区域；

（三）运营区域无法满足水上娱乐活动的安全、救援和防止环境污染条件；

（四）拥有运营区域的机构、组织和个人不再需要开发和使用。

2.[6] 根据本条第一款（一）、（二）和（三）点的规定，县级人民政府对区域二进行关闭和不允许运营的公告。

3.[7] 关于本条第一款（四）点的关闭运营区域的文件和程序

（一）组织和个人直接提交或通过邮政系统或在线公共服务系统向县级人民政府提交一份正本或电子表格格式的申请表，按照本法令附件中规定的第04号表格；

（二）自收到申请表之日起两个工作日内，县级人民政府作出关闭和不允许区域二运营的公告，按照本法令附件中规定的第05号表格。

第四章登记设备

第十四条 设备登记

一、符合本法令规定的文件的设备由有权机关登记入设备登记簿，并颁发水上娱乐活动设备登记证书（统称为设备登记证书）。

二、设备登记证书按照本法令附件中规定的第06号表格执行；

三、设备需重新登记的情况如下：

（一）设备所有权变更；

（二）设备名称变更；

（三）设备技术参数变更。

4.[8] 对于无动力且载客量不超过五人的设备免于登记。

条 15. 注销交通工具登记

注销交通工具登记适用于以下情形：

1. 交通工具失踪或毁坏，无法恢复。

2. 根据交通工具所有人的申请。

条 16. 交通工具名称

交通工具的名称由所有人自行确定，并在登记文件中体现；交通工具名称不得与已登记的交通工具名称重复。

条 17. 登记号码及在交通工具上标注登记号码

1. 交通工具的登记号码包括两组，一组字母和一组数字。

a) 字母组按照本法令附件规定的第08号表格执行；

b) 数字组从01开始；数字组位于字母组之后。

2. 在交通工具上标注的字母和数字尺寸规定如下：

a) 字母和数字的最小高度：50毫米；

b) 字母和数字笔画的最小宽度：15毫米；

c) 字母和数字之间的最小间距：10毫米。

3. 登记号码的字母和数字颜色必须与标注背景颜色不同。

4. 交通工具登记号码标注位置

a) 交通工具的登记号码必须标注在左侧、右侧和驾驶舱前方不被遮挡的位置；

b) 如果交通工具没有驾驶舱，则标注在船体两侧前端部分；

c) 如果交通工具没有驾驶舱且船体高度不足以按要求标注登记号码，则可以缩小字体大小进行标注，但必须标注在最易看见的位置。

条 18. 交通工具登记簿内容

交通工具登记簿包括以下内容：

1. 序号、登记号码。

2. 交通工具名称、颁发登记证书的日期。

3. 所有人姓名、地址。

4. 功能用途、生产年份、生产地点/国家。

5. 设计长度、最大长度。

6. 设计宽度、最大宽度。

7. 舷高、吃水深度。

8. 干舷、船壳材料。

9. 主机数量、类型和功率。

10. 总载重量、牵引力、推力、允许载人数。

11. 拍摄的彩色照片（尺寸为10x15厘米），显示整个右舷部分，在浮态下。

条 19. 交通工具登记机关[9]

县级人民政府负责组织并管理水上娱乐工具的登记和管理工作，这些工具需根据本法令和其他相关法律规定进行登记。

乡级人民政府负责管理免于登记的水上娱乐工具。

条 20. 初次登记手续

组织和个人直接提交或通过邮政系统或其他适当方式向交通工具登记机关提交一份完整的申请文件，按照本法令 第19条的规定。文件包括：

1.[10] 需提交的文件包括：

a) 按照本法令附件规定的第09号表格填写的交通工具登记申请表（一式一份）；

b) 对于需要缴纳初始税的交通工具，提交初始税收据原件或电子版或电子副本。

2. 提交文件时需出示原件的文件包括：[11]

