决议第1084/NQ-TVQH号关于批准1971年预算

决议第1084/NQ-TVQH批准1971年国家预算,总收入和支出为4517亿盾,其中中央和地方预算也具体确定。

Document No.1084/NQ-TVQH
Document type决议
Issuing authority中央账户
Signed byTrường Chinh — Chủ tịch
Updated02/07/2026
Field未分类
Issued date27/04/1971
Effective date12/05/1971
Expiry date
Status已失效
✦ Smart summary

决议第1084/NQ-TVQH批准1971年国家预算,总收入和支出为4517亿盾,其中中央和地方预算也具体确定。

Key points

  • 决议批准1971年国家预算,总收和支为4517亿盾
  • 中央预算总收入为3498200000盾,支出相同
  • 地方预算总收入为1018800000盾,其中中央补助302000000盾;支出类似
  • 中央预算用于经济和文化基本建设的支出为1349700000盾
  • 地方预算用于经济和文化基本建设的支出为425400000盾

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:确保经济发展和社会活动的资金来源
  • 消极影响:高成本可能给国家预算带来压力

❓ Frequently asked questions

1971年预算包括哪些收入项目?

1971年预算总收入为4517亿盾。

中央和地方预算在支出上是否有差异?

没有,中央和地方预算的总支出均为4517亿盾。

中央预算用于经济和文化基本建设的支出是多少?

中央预算用于经济和文化基本建设的支出为1349700000盾。

地方预算是否得到了中央预算的支持?

是的,中央预算对地方预算提供302000000盾的补助。

1971年预算有多少关于收入和支出的细节?

决议仅说明国家、中央和地方的总收入和支出总额为4517亿盾。

Full text

决议

全国人民代表大会常务委员会

全国人民代表大会常务委员会

社会主义共和国越南

根据1965年4月10日全国人民代表大会关于在新形势下发给常务委员会若干权限的决议,

在听取了政府关于1971年国家预算草案的报告后,

在听取了全国人民代表大会计划和预算委员会的说明后,

第二条 目的、城市分类原则

一、批准1971年国家预算,包括:

- 总收入为四亿五千一百七十万元(4517000000元,00),

- 总支出为四亿五千一百七十万元(4517000000元,00),其中经济建设和文化基本建设支出为一亿三千四百九十七万元(1349700000元,00)。

二、中央预算:

- 总收入为三亿四千九百八十二万元(3498200000元,00),

- 总支出为三亿四千九百八十二万元(3498200000元,00)。

三、地方预算:

- 总收入为一亿零一百八十八万元(1018800000元,00),其中中央补助为三亿零二百万元(302000000元,00),

- 总支出为一亿零一百八十八万元(1018800000元,00),其中经济建设和文化基本建设支出为四亿二千五百四十万元(425400000元,00)。

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 1
1084/NQ-TVQH
决议第1084/NQ-TVQH号关于批准1971年预算
已失效

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.