决议第107/2025/UBTVQH15号关于确定各级人民代表大会代表候选人结构、组成和数量的指导意见任期为2026-2031年。该文件规定了基于人口和地理标准确定代表人数的标准,以及对候选人按性别、年龄、宗教、民族和专业构成比例的要求。
适用范围
各级人民代表大会;各省级和县级行政单位的越南祖国阵线委员会;各省级和县级行政单位的越南祖国阵线委员会常务委员会
要点
- 根据第一条的规定,人民代表大会代表的人数应根据人口和地理情况确定。
- 候选人的构成必须确保性别比例合理(女性至少占35%),年龄比例(40岁以下的年轻人不少于15%)以及宗教和民族比例,按照第二条的规定。
- 必须保证省和县级人民代表大会中有一定比例的专业代表。
- 上一届连任的代表必须占候选人的总人数至少30%。
- 非党员候选人必须占候选人总人数的至少10%。
🌐 本文件的社会影响
- 加强妇女、年轻人和宗教、民族代表在人民代表大会中的参与。
- 确保人民代表大会代表的专业和经验结构合理。
- 对于未能满足具体比例要求的候选人存在困难。
- 加强对执行这些规定的监督,由国会各委员会负责。
❓ 常见问题
人民代表大会代表的人数是基于什么标准确定的?
根据第一条的规定,基于人口和地理(山区、海岛)标准。
正式名单中女性候选人的比例是多少?
至少35%,根据第二条的规定。
哪些对象必须保证有专职代表的比例?
根据第二条规定,省和县级人民代表大会。
年龄在40岁以下的年轻候选人的比例是多少?
不低于15%,根据第二条的规定。
上一届连任的代表必须占候选人的总人数至少多少百分比?
30%的候选人总数,根据第二条的规定。
全文
决议
关于确定预计构成、
成分和分配拟推荐候选人
参选2026-2031任期各级人民代表大会代表的名额
全国人民代表大会常务委员会
根据已根据第203/2025/QH15号决议修改和补充若干条款的越南社会主义共和国宪法;
根据第85/2015/QH13号关于选举国会代表和各级人民代表大会代表的法律,该法律已根据第83/2025/QH15号法律进行了修改和补充;
根据第199/2025/QH15号国会决议,该决议于2025年5月21日通过,关于缩短第十五届国会和2021-2026任期各级人民代表大会的任期;2026-2031任期第十六届国会代表和各级人民代表大会代表的选举日期;
第二条 目的、城市分类原则
第一条 各级人民代表大会2026-2031任期代表名额
1. 各级人民代表大会代表的选举名额应根据地方组织法及相关依据确定:
a) 每个行政单位的人口作为确定该单位人民代表大会代表选举名额的基础,依据截至2025年8月31日的国家人口数据库统计数字确定;
b) 确定山区和海岛乡以作为确定乡人民代表大会代表选举名额的基础,依据具有相应权限的国家机关的文件和决定。民族宗教部负责确定山区乡;内务部负责确定海岛乡,以服务于2026-2031任期各级人民代表大会代表的选举。
民族宗教部和内务部应在最迟不晚于2025年11月1日前,在国家选举委员会网站上公布山区和海岛乡的确定情况。
2. 各级人民代表大会副主席、各市乡人民代表大会专门委员会副主任的名额以及2026-2031任期省市级和乡级人民代表大会专职代表的安排,按照全国人民代表大会常务委员会第106/2025/UBTVQH15号决议的规定执行,该决议于2025年10月16日通过,规定了省市级和乡级人民代表大会副主席、各市乡人民代表大会专门委员会副主任的名额以及省市级和乡级人民代表大会专职代表的安排。
第二条 各级人民代表大会2026-2031任期代表候选人的构成、成分和名额分配
1. 根据选举的人民代表大会代表名额,参照《国会代表和各级人民代表大会代表选举法》第五十八条第三款规定的候选人名单中预留的空缺原则,省级人民代表大会常务委员会在与同级越南祖国阵线中央委员会常设机构和同级人民政府协商一致后,具体确定本级及其下级行政单位的政治组织、政治社会团体、社会组织、武装力量单位、本级国家机关、事业单位、经济组织等推荐为省级人民代表大会代表候选人的名额。
2. 根据选举的人民代表大会代表名额,参照《国会代表和各级人民代表大会代表选举法》第五十八条第三款规定的候选人名单中预留的空缺原则,乡级人民代表大会常务委员会在与同级越南祖国阵线中央委员会常设机构和同级人民政府协商一致后,具体确定本级及其下级行政单位的政治组织、政治社会团体、社会组织、武装力量单位、本级国家机关、村、屯、组(以下统称村)、居民小组、街区、坊(以下统称居民小组)和事业单位、经济组织等推荐为乡级人民代表大会代表候选人的名额。
各级行政单位确定推荐为人民代表大会代表候选人的构成、成分和名额时,必须确保民主、公正、客观、透明;注重质量,选择品行、道德、信誉、智慧突出的人士;同时合理确定本级及其下级行政单位的政治组织、政治社会团体、社会组织、武装力量单位、本级国家机关(对于省级)和村、居民小组(对于乡级)以及事业单位、经济组织等推荐为人民代表大会代表候选人的名额;增加专职代表的名额;合理确定代表来自宗教、民族、性别、年龄、科学家、知识分子、文艺工作者、工人、农民、企业家和生产、经营行业协会、工会等的比例,并满足以下要求:
a) 在正式候选人名单中合理确定少数民族代表的比例,符合各地方的具体特点、民族结构和实际情况,并努力达到预期的当选比例;
b) 女性候选人,在各级正式候选人名单中至少占35%,并努力达到各级人民代表大会代表当选比例约30%;
c) 非党派候选人,在各级正式候选人名单中争取不低于10%的比例;
d) 年轻候选人(40岁以下),在各级正式候选人名单中争取不低于15%的比例;
e) 2021-2026任期连任的人民代表大会代表,在各级争取不低于30%的比例。
第三条 实施细则
本决议自通过之日起生效。
2. 国务院、中华全国工商业联合会、人民代表大会、人民政府、地方民族事务委员会以及各相关机构负责执行本决议。
3. 民族委员会、全国人民代表大会各专门委员会、各省、市直辖市的全国人民代表大会代表团和全国人民代表大会代表,在其职责范围内,监督本决议的实施。
本决议由中华人民共和国第十五届全国人民代表大会常务委员会第五十次会议于2025年10月16日通过。
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: