《关于规定越南人民军军官服役制度的法律》第109号令

法律

关于人民军队军官服役制度的规定

（已于1958年4月29日会议表决通过）

为了推动建设正规化和现代化的人民军队，增强国防力量，确保保卫国家、服务人民的任务；

为了确定干部在军队中的职责、权限和荣誉，提高干部的责任感、组织意识和纪律意识；

现对越南人民军队军官的服役制度规定如下：

第一章

总则

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。

将各级将军、校官、尉官统称为军官。

条 2.

在军队业务方面，军官分为以下几类：

- 指挥军官

- 政治军官

- 后勤军官

- 技术军官

- 军医和兽医军官

- 军事法官军官

- 行政军官。

条 3.

根据服役条件，军官分为现役军官和预备役军官。

- 现役军官包括单位现役军官和调任现役军官。

- 预备役军官分为一级预备役军官和二级预备役军官，根据本条第39款规定的最高服役年龄划分。

组织实施

下列人员可补充为现役军官：

1）和平时期：

a）国防大学培养的军官毕业生。

b）被个别征召的预备役军官。

2）战争时期：

a）被总动员的预备役军官。

b）国防大学培养的军官毕业生。

c）在战斗中表现出英勇灵活并立功或在工作中有突出成绩的下级军官和士兵。

d）被国防部征召的其他行业干部。

第五条。

预备役军官包括：

a）根据第30款列入预备役级别的军官。

b）在退役前转为预备役或在预备役期间通过军官预备役考试并被授予预备役少尉军衔的下级军官。

c）通过军官预备役考试或具有能够担任军队职务的专业知识并被授予预备役军衔的大专院校和技术专业毕业生。

第二章

军官军衔和职务

节一

军官军衔

条6.

越南人民军队军官军衔系统包括以下级别：

1）将官：大将

上将

中将

少将。

2）校官：大校

上校

中校

少校。

3）尉官：上尉

上尉

中尉

少尉。

中尉尚未成为军官，只是准备晋升为军官的一个级别。

条7.

对干部军衔的评定依据其政治品质、业务能力、现任级别和职务、在军队服役的成绩以及对革命的贡献。

条 8.

可以授予少尉军衔：

1）国防大学培养的军官毕业生。

2）在战斗中表现出英勇灵活并立功或在工作中有突出成绩的下级军官和士兵。

被国防部征召的其他行业干部可以授予少尉军衔或更高军衔。

条9.

授予军官军衔的权利规定如下：

- 国家主席授予少将、中将、上将和大将军衔。

- 政府总理授予上校和大校军衔。

- 国防部长授予少尉、中尉、上尉、大尉、少校和中校军衔。

条10.

对军官晋升军衔的审查依据其当前军衔年限、政治品质、业务能力、战斗和工作成绩。

条 11.

现役军官晋升军衔的最低年限规定如下：

- 从少尉晋升到中尉3年

- 从中尉晋升到上尉3年

- 从上尉晋升到大尉4年

- 从大尉晋升到少校4年

- 从少校晋升到中校4年

- 从中校晋升到上校4年

- 从上校晋升到大校5年

大校以上级别的晋升军衔依据军队需要、德才和成绩来决定。

条12.

军官在军事学校的学习时间计入晋升军衔的年限。

条 13.

对于在战斗或工作中有特别功绩的军官，即使未达到晋升年限也可以考虑晋升军衔。

条14。

已达到晋升军衔年限但未达到晋升标准的军官，可以延长年限一至三年。超过此期限仍未达到晋升条件的军官将转入预备役级别。

条 15.

对军官晋升军衔的权利规定如下：

- 国家主席决定晋升少将、中将、上将和大将军衔。

- 政府总理决定晋升上校和大校军衔。

- 国防部长决定晋升上尉、大尉、少校和中校军衔。

- 总参谋长、各总局局长、总监察长和同等级别的人员决定晋升下属少尉为中尉和下属中尉为上尉。

- 军区司令员和政治委员决定晋升下属少尉为中尉；国防部长可以授权军区司令员和政治委员决定晋升下属中尉为上尉。

条16。

每次晋升只晋升一个级别。特殊情况需要越级晋升时，从少尉到中校由国防部长决定；从中校到大校由政府总理决定；从少将以上由国家主席决定。

条17.

有权晋升某一级别的机关也有权降级该级别。每次降级只能降一级。必须降多级的情况，对于少将到大将由国家主席决定；上校到大校由政府总理决定；中校及以下由国防部长决定。降级处分不适用于少尉。

条18.

对于被降级的军官，新的军衔晋升年限从被降级之日起计算。

对于已经改正错误或者在战斗或工作中取得显著成绩的降级军官，可以缩短其晋升年限。

条19.

在职军官或预备役军官因犯罪被判处监禁的，可能被剥夺军衔。剥夺哪一级别的军衔由授予或晋升该级别军衔的有权机关决定。

条20.

根据第十九条规定被剥夺军衔的人员，在服刑期满后，可根据军队需要重新征召服役，并根据其犯罪性质、改造程度和工作能力，授予适当的军衔。

节二

军官职务

条 21.

每个军衔等级对应编制中的一个相应职务。

军队编制中的职务体系由政府根据军队在各个阶段的具体组织情况确定。

条22.

