决定第11/2013/QĐ-TTg号禁止出口、进口和买卖某些列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录的野生动物标本

决定

禁止出口、进口和买卖某些列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录的野生动植物标本 附件所列濒危野生动植物种国际贸易公约

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据二〇〇四年十二月三日颁布的《森林保护和发展法》；

根据濒危野生动植物种国际贸易公约；

根据国务院于二零零六年八月十日发布的第82/2006/NĐ-CP号法令，关于濒危、珍贵、稀有野生动植物进出口、再出口、从海上进口、过境、人工繁殖、人工饲养和人工种植活动的管理规定；

鉴于农业与农村发展部部长的建议；

总理发布禁止出口、进口和买卖某些列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录的野生动植物标本的决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 禁止出口、进口和买卖下列《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）附录所列的濒危野生动植物标本，但本决定第二条规定的例外情况除外：

1. 白犀牛（Ceratotherium simum）及其制品。

2. 黑犀牛（Diceros bicornis）及其制品。

3. 非洲象（Loxodonta africana）及其制品。

条 2. 第一条所述的标本在以下情况下可以进口：

1. 用于外交、科学研究、生物多样性保护机构、动物园展览；非商业目的的展览或马戏表演；执法；缔约方之间标本交换。

2. 符合越南CITES管理机构与出口国CITES管理机构合作协定条件的非商业用途标本。

3. 在本决定生效前已获得CITES进口许可的标本。

条 3. 违反处理

违反本决定规定的组织和个人，将根据现行法律法规关于濒危野生动植物的管理、保护、贸易、运输、出口和进口的规定，视情节轻重予以刑事或行政处罚。

组织实施 实施条款

本决定自二零一三年三月十五日起生效。

2. 各部部长、相当于部长的机关首长、政府直属机关首长、各省、直辖市人民政府主席负责执行本决定。/。