联合通知第10/VGNN-MT/TT号关于由煤炭部决定价格的产品和服务目录

本通知规定了煤炭部有权具体化国家指导价格或直接定价的产品和服务目录。产品包括煤、专用机械设备、维修备件和由行业提供的原材料废料。服务包括行业内运输、维修服务和基本建设工程。

문서 번호10/VGNN-MT/TT
문서 유형联合通知
발행 기관工贸部
서명자Nguyễn Chân Cơ Quan Ban Hành Uỷ Ban Vật Giá Nhà Nước Chức Danh Chủ Nhiệm Người Ký Phan Văn Tiệm — Bộ trưởng
업데이트21. 06. 2026
분야未分类
발행일03. 05. 1985
발효일18. 05. 1985
효력 만료일—
상태已失效
✦ 스마트 요약

本通知规定了煤炭部有权具体化国家指导价格或直接定价的产品和服务目录。产品包括煤、专用机械设备、维修备件和由行业提供的原材料废料。服务包括行业内运输、维修服务和基本建设工程。

적용 범위

煤炭部;煤炭部所属企业

핵심 사항

  • 煤炭部决定地方煤和由部从各地收购的回收煤的价格(第一条)
  • 出口煤价格和进口专用设备材料价格按照国家定价框架确定(第二条)
  • 煤炭部决定尚未有国家指导价格的专用机械和设备的价格(第三条)
  • 开采设备的维修和替换零部件价格由煤炭部规定(第四条)
  • 煤炭部决定矿用物资、设备流通折扣(第六条)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 加强对煤炭行业产品和服务价格的管理
  • 减轻煤炭部在向国家申请每种具体商品许可方面的负担
  • 可能由于煤炭部自行定价权而导致产品质量不均

❓ 자주 묻는 질문

煤炭部有权决定哪些类型的机器和设备的价格?

国家尚未规定指导价格的煤炭开采专用机械和设备(第三条)

出口煤价格和进口专用设备材料价格是如何确定的?

按照政府、外贸部及相关职能机构规定的定价框架(第二条)

煤炭部是否有权决定开采设备维修零部件的价格?

有,但仅限于那些不在物价委员会规定的主要部件范围内的维修零部件(第四条)

전문

 

 

 

 

通知

国家物价总局和煤炭工业部
联合通知第10/VGNN-MT/TT号 一九八五年五月三日关于由煤炭工业部定价的产品和服务目录
和服务项目

根据国务院一九八四年二月二十七日发布的第33号令《价格管理条例》,现由两部规定由煤炭工业部具体化国家计委或国家物价局制定的价格标准并定价如下:

 

一、由煤炭工业部具体化的定价产品目录
化价

根据价格标准和国家计委及国家物价局的定价决定,煤炭工业部定价如下:

1. 地方煤和回收煤,由煤炭工业部从各地方和用煤户收购(厂矿批发价和工业批发价)。

2. 煤炭出口价和进口专用设备价(按原币计算),根据国务院、外贸部和其他职能机构规定的范围(适用于第二区域市场)。

3. 矿业专用设备,国家尚未规定指导价格的。

4. 矿业设备维修和更换零件(除国家物价局规定的主件和配件外)。

5. 由其他部委提供的原材料生产过程中产生的废料。

6. 矿业专用物资设备如化学矿山用品、零配件等的流通折扣或加成,由煤炭工业部所属单位负责供应。

 

二、由煤炭工业部定价的产品和服务目录

1. 非标准越南煤的页岩和废渣(厂矿批发价、工业批发价、物资批发价)。

2. 各直属企业为本行业生产和消费的产品、零部件和修理服务(除上述第一和第二类目录中的项目)。具体包括:

- 矿业专用设备(轨道、铲斗齿、支柱等)。

- 摩托车和设备修理服务。

- 行业内运输费用。

- 由本部自供原材料生产的废料。- 行业内各厂矿之间的半成品交换。3. 煤炭行业的基本建设项目预算价和决算价(不包括由国家规定的重点工程)。

在生产和经营过程中,如有新产品出现或需要改变定价权,两部将适时补充。

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
10/VGNN-MT/TT
联合通知第10/VGNN-MT/TT号关于由煤炭部决定价格的产品和服务目录
已失效

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.