a) 对于需要检验的交通工具，提交有效的安全技术及环境保护证明书；

b) 对于进口的交通工具，提交法律规定的进口许可证或进口申报单；

c) 证明所有权的文件：购买合同或新建合同或具有同等效力的其他文件；

d) 对于外国组织，提交在越南运营许可和办公地点证明文件；对于外国个人，提交在越南居住许可文件。

3. 如果交通工具的所有人同时是新建、改造、维修和恢复交通工具的许可机构，当办理交通工具登记时无需提交本条第2款c项规定的文件。

4. 执行程序

a)[12] 交通工具登记机关接收并检查文件，如果文件不符合规定，在收到文件之日起一个工作日内指导申请人完善文件；

b) 自收到完整文件之日起三个工作日内，交通工具登记机关向交通工具所有人发放交通工具登记证书；如未发放，应出具书面答复并说明原因。

条21. 重新登记车辆的程序

组织和个人如有需要，可直接提交一份申请材料，或通过邮政系统或在线公共服务系统提交至负责车辆登记的机关。 第19条的规定||| 材料和处理如下：[13]

1. 更改车辆名称的情况：组织和个人应按照本法令附件中规定的第10号表格提交车辆登记申请书，提交先前颁发的车辆登记证书，并出示有效期内的车辆安全技术和环境保护合格证（如需检验）。

2. 更改技术参数的情况：组织和个人应按照本法令附件中规定的第10号表格提交车辆登记申请书，提交先前颁发的车辆登记证书，以及已支付费用的收据或证明（如有），并出示有效期内的车辆安全技术和环境保护合格证（如需检验）。

3. 更改车辆所有者的情况：组织和个人应按照本法令附件中规定的第10号表格提交车辆登记申请书，提交先前颁发的车辆登记证书，以及已支付费用的收据或证明（如有），并出示根据本法令第二十条第二款c项规定的所有权证明文件，并出示有效期内的车辆安全技术和环境保护合格证（如需检验）。 ||| 根据本法令第二十条第二款c项的规定，并出示有效期内的车辆安全技术和环境保护合格证（如需检验）。

4. 重新登记程序：负责车辆登记的机关收回先前颁发的车辆登记证书，并按照本条第一、二、三款的规定销毁。然后按照本法令第二十条第四款的规定重新颁发车辆登记证书。 根据本法令第二十条第四款的规定.

5. 如需将车辆登记转移到其他地方的车辆登记机关，车主应提交转移申请，注明新的登记地点，并交回先前颁发的车辆登记证书。

车辆登记机关根据车主申请的登记地点，依据车辆数据库信息为车主颁发新的车辆登记证书，内容与旧证书保持一致。

条22. 重新颁发车辆登记证书的程序

在车辆登记证书丢失或损坏的情况下，可以重新颁发。

2.[14] 组织和个人如有需要，可直接提交一份申请材料，或通过邮政系统或其他适当方式提交至负责车辆登记的机关。 第19条的规定||| 材料包括：

a) 车辆登记证书丢失的情况：组织和个人应按照本法令附件中规定的第11号表格提交重新颁发车辆登记证书的申请书，详细说明原因，并对申报内容的真实性承担责任。

负责车辆登记的机关根据申请材料和存储的数据重新颁发车辆登记证书，内容与先前颁发的证书保持一致。

b) 车辆登记证书损坏的情况：组织和个人应按照本法令附件中规定的第11号表格提交重新颁发车辆登记证书的申请书，并交回先前颁发的车辆登记证书。

3. 负责车辆登记的机关按照本法令的规定重新颁发车辆登记证书。 根据本法令第二十条第四款的规定.

