本决定发布越南邮电总公司国际电信专线资费表，适用于使用国际专用线路服务的客户。资费根据线路类型和速度详细规定，不包括增值税。
Scope of application
使用越南邮电总公司国际电信专线服务的客户；持有电信业务经营许可证的企业；以及租用以连接国际互联网（IXP）的企业。
Key points
- 越南邮电总公司制定电话、电报等不同类型的线路及各种速度的资费表，具体规定最低和最高资费标准（第一条）。
- 国际专线资费已包含恢复费用，但不包括增值税（第三条）。
- 总公司有权对长期租用或无恢复服务的客户提供不超过最低资费标准15%的折扣（第五条）。
- 各大城市的资费根据不同区域的具体情况分为多个等级，基于市内和市外部分划分（第二条）。
- 本决定自发布之日起十五日后生效，并废除与本决定相冲突的先前规定（第二条）。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响是向客户提供明确的价格信息，便于其选择合适的服务。然而，最大15%的折扣可能增加越南邮电总公司的成本。
- 使用国际电信专线服务的企业必须遵守新规定，这将影响其业务计划和运营成本。
❓ Frequently asked questions
国际电信专线资费包括哪些类型？
资费表包括电话线路（M 1040，M 1020），电报线路，以及从300 b/s到34 Mb/s的不同速度。
国际专线资费是否已包含恢复费用？
是的，国际专线资费已包含恢复费用（第三条）。
越南邮电总公司是否有权规定资费折扣？
有，总公司有权对长期租用或无恢复服务的客户提供不超过最低资费标准15%的折扣（第五条）。
各大城市和省份的资费是如何规定的？
总公司根据不同区域的市内和市外部分划分为多个等级，市内部分适用较高资费（第二条）。
本决定何时生效？
本决定自发布之日起十五日后生效，并废除与本决定相冲突的先前规定（第二条）。
Full text
决定
制定国际电信专线资费
的中国邮政电信总公司
_________________
邮电部部长
根据2002年11月11日国务院第90号令《关于国家邮政局、信息产业部职能配置、内设机构和人员编制规定》
根据国务院总理二零零三年十月二十七日第217/2003/QĐ-TTg号决定关于管理邮政电信服务资费的规定；
考虑中国邮政电信总公司于2005年1月28日以27/GCTT-HĐQT号公文提出的降低专线资费方案
根据计划财务司司长的建议，
决定：
第一条. 本决定附带的表格为中国邮政电信总公司的国际电信专线服务资费表。
条 2. 本决定自发布之日起十五日后生效。此前与本决定相冲突的规定一律废止。
条 3. 中国邮政电信总公司办公厅主任、计划财务司司长及相关单位负责执行本决定。/
国际电信专线服务资费表
中国邮政电信总公司
（根据2005年4月28日国务院第11/2005/QĐ-BBCVT号决定发布）
邮电部部长令
一、按月租用专线费用（越南方向半电路）
|
专线类型 |
费率 （美元/月） |
|
|
最高限价 |
最低限价 |
|
|
a) 电话专线 |
||
|
M 1040话音 |
1.302 |
977 |
|
M 1040话音/数据 |
1.530 |
1.148 |
|
M 1020话音/数据 |
1.562 |
1.172 |
|
b) 数据专线 |
|
|
|
- 50波特 |
|
|
|
+ 单工 |
326 |
244 |
|
+ 双工 |
487 |
365 |
|
- 100波特 |
|
|
|
+ 单工 |
390 |
293 |
|
+ 双工 |
586 |
440 |
|
- 200波特 |
|
|
|
+ 单工 |
522 |
391 |
|
+ 双工 |
782 |
586 |
|
c) 各种速率专线： |
|
|
|
- 300bps |
522 |
391 |
|
- 1200bps |
652 |
489 |
|
- 2400bps |
847 |
635 |
|
- 4800bps |
1.042 |
782 |
|
- 9600bps |
1.485 |
1.114 |
|
- 19.2Kbps |
1.757 |
1.317 |
|
- 64Kbps |
2.166 |
1.625 |
|
- 128Kbps |
3.044 |
2.283 |
|
- 192Kbps |
3.648 |
2.736 |
|
- 256Kbps |
4.366 |
3.274 |
|
- 384Kbps |
5.300 |
3.975 |
|
- 512Kbps |
6.225 |
4.669 |
|
- 768Kbps |
6.343 |
4.758 |
|
- 896Kbps |
7.041 |
5.281 |
|
- 1024Kbps |
8.433 |
6.325 |
|
- 1152Kbps |
10.204 |
7.653 |
|
- 2048Kbps |
11.582 |
8.687 |
|
- 34Mbps |
117.728 |
88.297 |
|
- 45Mbps |
172.669 |
129.502 |
|
- 155Mbps |
386.297 |
289.723 |
二、国内延伸部分专线租用费
2.1. 长途省际专线租用费（如有）：按照省际电信专线租用费表执行
2.2. 省内专线租用费（包括本地传输段）：
2.2.1 对于北京、上海和河内的三个城市，分为两个级别：
2.2.1.1 不超过同速率（费率1）本地专线租用费表中客户终端位于市内区的情况下的85%
2.2.1.2 不超过同速率（费率2）本地专线租用费表中客户终端位于市郊县的情况下的85%
2.2.2 对于其他省份的城市，分为两个级别：
2.2.2.1 不超过同速率（费率1）省内专线租用费表中客户终端位于省会城市或直辖市市区的情况下的50%
2.2.2.2 不超过同速率（费率2）省内专线租用费表中其他情况下的50%
3. 第一条规定的国际专线租用费已包含恢复费用
4. 上述费率不包括增值税
五、中国邮政电信总公司：
- 规定初始接入和联网费用
- 在本决定规定的费率范围内具体规定各等级的费率
- 对长期租用或无恢复服务的客户提供最高不超过15%的最低费率折扣
- 在发布具体费率决定前需向国家邮政电信部通报
六、适用对象：
- 使用中国邮政电信总公司提供的国际专线服务的客户
- 对于持有电信业务许可证的企业，国际专线租用费按照第一条规定的最低费率执行
- 提供互联网连接服务的企业（IXP）租用专线用于国际互联网连接时，另行规定
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: