✦ Smart summary
决定第1091/1999/QĐ-BKHCNMT由科学技术与环境部颁布，规定了出口、进口商品的质量检查。该规定适用于出口、进口组织和个人以及执行国家监督检查的机关。
Key points
- 生效日期
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
科学技术部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：1091/1999/QĐ-BKHCNMT
越南社会主义共和国河内，一九九九年六月二十二日
决定
关于发布国家质量检查规定的通知
出口、进口商品质量
_________________
科学技术与环境部部长
根据一九九〇年十二月二十七日颁布的商品质量条例；
根据1993年5月22日政府第22号令关于科学技术与环境部的任务、权限和组织机构的规定；
根据第八十六号政府令一九九五年十二月八日政府关于质量国家管理职责分工的规定；
鉴于标准计量质量总局局长的建议。
决定
第一条。本决定附带发布的“关于出口、进口商品质量国家检查的规定”。
条 2. 标准计量质量总局负责组织、指导并监督本决定的实施。
条3.本决定自签署之日起十五日后生效，并取代一九九六年十月二十八日由科学技术环境部部长发布的关于出口、进口商品质量国家检查规定的第2578/QĐ-TĐC号决定。
第四条凡涉及出口、进口商品质量国家检查目录的出口商、进口商以及执行出口、进口商品质量国家检查任务的机关和组织，均须遵守本决定。
部长
聂文俊
储传俊
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
1091/1999/QĐ-BKHCNMT
决定第1091/1999/QĐ-BKHCNMT号关于颁布出口、进口商品国家质量监督检查规定
生效中
↓ Documents affected by this document
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Quyết định số 1091/1999/QĐ-BKHCNMT Về việc ban hành Quy định về kiểm tra Nhà nước chất lượng hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu
English
Decision No. 1091/1999/QD-BKHCNMT on the issuance of Regulations on State Quality Inspection of Export and Import Goods
한국어
결정 번호 1091/1999/QĐ-BKHCNMT에 따른 국가 검사 수출입 제품 품질 검사 규정 발부에 관한 사항