农业农村部决定第103/2001/QĐ-BNN号颁布关于茶叶和果树发展项目组织和实施的规定，取代以前的相关规定。该决定自签发之日起生效。
Key points
- 本规定适用于茶叶和果树发展项目的组织和实施。
- 本决定取代与本规定相冲突的以前的所有规定，这些规定均被废除。
- 办公室主任、人事干部司司长、有关单位负责人、农业项目管理委员会主任、茶叶和果树发展项目主任负责执行本决定。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：改善项目组织和实施流程，提高管理水平。
- 消极影响：以前的规定被废除可能会给相关方在转换过程中带来困难。
❓ Frequently asked questions
本规定适用于谁？
本规定未具体说明适用对象，但由办公室主任、人事干部司司长、有关单位负责人、农业项目管理委员会主任、茶叶和果树发展项目主任执行。
本规定何时生效？
本决定自签发之日起15日后生效。
以前的规定是如何被废除的？
与本规定相冲突的所有以前的规定均被废除。
本规定如何适用于茶叶和果树发展项目？
本规定适用于茶叶和果树发展项目的组织和实施，但未详细说明具体规定内容。
谁负责执行本决定？
办公室主任、人事干部司司长、有关单位负责人、农业项目管理委员会主任、茶叶和果树发展项目主任负责执行本决定。
Full text
决定
关于发布组织和实施 项目的规定
茶叶和发展水果树项目
___________________
农业农村部部长
根据政府于一九九五年十一月一日发布的第73/CP号法令，规定农业与农村发展部的职能、任务、权限和机构设置；
根据越南政府与亚洲开发银行（ADB）于二零零一年十月一日签署的关于茶叶和发展水果树项目的VIE 1781(SF)贷款协议；
根据总理于二零零一年五月十四日发布的第17/2001/NĐ-CP号法令，关于正式发展援助资金管理和使用的制度；
根据农业与农村发展部部长于一九九九年九月二十二日发布的第132/1999/BNN/QĐ-HTQT号决定，关于使用外国援助资金的项目和计划管理规定；
考虑到农业项目管理局长、人事司司长和茶叶和发展水果树项目主任的建议；
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带发布“茶叶和发展水果树项目组织和实施规定”。
条 2. 本决定自签发之日起十五日后生效，此前与此规定相抵触的所有规定均予废止。
条 3. 办公室主任、人事司司长、有关单位负责人、农业项目管理局长、茶叶和发展水果树项目主任负责执行本决定。
副部长
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: