✦ 스마트 요약
政府令第109/2020号延长国内生产或组装汽车的企业缴纳特别消费税的期限，以支持企业在新冠肺炎疫情背景下的经营。申请延期的最后期限为2020年9月30日。
🌐 이 문서의 사회적 영향
업데이트 중.
❓ 자주 묻는 질문
업데이트 중.
전문
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：07/CĐ-TCT |
二〇二〇年九月十七日 发于河内 |
公告
关于根据政府第84/NQ-TTG号决议（2020年5月29日）指示延长国内生产和组装汽车的特别消费税缴纳期限的通知
税务总局局长 电：
|
|
- 各省、直辖市税务局； |
二〇二〇年九月十五日，政府发布了第109/2020/NĐ-CP号法令，规定了延长国内生产和组装汽车的特别消费税缴纳期限。上述第109/2020/NĐ-CP号法令自二〇二〇年九月十五日起生效。根据该法令，申请延期缴纳特别消费税的截止日期为二〇二〇年九月三十日。
税务总局要求各省、直辖市税务局及时落实第109/2020/NĐ-CP号法令的规定，延长国内生产和组装汽车的特别消费税缴纳期限，以继续解决生产经营困难并支持受新冠肺炎疫情影响的对象，根据政府第84/NQ-TTg号决议（二〇二〇年五月二十九日）指示。
|
|
总局局长 |
원본 문서(PDF)
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
109/2020/NĐ-CP
令第109/2020号政府法令延长国内生产和组装汽车的特别消费税缴纳期限
已失效
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Nghị định số 109/2020/NĐ-CP Gia hạn thời hạn nộp thuế tiêu thụ đặc biệt đối với ô tô sản xuất hoặc lắp ráp trong nước
English
Decree No. 109/2020/NĐ-CP Extending the Deadline for Paying Special Consumption Tax on Domestic Manufactured or Assembled Motor Vehicles
한국어
시설령 제109호 2020년 대통령령 2020년도 내수 생산 또는 조립 자동차에 대한 특별소비세 납부 기한 연장에 관한 규정