军官被任命到军队编制中的职务，依据个人的政治品质和业务能力进行。军官被任命到军队编制中的职务，依据编制需求进行。

条 23.

关于军官职务的任命、降职和免职权限规定如下：

一、国家主席决定总司令、总参谋长、副总参谋长、各总局局长及副局长、总监察长及副总监察长、军区司令员、政治委员及其他同等职务的任命。

二、国务院总理决定军区副司令员、军区参谋长、政治部主任、师长、师政治委员、副师长及其他同等职务的任命。

三、国防部长决定团级以下职务的任命。国防部长可以授权总参谋长、各总局局长、军区司令员、政治委员及其他同等职务的人员任命营级以下职务。

条24。

因工作需要或健康原因，军官可以被安排担任低于其军衔对应的职务。但这不是降职，军官仍保留原军衔。

条 25.

在紧急情况下，从团级及以上单位的领导有权决定暂停下属两个级别的军官职务，并指定其他人接替，但必须立即向上级有审批权的机关报告。

条26.

被国防部派遣到军队以外部门负责军事性质或与国防有关工作的在职军官称为派遣军官。

条27。

军队以外的部门如果想将派遣军官的工作调换到本部门，必须得到国防部的同意。

国防部有权调整派遣军官或召回其回军队服役。

第二十八条.

派遣军官享有与其他在职军官相同的义务和权利。

派遣军官有参加国防部分配的军事训练课程的任务。

派遣军官的工资和补贴由使用单位承担，依据分配给军官的职务，但不得低于其在军队中原来享受的标准。

第三章

退役军官、转为预备役军官，

解除预备役

第二十九条。

在职军官出现下列情形之一，经有权机关批准，可以退役：

一）达到第三十九条规定的服役年龄上限。

二）不再具备继续服役的身体条件。

三）军队实施整编，减少人员数量。

四）调往军队外其他部门工作。

五）缺乏专业技能或其他继续服役所需条件。

六）军官本人申请并经有权机关批准。

条 30.

退役军官如果仍然符合年龄、身体状况和能力要求，可以转入预备役，经有权机关批准。

条 31.

预备役军官有参加国防部分配的军事训练课程的任务。

条32.

预备役军官在参加军事训练课程期间，如表现优异，可以晋升军衔。

第三十三条。

在参加军事训练课程期间，预备役军官如犯法，由军事法庭审理。

条34.

战时，预备役军官可按国防部长或其授权的各级机关命令分批或全部召回服役。平时，根据军队需要，预备役军官可个别召回服役。

条35.

出现下列情形之一且经有权机关批准，预备役军官可以解除预备役：

一）已达到其军衔等级第二类预备役的服役期限。

二）患病、受伤、残疾，无法继续服役。

第三十六条。

退役军官、预备役军官和解除预备役的军官仍保留其原来的军衔称号。

第三十七条

下列各级有权批准军官退役、转为预备役或解除预备役：

一）国家主席决定少将、中将、上将和大将级别的批准。

二）国务院总理决定上校和大校级别的批准。

三）国防部长决定上尉、中校、少校和上校级别的批准。

四）总参谋长、各总局局长、总监察长或同等职务的人员决定其管辖范围内的少尉、中尉和上尉级别的批准。

五）军区司令员和政治委员或同等职务的人员决定其管辖范围内的少尉和中尉级别的批准。根据具体情况，国防部长可以授权军区司令员和政治委员决定其管辖范围内的上尉级别的批准。

第四章

士官的权利和义务

条38。

军官享有中华人民民主共和国宪法规定的公民权利和义务。

第三十九条。

在职军官和预备役军官的最高服役年龄规定如下：

中将及以上级别不设定最高服役年龄。

各类专业技术、军医和兽医军官的最高服役年龄由国防部长规定。

条40。

根据军队需要，国防部长有权延长从少尉到大校级别的每位军官的服役期限至其二级预备役年限。对于少将军衔，如果需要延长服役期限，则必须经总理批准。

条41.

在和平时期，现役军官每年享有休假。一旦宣布进入战争状态，所有正在休假的军官必须立即返回自己的单位。违反此规定的人员将受到纪律处分。

第四十二条。

军衔较高的军官是军衔较低军官的上级。在某军官职务依赖于另一军衔较低或同级军官的情况下，担任该职务的人为下级。

第四十三条。

当上级分配任务时，如果军官不接受任务或无正当理由拖延接受任务时间，则将受到纪律处分。

条44.

立功的军官将根据现行规定获得勋章、奖章、嘉奖令或荣誉称号。

条 45.

军官必须佩戴与其军衔相符的肩章。预备役军官仅在其参加军事训练期间佩戴自己的肩章。违反此规定的人员将受到纪律处分。军官的肩章、领章、臂章和礼服样式由政府规定。

条 46.

第四十一、四十三和四十五条所述的纪律事项将由政府在军队条例中具体规定。

第五章

实施条款

第四十七条。

1948年1月25日发布的第116/SL号政令设立了一套军衔体系，1948年2月15日发布的第131/SL号政令对越南国家军队的大尉、上尉和中校进行了分级并确定了晋升年限。此前颁布的与本法相抵触的其他法规中的条款均被废除。

条48.

政府负责制定实施细则以执行本法。/。