对于本条第二款b项规定的情况，负责车辆登记的机关收回并销毁损坏的车辆登记证书。新颁发的车辆登记证书的内容与先前颁发的证书保持一致。

4. 负责车辆登记的机关应在大众媒体和官方网站上公告重新颁发车辆登记证书的情况。

条 23. 注销登记手续

1. 组织、个人可以直接提交或者通过邮政系统或者其他适当方式向规定的车辆登记机关提交一份完整的申请材料。 第19条的规定||| 材料包括：

a) 按照本决定附件中规定的格式填写的注销车辆登记申请书（格式12）；

b) 已颁发的车辆登记证书原件。

2.15[15] 车辆登记机关接收并审查申请材料，对于不符合要求的材料，在收到材料之日起一个工作日内指导申请人按照本决定的规定完善材料。

自收到符合要求的申请材料之日起两个工作日内，车辆登记机关应当根据本决定附件中规定的格式（格式07）为车主出具车辆注销登记证明；不予出具的，应当书面答复并说明理由。

3. 车辆登记机关应当在公共媒体和其官方网站上公布注销车辆登记的情况。

第七章. 组织实施[16]

条 24. 交通运输部的责任

1. 主持并与省级人民政府和相关机构合作组织实施本决定。

2. 组织审查和完善国家技术标准，以支持水上娱乐活动的交通工具。

3.[17] 指导内河运输局、海事局与交通局、县级人民政府联合发布允许水上娱乐活动交通工具运营的限制水域和水域范围。

4.[18] 指导内河运输局、海事局主持并与交通局、县级人民政府及相关机构合作建立并使用数据库，以支持对水上娱乐活动交通工具的管理。

条 25. 文化和旅游部的责任

1. 与交通运输部合作组织实施本决定。

2. 主持并与交通运输部和其他相关部门合作制定培训内容和计划以及发放驾驶资格证书；制定安全操作指南，以指导参与水上娱乐活动的人士。

3.[19] 指导文化和旅游部门主持并与交通局、县级人民政府及其他相关部门合作审查和完善关于在中国境内进行水上娱乐活动的法律法规规定。

4. 主持并与相关部门合作审查和完善有关处理违反水上娱乐活动行政行为的法律规定。

条 26. 财政部

主持并与相关部门合作制定具体规定和指南，涉及水上娱乐活动交通工具的费用和收费。

条 27. 国防部、公安部的责任

根据各自职能、任务和权限的规定，主持并与相关部门合作检查和处理违反本决定及有关法律规定的边境地区水上娱乐服务活动的行为。

条 28. 省、直辖市人民政府的责任[20]

1. 组织实施关于管理水上娱乐活动的国家管理职能，按照本法令和其他相关法律法规的规定执行。

2. 指导县级人民政府组织实施：

a) 管理水上娱乐活动设施的登记；

b) 监督检查乡级人民政府在管理免于登记范围内的水上娱乐活动设施方面的组织管理工作，按照本法令和其他相关法律法规的规定执行；

c) 在其管辖范围内组织管理第二区域的水上娱乐活动。

3. 指导交通运输部门组织实施在其管辖范围内按照本法令和其他相关法律法规的规定管理第一区域的水上娱乐活动。

条 29. 生效日期

本法令自2019年8月15日起生效。

第三十条 过渡条款

对于在本法令生效前已经从事水上娱乐活动的人和设施，在2021年12月31日前可以继续运营；从2022年1月1日起，如需继续运营，必须遵守本法令的相关规定。

条 31. 执行责任

各部部长、各委员会主任、政府直属机构负责人、省、直辖市政府主席以及与本法令有关的组织和个人负责执行本法令。

^{__________________________________}

[1] 政府令第19/2024/NĐ-CP号对2019年6月5日政府令第48/2019/NĐ-CP号关于管理水上娱乐活动设施的规定进行修改和补充，依据如下：

根据2015年6月19日《政府组织法》；2019年11月22日《关于修改和补充政府组织法和地方政权组织法若干条款的法律》；

根据二〇一五年十一月二十五日《中华人民共和国海商法》；

根据2004年6月15日颁布的《内河交通安全管理法》；2014年6月17日颁布的《关于修改和补充内河交通安全管理法若干条款的规定》；

根据二零一七年六月十九日《旅游法》；

根据2020年11月11日《越南边防法》；

鉴于交通运输部部长和文化和旅游部部长的建议；

政府发布政府令，对2019年6月5日政府令第48/2019/NĐ-CP号关于管理水上娱乐活动设施的规定进行修改和补充。”

