决定第108/2001/QĐ-TTg号成立国家移民和安置委员会，负责水电站山电站项目移民和安置工作。

国务院总理决定

成立关于沙巴水电站移民和安置国家指导委员会

国务院总理

依据1992年9月30日的《政府组织法》；

依据第十届全国人民代表大会第四十四号（2001年第六次会议）决议 ，关于沙巴水电站项目投资方针，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 成立关于沙巴水电站移民和安置国家指导委员会，包括：

1. 副总理阮功坦，主任，

2. 农业与农村发展部副部长阮廷盛，常务副主任，

3. 工业部副部长皇忠海，副主任，

4. 成员包括：

同志吴春禄，总理特派员，

计划与投资部副部长阮春草，

财政部副部长武文宁，

科学、技术和环境部副部长范高源，

民族委员会副主任黄公栋，

拉达克省人民委员会副主席阮明光，

沙巴省人民委员会副主席哈雄，

邀请中央经济局、民族委员会和越南农民联合会代表参加。

农业与农村发展部使用其行政机构为指导委员会提供服务。 

条 2. 指导委员会的任务：

1. 指导建立移民安置区模型，制定示范方案以吸取经验，提出机制和政策建议，以便组织和实施符合各地区情况的移民和安置工作。

2. 指导各部门、地方政府，并与民间团体合作，执行沙巴水电站项目的移民和安置工作。

3. 指导、督促、检查各部门、地方在执行移民和安置工作中的表现，确保居民生产生活的稳定。

条 3. 财政部向农业与农村发展部拨款，直接用于指导委员会的各项活动（包括实地考察、督促费用、研讨会、印刷材料等费用）。

组织实施 本决定自签发之日起生效。

国第五条。农业与农村发展部部长、工业部部长、计划与投资部部长、财政部长、科学、技术和环境部部长、民族委员会主任、拉达克省和沙巴省人民委员会主席以及第一条规定的所有人员负责执行本决定。/。