决议第1084/NQ-TVQH号关于批准1971年预算

决议

全国人民代表大会常务委员会

全国人民代表大会常务委员会

社会主义共和国越南

根据1965年4月10日全国人民代表大会关于在新形势下发给常务委员会若干权限的决议，

在听取了政府关于1971年国家预算草案的报告后，

在听取了全国人民代表大会计划和预算委员会的说明后，

第二条 目的、城市分类原则

一、批准1971年国家预算，包括：

- 总收入为四亿五千一百七十万元（4517000000元，00），

- 总支出为四亿五千一百七十万元（4517000000元，00），其中经济建设和文化基本建设支出为一亿三千四百九十七万元（1349700000元，00）。

二、中央预算：

- 总收入为三亿四千九百八十二万元（3498200000元，00），

- 总支出为三亿四千九百八十二万元（3498200000元，00）。

三、地方预算：

- 总收入为一亿零一百八十八万元（1018800000元，00），其中中央补助为三亿零二百万元（302000000元，00），

- 总支出为一亿零一百八十八万元（1018800000元，00），其中经济建设和文化基本建设支出为四亿二千五百四十万元（425400000元，00）。