[2] 本款根据政府令第19/2024/NĐ-CP号对2019年6月5日政府令第48/2019/NĐ-CP号关于管理水上娱乐活动设施的规定进行修改和补充，自2024年4月10日起生效。

[3] 本条根据政府令第19/2024/NĐ-CP号对2019年6月5日政府令第48/2019/NĐ-CP号关于管理水上娱乐活动设施的规定进行修改和补充，自2024年4月10日起生效。

[4] 本条根据政府令第19/2024/NĐ-CP号对2019年6月5日政府令第48/2019/NĐ-CP号关于管理水上娱乐活动设施的规定进行修改和补充，自2024年4月10日起生效。

[5] 本条根据第19/2024/NĐ-CP号法令关于修改和补充第48/2019/NĐ-CP号政府法令中若干条款的规定，自2024年4月10日起生效。

[6] 本款根据第19/2024/NĐ-CP号法令关于修改和补充第48/2019/NĐ-CP号政府法令中若干条款的规定，自2024年4月10日起生效。

[7] 本款根据第19/2024/NĐ-CP号法令关于修改和补充第48/2019/NĐ-CP号政府法令中若干条款的规定，自2024年4月10日起生效。

[8] 本款根据第19/2024/NĐ-CP号法令关于修改和补充第48/2019/NĐ-CP号政府法令中若干条款的规定，自2024年4月10日起生效。

[9] 本条根据第19/2024/NĐ-CP号法令关于修改和补充第48/2019/NĐ-CP号政府法令中若干条款的规定，自2024年4月10日起生效。

[10] 本款根据第19/2024/NĐ-CP号法令关于修改和补充第48/2019/NĐ-CP号政府法令中若干条款的规定，自2024年4月10日起生效。

[11] 本引述根据第19/2024/NĐ-CP号法令关于修改和补充第48/2019/NĐ-CP号政府法令中若干条款的规定，自2024年4月10日起生效。

[12] 本点根据第19/2024/NĐ-CP号法令关于修改和补充第48/2019/NĐ-CP号政府法令中若干条款的规定，自2024年4月10日起生效。

[13] 本引述根据第19/2024/NĐ-CP号法令关于修改和补充第48/2019/NĐ-CP号政府法令中若干条款的规定，自2024年4月10日起生效。

[14] 本款根据第19/2024/NĐ-CP号法令关于修改和补充第48/2019/NĐ-CP号政府法令中若干条款的规定，自2024年4月10日起生效。

[15] 本款根据第19/2024/NĐ-CP号法令关于修改和补充第48/2019/NĐ-CP号政府法令中若干条款的规定，自2024年4月10日起生效。

[16] 条 2 和 条 3 的 令 第 19/2024/NĐ-CP 修 改、 补 充 一 部 分 条 款 的 令 第 48/2019/NĐ-CP， 于 2019 年 6 月 5 日 发 布 的 政 府 关 于 管 理 水 上 娱 乐 设 施 活 动 的 规 定， 自 2024 年 4 月 10 日 起 生 效， 规 定 如 下：

条 2. 过 渡 规 定

1. 在 本 令 生 效 之 前 已 经 国 家 主 管 部 门 批 准 在 区 域 1 开 展 水 上 娱 乐 活 动 的 区 域， 可 以 继 续 按 批 准 文 件 中 记 载 的 期 限 开 展 活 动。

