根据第11/2007/QĐ-BTC号决定，2007年第五期政府债券的发行总额为22000亿元，用于投资国家重要交通和水利项目。本决定适用于国库和财政部相关单位。
Đối tượng áp dụng
国库和财政部相关单位
Các điểm cốt lõi
- 国库总局局长负责发行2007年第五期政府债券，总额为22000亿元。
- 债券以越南盾发行和支付，形式为证书或记账。
- 债券期限包括五年、七年、十年和十五年。
- 发行时间为2007年3月15日至2007年12月31日。
- 债券仅通过招标渠道和社保购买，不得通过国库系统零售。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：支持对国家重要交通和水利项目的投资，促进经济社会发展。
- 消极影响：由于不通过国库系统零售，从债券筹集资金的成本可能会增加。
❓ Câu hỏi thường gặp
发行债券的总金额是多少？
2007年第五期政府债券的发行总额为22000亿元。
债券的期限有哪些？
债券期限包括五年、七年、十年和十五年。
发行债券的时间是什么时候？
发行债券的时间为2007年3月15日至2007年12月31日。
债券是如何发行的？
债券仅通过招标渠道和社保购买，不得通过国库系统零售。
发行债券的条件是什么？
2007年第五期政府债券的发行条件已在相关法律法规中规定，包括第141/2003/NĐ-CP号法令和第182/2003/QĐ-TTg号决定。
Toàn văn
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：11/2007/QĐ-BTC |
北京，二〇〇七年三月十三日 |
决定
关于发行二〇〇七年第五期政府债券用于投资
国家若干重要交通和水利项目
财政部部长
根据二〇〇三年七月一日国务院令第77号《财政部职能配置、内设机构和人员编制规定》；
根据二〇〇三年十一月二十日国务院令第141号《关于发行政府债券、政府担保债券和地方政府债券的规定》；
根据二〇〇三年十一月十三日国务院令第235号《国家金库组织结构和职责规定》；
根据二〇〇三年九月五日国务院令第182号《关于发行政府债券用于投资国家若干重要交通和水利项目的决定》；
根据二〇〇六年七月二十四日国务院令第171号《关于二〇〇三至二〇一〇年期间发行和使用政府债券的决定》；
根据二〇〇三年九月十六日财政部令第88号《关于实施国务院令第182号〈关于发行政府债券用于投资国家若干重要交通和水利项目的决定〉的通知》；
根据二〇�六年十一月二日财政部令第103号《关于修改和补充财政部令第88号〈关于实施国务院令第182号〈关于发行政府债券用于投资国家若干重要交通和水利项目的决定〉的通知〉的通知》；
根据国家金库总干事的建议。
决定：
第一条。 发行二〇〇七年第五期政府债券用于建设国家若干重要交通和水利项目，总额为二万二千亿元人民币。
条 2. 发行货币：政府债券以人民币形式发行和支付，形式为证书或记账。
条 3. 债券期限：五年、七年、十年、十五年。
组织实施 发行时间：自二〇〇七年三月十五日至二〇〇七年十二月三十一日止。
第五条。 二〇〇七年第五期政府债券仅通过招标、担保和社保购买渠道发行，不直接（零售）通过国家金库系统发行。
责成国家金库总干事详细指导并组织实施政府债券资金募集工作。
条6.本决定自发布之日起十五日后生效。
国家金库总干事及财政部相关单位负责人负责执行本决定。/
|
|
部长 |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: