决定第1050/2004/QĐ-NHNN号关于发布胡志明市代表处组织和活动规定

决定

关于发布代表处组织和活动规定的通知

在胡志明市

国家银行行长

根据1997年12月12日第01/1997/QH10号《国家银行法》和2003年6月17日对《国家银行法》若干条款进行修改补充的法律规定

根据二〇〇二年十一月五日政府第86/2002/NĐ-CP号法令关于部委直属机构的职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据政府二〇〇三年五月十九日颁布的第52/2003/NĐ-CP号法令关于国家银行组织结构和职能的规定；

根据人事司司长和胡志明市代表处主任的建议

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带发布“胡志明市代表处组织和活动规定” 胡志明市

条 2. 本决定自公布之日起十五日后生效，取代1998年12月3日第410/1998/QĐ-NHNN号关于发布国家银行胡志明市代表处组织和活动规定的决定 胡志明市

条 3. 国家银行办公厅主任、人事司司长、胡志明市代表处主任及国家银行相关单位负责人负责执行本决定 胡志明市

规则

2004年8月23日1050/2004/QĐ-NHNN号决定

（根据二〇一三年六月二十日国家监察总署令第 胡志明市代表处（以下简称代表处）是国家银行组织结构中的一个单位，受国家银行行长委托，代表国家银行履行职责，办公地点设在第一郡本章阳街17号 的国家银行行长)

第一章
总则

第一条： 代表处是一个附属核算单位，拥有独立账户和印章，按照会计法和其他法律法规以及国家银行行长的规定开展工作 代表处由代表处主任（相当于司长）领导，协助主任工作的副代表处主任（相当于副司长）若干名。代表处主任和副主任由国家银行行长任命。代表处的组织和活动遵循集中民主原则和首长负责制 胡志明市

代表处的任务和权限如下：

条2： 1. 协助国家银行各司局组织实施国家政策和行业制度在南部地区的实施，参与国家银行的工作组（如有必要），并为国家银行行长参加南部地区政府、部委或地方的会议准备相关内容

第二章
职责、权限

条3： 2. 接收并汇总来自国家银行信息技术局、各司局和单位的信息报告，以及南部各省、市分行的报告。在此基础上，研究、分析、评估并向国家银行行长提出解决与南部省份货币政策和银行业务有关问题的措施

3. 组织监督中央金库在胡志明市的安全资产

4. 组织实施办公室管理、行政管理和接待国家银行工作组的后勤服务，这些工作组根据国家银行行长批准的计划进入该市工作

5. 执行礼宾、外交任务，接待到国家银行胡志明市办事处访问的国际代表团、部委和地方代表团

6. 监督并执行单位人员和总部退休人员在胡志明市的政策

7. 与相关部门合作，执行保卫和维护机关秩序和安全的任务 胡志明市

8. 组织实施代表处资产管理、会计核算和费用结算工作，按照国家和行业的制度进行 胡志明市

9. 完成国家银行行长分配的其他任务

代表处的组织结构包括：

- 管理科；

第三章
组织结构与管理

条4： - 行政人事科；

- 综合室；

- 财务科；

- 保卫队。

代表处实行既有科室又有部分在线工作人员的工作模式

各科室（队伍）、在线工作人员的具体任务和权限由代表处主任规定

代表处主任的任务和权限：

1. 组织实施本规定第三条规定的代表处任务，并对国家银行行长和所分配任务的法律规定负责

条5： 2. 决定单位的工作计划，并采取授权范围内的措施以完成所分配的任务

3. 在干部管理和使用方面：

组织管理单位内的公务员和职员，分配工作任务

按照国家银行行长的授权级别，执行单位内公务员和职员的招聘、调动、轮换、任命、再任命、培训、晋升、奖励、纪律处分和其他政策待遇

4. 参加政府办公厅南方事务跟踪司召开的例会。当被国家银行行长授权时，参加市政府、部委、地方在胡志明市或南部省份组织的会议

5. 签署授权范围内的行政文件

副代表处主任的任务和权限： 1. 协助代表处主任指导和管理单位的部分工作，对其负责，并对所分配任务的结果向代表处主任负责

2. 代表代表处主任签署授权范围内的行政文件

“条 6. 省级人民政府专业机关法制组织的任务和权限 3. 当代表处主任不在时，一名副代表处主任被授权管理单位工作，对已处理的工作负责，并在代表处主任到场时汇报

1/ 帮助代表处主任指导、管理单位部分工作，按照分工负责，并对代表处主任负责所分配任务的结果。

2/ 代表代表处主任签署行政文件，根据代表处主任的分工。

3/ 当代表处主任缺席时，由被授权的副主任代理管理单位工作，对其处理的工作负责，并在代表处主任到场时报告。

第四章 实施细则
实施条款

条款7： 对本章程条款的修改和补充由国家银行行长决定。