2. 在 本 令 生 效 之 前 已 经 国 家 主 管 部 门 公 布 开 放、 允 许 在 区 域 2 开 展 水 上 娱 乐 活 动 的 区 域， 可 以 继 续 按 公 布 开 放、 允 许 活 动 决 定 中 记 载 的 期 限 开 展 活 动。

3. 对 于 在 本 令 生 效 之 前 已 按 规 定 提 交 到 主 管 部 门 的 与 水 上 娱 乐 活 动 相 关 的 行 政 手 续 申 请 文件（批 准 区 域 1 的 水 上 娱 乐 活 动； 公 布 开 放、 允 许 区 域 2 开 展 活 动； 关 闭、 不 允 许 区 域 2 开 展 活 动； 首 次 登 记 设 施； 再 次 登 记 设 施； 重 新 发 放 设 施 登 记 证 明； 注 销 设 施 登 记）， 继 续 按 2019 年 6 月 5 日 发 布 的 政 府 令 第 48/2019/NĐ-CP 关 于 管 理 水 上 娱 乐 设 施 活 动 的 规 定 处 理。

4. 自 本 令 生 效 之 日 起， 如果 交 通 运 输 局 尚 未 能 实 施 本 令 条 1 款 1 项 规 定 的 任 务， 则 应 向 越 南 内 河 航 运 局 或 越 南 海 运 局 提 出 文 件 请求 继 续 实 施。自 2025 年 1 月 1 日 起， 交 通 运 输 局 应 按 本 令 条 1 款 1 项 规 定 批 准 区 域 1 的 水 上 娱 乐 活 动。

5. 自 本 令 生 效 之 日 起， 如果 县 人 民 委 员 会 尚 未 能 实 施 本 令 条 1 款 3 项、 4 项 规 定 的 任 务， 则 应 向 省 人 民 委 员 会、 交 通 运 输 局 提 出 文 件 请求 继 续 实 施。自 2025 年 1 月 1 日 起， 县 人 民 委 员 会 应 按 本 令 条 1 款 3 项、 4 项 规 定 商 议、 公 布 开 放、 关 闭 区 域 2， 关 闭、 不 允 许 区 域 2 开 展 活 动。

条 3. 生效

一、本法令自2024年4月10日起施行。

二 各部部长、相当于部级的机构负责人、政府直属机构负责人、省或中央直辖市人民政府主席负责指导并执行本法令。

[17] 本 款 根 据 令 第 19/2024/NĐ-CP 修 改、 补 充 一 部 分 条 款 的 令 第 48/2019/NĐ-CP， 于 2019 年 6 月 5 日 发 布 的 政 府 关 于 管 理 水 上 娱 乐 设 施 活 动 的 规 定， 条 1 项 12 项 a 子 项 的 规 定 修 改、 补 充， 自 2024 年 4 月 10 日 起 生 效。

[18] 本 款 根 据 令 第 19/2024/NĐ-CP 修 改、 补 充 一 部 分 条 款 的 令 第 48/2019/NĐ-CP， 于 2019 年 6 月 5 日 发 布 的 政 府 关 于 管 理 水 上 娱 乐 设 施 活 动 的 规 定， 条 1 项 12 项 b 子 项 的 规 定 修 改、 补 充， 自 2024 年 4 月 10 日 起 生 效。

[19] 本 款 根 据 令 第 19/2024/NĐ-CP 修 改、 补 充 一 部 分 条 款 的 令 第 48/2019/NĐ-CP， 于 2019 年 6 月 5 日 发 布 的 政 府 关 于 管 理 水 上 娱 乐 设 施 活 动 的 规 定， 条 1 项 13 项 的 规 定 修 改、 补 充， 自 2024 年 4 月 10 日 起 生 效。

[20] 本条根据第19/2024/NĐ-CP号法令第1条第14款的规定，对第48/2019/NĐ-CP号国务院2019年6月5日关于水下娱乐活动管理的若干条款进行修改和补充，自2024年4月10日起生效。