本通知第106/2009/TT-BTC号规定了海云隧道南收费站和 Hòa Phước收费站国道1A,岘港市车辆使用费的收费标准、征收、缴纳、管理和使用办法。该通知适用于指定对象,并自签发之日起45日后生效。
Đối tượng áp dụng
包括通过海云隧道南收费站和 Hòa Phước收费站国道1A,岘港市使用公路的组织和个人。
Các điểm cốt lõi
- 海云隧道南收费站和 Hòa Phước收费站国道1A,岘港市按照随本通知发布的费率表收取费用。
- 交通运输部指派负责收费的单位有责任在方便地点出售票证,不限制出售对象和数量。
- 车辆使用费的征收、缴纳、管理和使用应按照财政部第90/2004/TT-BTC号通知的规定执行。
- 本通知自签发之日起45日后生效,仅适用于BOT项目和化擎至 Hòa Phước段升级改造工程的收费站。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响:由于在方便地点组织售票,交通拥堵减少。
- 消极影响:通过收费站使用公路的个人和企业出行成本增加。
❓ Câu hỏi thường gặp
海云隧道南收费站和 Hòa Phước收费站的车辆使用费是多少?
本通知未明确具体费用,仅发布按规定的费率表。
哪些对象适用本通知第106/2009/TT-BTC号?
适用对象为通过海云隧道南收费站和 Hòa Phước收费站国道1A,岘港市使用公路的组织和个人。
本通知何时生效?
本通知自签发之日起45日后生效。
哪个单位被交通运输部指派负责收费任务?
交通运输部指派负责收费的单位有责任在方便地点出售票证,不限制出售对象和数量。
本通知适用于哪个项目?
本通知仅适用于BOT项目和化擎至 Hòa Phước段升级改造工程的收费站。
Toàn văn
|
财政部 ------------ 编号:106/2009/TT-BTC |
社会主义共和国越南 独立 自由 幸福 -------------------------------------- 北京,二〇〇九年五月二十六日 |
通知
关于规定使用费征收标准、征收制度、缴纳、管理和使用南海云隧道收费站和和福收费站国道1A线,达城的公路使用费
------------------------
根据二〇〇二年六月三日政府第57/2002/NĐ-CP号法令关于详细实施《费用和税款条例》的规定;
根据二〇〇六年三月六日政府第24/2006/NĐ-CP号法令对二〇〇二年六月三日政府第57/2002/NĐ-CP号法令关于详细实施《费用和税款条例》的部分条款进行修改和补充的规定;
根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令,对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定;
在收到交通部于二〇〇九年五月四日发出的第2779/BGTVT-TC号公文意见后;
财政部就南海云隧道收费站和和福收费站国道1A线,达城的公路使用费作出如下规定:
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本通知附上南海云隧道收费站和和福收费站国道1A线,达城的公路使用费收费标准表。
条 2. 南海云隧道收费站和和福收费站国道1A线,达城的公路使用费征收对象按照财政部二〇〇四年九月七日发布的第90/2004/TT-BTC号通知第一部分第三目关于公路使用费征收、缴纳、管理和使用的制度规定执行(以下简称第90/2004/TT-BTC号通知)。
条 3. 南海云隧道收费站和和福收费站国道1A线,达城的公路使用费的征收、缴纳、管理和使用按照第90/2004/TT-BTC号通知第二部分第四目关于用于经营的公路建设的公路使用费指导规定执行。
组织实施 经交通部指派负责组织南海云隧道收费站和和福收费站国道1A线,达城的公路使用费征收工作的单位有责任:在收费站设立方便交通工具驾驶员购买票据并避免交通堵塞的售票点;及时、充分地向购票人提供各种票据,不限制销售对象、数量和通过收费站的销售时间;按照第90/2004/TT-BTC号通知第三部分的规定进行收费票据的登记、申报、征收、缴纳和使用。
第五条。 除本通知未涉及的收费、缴纳、管理、使用、收费票据、收费制度公开等事项外,应按照财政部二〇〇二年七月二十四日发布的第63/2002/TT-BTC号通知关于实施有关费用和税款法规的规定、财政部二〇〇六年五月二十五日发布的第45/2006/TT-BTC号通知对第63/2002/TT-BTC号通知进行修改和补充的规定以及财政部二〇〇七年六月十四日发布的第60/2007/TT-BTC号通知关于实施《税收管理法》若干条款和实施政府二〇〇七年五月二十五日发布的第85/2007/NĐ-CP号法令关于详细实施《税收管理法》若干条款的规定进行处理。
条6. 本通知自签发之日起四十五日后生效。本通知的效力仅适用于BOT项目和福至和福段升级改造工程的收费站,收费开始时间为交通部发布允许收费的决定之时及施工单位完成工程投入运营,并符合合同BOT条款和现行规定的所有条件之时。
条7. 属于缴费对象的组织和个人、经交通部指派负责组织南海云隧道收费站和和福收费站国道1A线,达城的公路使用费征收工作的单位以及相关机构负责执行本通知。
|
发送单位: 中央办公厅及党中央各部门; - 国家审计署; - 最高人民法院; - 最高人民检察院; - 最高人民法院; - 國家審計署; - 各部委、相当于部级的机构, 政府所属机构; 各中央群众团体机关; - 各省、市人民政府 直属中央; - 公报; - 政府网站; - 达城财政局、税务局、国家金库达城分局; - 司法部法规审查局; - 越南公路局; - 第545建筑工程公司; - 财政部下属各单位; - 财政部网站; - 存档:VT,CST(CST3)。 |
部长签署 副部长 ((签字) 钩皇安 Tuấn |
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: