通知101/2000/TT-BTC 修改和补充通知44-TC/TCDN，关于国有企业中外汇差额处理的指导。该通知于1997年7月8日由财政部发布。

通知

修改、补充财政部1997年7月8日发布的第44号通知《关于国有企业外汇差额处理的指导意见》

为解决非国有企业在外汇差额核算中的困难，并根据《企业法》、《外国投资法》和《越南外国投资法修正案》的规定，创造公平的经营环境，财政部修改并补充了关于处理外汇差额的第44-TC/TCDN号通知的部分内容，具体如下：

一、将第44号通知（1997年7月8日）名称修改如下：

“关于企业在外汇差额处理方面的指导通知”

二、修改第44号通知（1997年7月8日）第一章如下：

“一、一般规定

第一条 对象：

本通知适用于：

a. 国有企业；

b. 根据1999年6月12日由越南社会主义共和国国会通过的第13号法律《公司法》运营的企业；

（三）合资企业、外资独资企业以及参与合作经营的外国方（以下简称合资外方），依据《外国投资法》及其修正案的规定，应以越南盾进行核算，并强制执行外汇差额处理方法以确定可税成本和收入。

对于根据越南社会主义共和国政府与外国政府签订的协定成立的合资企业，如果该协定对处理外汇差额有不同于本通知的规定，则按协定规定执行。

本通知中下列用语的含义如下：

2.1. 外币是指除越南盾以外的货币。

2.2. 外币业务是指用外币进行的收支活动，在往来结算和定价中使用。

2.3. 汇率是指两种货币之间的兑换比率（以下简称汇率）。

2.4. 外汇差额（以下简称差额）是指会计记录中的汇率与调整时点的兑换汇率之间的差异。

3. 符合第一条规定的对象在外币业务中，应当按照现行会计制度的规定处理外汇差额。

外汇兑换成越南盾的汇率按照财政部于一九九八年六月六日发布的第77/1998/TT-BTC号通知中规定的汇率执行，该通知指导企业在会计核算中使用外汇兑换成越南盾的汇率。

4. 对于越南国家银行未公布兑换成越南盾汇率的其他货币，统一通过美元进行兑换。”

第三部分 实施条款：

一、本通知自签发之日起十五日后生效，并适用于从二〇〇〇年起的财务决算和税收决算（包括在二〇〇〇年结束财政年度的企业）。除与本通知相抵触的内容外，财政部于一九九七年七月八日发布的第44-TC/TCDN号通知的其他规定仍然有效。

二、所有之前关于企业在外汇差额处理方面或合资外方违反本通知的规定均予废止。

三、在实施过程中如遇问题，请向财政部反映以便研究修订和补充。/