决定授权地方医疗保险机构对雇佣越南劳动者或有外国直接投资的企业开展医疗保险（BHYT）业务。本决定适用于各省、直辖市医疗保险机构，不包括北京市和胡志明市。
Scope of application
地方医疗保险机构
Key points
- 各省、直辖市被授权为中央机关、国际组织、出口加工区单位、外国代表处（雇佣越南劳动者）、中外合资企业以及在越南有外国直接投资的企业开展医疗保险（BHYT）业务。
- 本决定不适用于北京市和胡志明市。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：减少相关机关、单位和企业的行政手续负担。
- 消极影响：可能增加地方医疗保险机构的管理费用。
❓ Frequently asked questions
哪些机关、单位可以开展医疗保险业务？
中央机关、国际组织、出口加工区单位、外国代表处（雇佣越南劳动者）、中外合资企业和在越南有外国直接投资的企业。
本决定适用于哪些省份？
本决定适用于各省、直辖市医疗保险机构，不包括北京市和胡志明市。
谁负责执行本决定？
办公室主任、劳动组织司司长、社会保险监管司司长、全国医疗保险局局长、各省、直辖市医疗保险局局长、行业医疗保险局局长。
Full text
决定
关于授权地方开展医疗保险事务
卫生部部长
根据1992年9月18日劳动部、财政部、卫生部联合发布的第12号通知，关于实施1992年8月15日国务院发布的第299号令《医疗保险条例》的指导意见；
鉴于越南医疗保险总局局长的提议。决定
第一条： 现授权各省、直辖市直接对中央机关和单位、国际组织、出口加工区内的单位、外国在越南设立的代表机构（雇佣越南员工）、中外合资企业、外商独资企业在所在省、直辖市范围内开展医疗保险业务。（不包括首都河内、胡志明市以及已经由卫生部批准成立行业医疗保险机构的地区）。
条2： 各位办公厅主任、劳动组织司司长、医疗管理司司长、越南医疗保险总局局长、各省、直辖市政府医疗保险局局长、各行业医疗保险局局长负责执行本决定。/。
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: