通知2014年第108号令规定国家投资信贷和出口信贷利率，以及后投资支持利率差额，取代先前的通知。本文件自签发之日起生效。
Scope of application
越南开发银行，国家投资和出口信贷项目的投资者
Key points
- 国家投资信贷人民币利率为年利率10.5%（第一条）
- 国家出口信贷人民币利率为年利率7.8%（第二条）
- 国家投资信贷项目人民币贷款后投资支持利率差额为年利率2.4%（第三条）
- 投资和出口信贷利率自本通知生效之日起适用（第四条）
- 本通知取代先前关于国家投资信贷、出口信贷利率及后投资支持利率差额的通知（第五条）
🌐 Social impact of this document
- 帮助国家投资和出口信贷项目的投资者制定明确的财务计划
- 如果利率高于市场水平，可能会增加项目的资金成本
- 确保国家信贷利率应用的透明度
❓ Frequently asked questions
国家投资信贷人民币利率是多少？
年利率10.5%（第一条）
国家投资信贷项目人民币贷款后投资支持利率差额是多少？
年利率2.4%（第三条）
Full text
通知
规定国家投资信贷和出口信贷的利率
国家投资信贷和出口信贷的利率以及投资后计算的利率差额支持水平
_________________
根据二零一三年十二月二十三日政府第215/2013/NĐ-CP号法令关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据二零一一年八月三十日政府第75/2011/NĐ-CP号法令关于国家投资信贷和出口信贷的规定；
根据越南开发银行管理委员会于2014年5月16日发出的第24号公文和2014年7月17日发出的第51号公文关于调整投资信贷和出口信贷利率的建议；
根据金融银行和金融机构司司长的建议；
财政部部长发布本通知，规定国家投资信贷和出口信贷的利率以及投资后计算的利率差额支持水平。
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 国家以越南盾为单位的投资信贷利率为年利率10.5%。
条 2. 国家以越南盾为单位的出口信贷利率为年利率7.8%。
条 3. 对于以越南盾为单位借款的项目，投资后计算的利率差额支持水平为年利率2.4%。
组织实施 本通知第一条、第二条规定的国家投资信贷和出口信贷利率，自本通知生效之日起适用于国家投资信贷和出口信贷资金的拨付；第三条规定的支持投资后的利率差额，自本通知生效之日起按项目业主向金融机构偿还债务的每次还款计算适用。
条 5. 生效日期
1. 本通知自签发之日起生效。
本通知替代财政部2013年6月4日发布的第77/2013/TT-BTC号通知关于规定国家投资信贷和出口信贷利率和支持投资后利率差额的通知；财政部2013年9月3日发布的第126/2013/TT-BTC号通知对财政部2013年6月4日发布的第77/2013/TT-BTC号通知关于规定国家投资信贷和出口信贷利率和支持投资后利率差额的通知进行修改；以及财政部2013年11月14日发布的第161/2013/TT-BTC号通知对财政部2013年6月4日发布的第77/2013/TT-BTC号通知关于规定国家投资信贷和出口信贷利率和支持投资后利率差额的通知进行修改和补充。
越南开发银行管理委员会、总经理、国家投资信贷和出口信贷项目的项目业主及相关单位负责执行本通知的规定。
在执行过程中如遇问题，请相关组织和个人及时向财政部反映，以便研究解决。
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: