通知第11/2019/TT-NHNN号关于对金融机构实施特别监管的规定

通知

规定 ||| 关于 关于对金融机构实施特别监管

根据2010年6月16日《越南国家银行法》；

根据2010年6月16日《组织信用机构法》和2017年11月20日《修改和补充组织信用机构法若干条款的法》；

根据2017年2月17日政府第16/2017/NĐ-CP号法令关于越南国家银行职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据监察专员的建议；

中国人民银行行长发布通知，规定对金融机构实施特别监管。

第一章

总则

第一条 调整范围

本通知规定了以下内容：金融机构丧失或有丧失支付能力的情况；丧失或有丧失清偿能力的情况；对金融机构实施特别监管的决定权限；特别监管的形式；特别监管决定；特别监管信息的通知和公布；经政府批准强制转移方案的特别监管银行的注册资本实际价值及各项储备基金，以及减少特别监管银行注册资本的数额；延长、终止特别监管；特别监管委员会的组成、结构、运作机制、职责和权限。

第二条 适用对象

1. 金融机构（不包括政策性银行）。

2. 与金融机构特别监管有关的组织和个人。

条3. 术语解释

在本通知中，下列术语定义如下：

1. 储备基金 是指根据法律规定从金融机构的税后利润中提取的资金，包括补充注册资本的储备基金、发展基金和财务准备金。

2. 高流动性资产 是：

a) 对于金融机构为银行或非银行金融机构而言，其高流动性资产是指根据中国人民银行的规定确定的在银行和非银行金融机构运营中的限额和安全保证比例；

b) 对于金融机构为农村信用社而言，其可立即支付的“资产”是指根据中国人民银行的规定确定的在农村信用社运营中的限额和安全保证比例；

c) 对于金融机构为微型金融机构而言，其现金和存放在中国人民银行或商业银行（如有）的资金是指根据中国人民银行的规定确定的在微型金融机构运营中的安全保证比例。

3. 一级资本充足率 是：

a) 对于金融机构为银行或非银行金融机构而言，其一级资本充足率是指根据中国人民银行的规定确定的在银行和非银行金融机构评级中的比率；

b) 对于金融机构为农村信用社或微型金融机构而言，其一级资本充足率是指根据中国人民银行的规定确定的一级资本与风险加权总资产之比，在农村信用社运营中的安全保证比例和微型金融机构运营中的安全保证比例。

4. 潜在不良贷款重组 是指金融机构对债务进行重组并保持原有分类，但尚未按照中国人民银行的规定转为不良贷款的债务。

5. 已出售给 中国金融资产管理公司（以下简称资产管理公司） 未处理的不良贷款 是指金融机构已出售给资产管理公司的特殊债券形式的不良贷款，并且尚未被处理或回收。

第二章

特别监管、特别监管信息的通报和公布、注册资本减少

第四条 金融机构丧失或有丧失支付能力

1. 当金融机构的高流动性资产短缺达到或超过计算支付能力比率时点的20%，导致无法维持根据《中华人民共和国银行业监督管理法》第一百三十条第一项规定和中国人民银行指导的三个月连续期间内的支付能力比率时，该金融机构存在丧失支付能力的风险。

2. 当金融机构无法在到期日一个月内履行偿还债务义务，并且在到期日一个月后的时点上，根据中国人民银行规定的不良贷款总额、潜在不良贷款重组、已出售给资产管理公司但未处理的不良贷款与总贷款额和已出售给资产管理公司但未处理的不良贷款的比例达到或超过10%时，该金融机构丧失支付能力。

3. 当存在丧失或有丧失支付能力的风险时，金融机构应及时向中国人民银行报告实际情况、原因、已采取的措施、拟采取的措施以解决该问题以及对中国人民银行的建议和请求。

条5. 银行机构丧失或有丧失清偿能力的风险

1. 银行机构有丧失清偿能力风险的情况是指一级资本充足率连续六个月低于4%，且在连续六个月一级资本充足率低于4%后的最近时点，按照中国人民银行规定的不良贷款、潜在转为不良贷款的重组贷款和已出售给资产管理公司但未处理完毕的不良贷款总额与中国人民银行规定的贷款总额及已出售给资产管理公司但未处理完毕的不良贷款总额之比达到或超过10%。

2. 银行机构丧失清偿能力的情况是指自债务到期之日起三个月内无法履行偿还债务义务。

3. 当存在丧失或有丧失清偿能力风险时，银行机构应及时向中国人民银行报告实际情况、原因、已采取的措施、拟采取的措施以及对中国人民银行的建议和请求。

条6. 特别监管中作出决定的权限

1. 中国人民银行行长对非信用合作社的银行机构审查并决定以下事项：

a) 根据《商业银行法》（2017年修订）第145条第1款、本通知第4条和第5条规定的情形，将银行机构纳入特别监管；

b) 根据本通知第7条规定确定特别监管的形式；

c) 根据本通知第14条和第15条规定设立特别监管委员会；

d) 特别监管期限；

đ) 根据本通知第9条规定发布特别监管的通知；

e) 根据本通知第10条规定公布特别监管的信息；

g) 根据本通知第11条规定，经政府批准强制转让方案后，被特别监管的商业银行的实收资本和各项准备金的减少值；

h) 根据本通知第12条规定延长特别监管期限；

i) 根据本通知第13条规定终止特别监管；

k) 根据《商业银行法》（2017年修订）和本通知规定其他内容。

2. 中央一级省、市中国人民银行分行行长（以下简称中国人民银行分行）对在其辖区内设有总部的信用合作社银行机构审查并决定以下事项：

a) 本条第1款规定的a、b、c、d、đ、e、h、i项内容；

b) 根据《商业银行法》（2017年修订）第146条第3款a、b项；第146a条第1、2、3、4、5、7款（不包括特别贷款和特别贷款延期的内容）；第146đ条第2、6款；第148b条第2款a、b、d项；第148c条第2、3、4款（不包括本条第3款规定的情况）；第148đ条第2、3、4、5、6、11款；第149c条第1、2款和第149d条第1、2款的规定内容。

对于《商业银行法》（2017年修订）第148b条第2款d项；第148đ条第7、12款和第149c条第3款规定的内容，中国人民银行分行行长应先报中国人民银行行长（通过银行业监督管理机构）批准后实施。

3. 中国人民银行分行行长应向中国人民银行行长（通过银行业监督管理机构）报告并建议政府根据《商业银行法》（2017年修订）第146条第1款的规定，对在其辖区内设有总部的信用合作社银行机构采取相应措施。

条7. 特别监管的形式

1. 根据实际情况和组织信用机构活动中的风险程度，国家银行行长或国家银行分行经理考虑并决定：

a) 将组织信用机构置于特别监管之下，形式为特别监督或全面监管；

b) 特别监管决定中的内容、范围、措施和工作，应符合特别监管形式，并与本通知第15条第1款规定的具体内容相一致。

2. 特别监督是指将金融机构置于中国人民银行直接监管之下，通过远程指导和直接现场检查，由特别监管委员会对受特别监管的金融机构进行活动监督。

3. 全面监管是指将金融机构置于中国人民银行直接监管之下，通过现场直接指导和监管，由特别监管委员会对受特别监管的金融机构的日常活动进行监督。

4. 更改特别监管形式如下执行：

a) 根据受特别监管的金融机构的实际状况和风险程度，特别监管委员会建议中国人民银行行长（通过银监局）根据本通知第6条第1款规定，变更对受特别监管的金融机构的特别监管形式；或者建议分行行长根据本通知第6条第2款规定，变更对受特别监管的金融机构的特别监管形式；

b) 自收到特别监管委员会在本款a项所述建议之日起20日内，中国人民银行行长或分行行长根据本通知第6条规定权限，决定变更对受特别监管的金融机构的特别监管形式。

条8. 特别监管决定

特别监管决定包括以下内容：

1. 被特别监管的组织信用机构名称。

2. 将组织信用机构置于特别监管之下的理由。

3. 特别监管期限。

4. 特别监管形式、内容、范围、措施和对被特别监管的组织信用机构的监管工作事项。

5. 特别监督委员会成员的姓名、职务，特别监督委员会的任务、权限，特别监督委员会主任及其成员。

6. 国家银行印章的使用，包括国家银行分行的印章。

7. 将再贷款转为特别贷款。

8. 其他内容。

条9. 特别监管的通知

1. 特别监管通报包括以下一项或多项内容：

a) 特别监管决定；

b) 特别监管形式的变更；

c) 特别监管的延期、终止；

d) 有权机关批准重组方案的文件；

đ) 其他内容。

2. 中国人民银行向本通知第6条第1款规定的受特别监管的金融机构发送特别监管通知，对象如下：

a) 被特别监管的金融机构的董事会或股东会、监事会、总经理（经理）；

b) 受特别监管的金融机构所在地的中国人民银行分行，以及该金融机构有分支机构运营所在地区的中国人民银行分行；

c) 越南存款保险机构；

d) 被特别监管的金融机构所在地的省级人民政府；

đ) 财政部（如果受特别监管的金融机构是上市公司、挂牌公司、国有企业、国有资本占注册资本超过50%的企业、保险公司子公司或关联公司；受特别监管的金融机构有从事证券或保险业务的子公司或关联公司）；

e) 其他相关机构和组织。

3. 中国人民银行分行向本通知第6条第2款规定的受特别监管的金融机构发送特别监管通知，对象如下：

a) 被特别监管的金融机构的董事会、监事会、总经理（经理）；

b) 中国人民银行行长；

c) 越南存款保险机构；

d) 越南农村合作银行；

đ) 受特别监管的金融机构所在地的省、市、县人民政府；

e) 其他相关机构和组织。

4. 中国人民银行行长具体确定本条第1款、第2款规定的特别监管通知的范围、内容、接收对象和时间点，以及对本通知第6条第1款规定的受特别监管的金融机构发出特别监管通知的时间点。

5. 中国人民银行分行行长具体确定本条第1款、第3款规定的特别监管通知的范围、内容、接收对象和时间点，以及对本通知第6条第2款规定的受特别监管的金融机构发出特别监管通知的时间点。

条10. 特别监管信息公告

1. 被特别监管的金融机构公开的信息包括以下一项或多项：

a) 被特别监管的金融机构名称；

b) 特别监管形式、特别监管期限、特别监管终止；

c) 其他信息。

2. 中国人民银行通过以下一项或多项方式公开被特别监管的金融机构的信息：

a) 在中国人民银行官方网站上发布；

b) 在被特别监管的金融机构官方网站上发布（如有）；

c) 在被特别监管的金融机构所在地的中央或地方报纸连续至少发布三次；

d) 新闻发布会；

đ) 在被特别监管的金融机构召开的股东大会或股东会或成员大会上公布。

3. 国家银行行长根据本条第1款、第2款规定，决定特别监管信息的范围、内容和形式，并在符合确保银行业金融机构系统安全目标的情况下，决定对根据本通知第6条第1款规定被特别监管的银行业金融机构的特别监管信息公告时间。

4. 国家银行分行行长根据本条第1款、第2款规定，决定特别监管信息的范围、内容和形式，并在符合确保银行业金融机构系统安全目标的情况下，决定对根据本通知第6条第2款规定被特别监管的银行业金融机构的特别监管信息公告时间。

条11. 强制移交方案经政府批准的特别监管商业银行注册资本及各项准备金的实际价值和减少注册资本

1. 自政府批准强制移交方案之日起10日内，被特别监管的商业银行必须完成确定并提交特别监督委员会关于自确定注册资本及各项准备金实际价值的审计机构实施的第151a条（已修订）规定的会计期间至政府批准强制移交方案当月月底的合并经营结果，并按照越南会计准则、会计制度及相关法律规定进行记录。

2. 自政府批准强制移交方案之日起20日内，特别监督委员会完成确定并报告国家银行（通过银行检查监督机构）关于被特别监管的商业银行在本条第1款规定的会计期间的合并经营结果（即使被特别监管的商业银行未能按本条第1款规定完成合并经营结果的确定），并向国家银行（通过银行检查监督机构）提出决定被特别监管的商业银行注册资本及各项准备金的实际价值和减少注册资本的建议。

3. 根据独立审计组织关于注册资本及各项准备金实际价值的确定结果（见第151a条（已修订）的规定）以及特别监督委员会在本条第2款中的报告和建议，国家银行决定被特别监管的商业银行注册资本及各项准备金的实际价值。

如果独立审计组织关于注册资本及各项准备金实际价值的确定结果（见第151a条（已修订）的规定）加上特别监督委员会根据本条第2款规定确定并报告的被特别监管的商业银行的合并经营结果为负数，则国家银行决定将被特别监管的商业银行的注册资本减少至零，以减少累计亏损。此资本金额替代国家银行已颁发给被特别监管的商业银行的营业执照中规定的注册资本金额。

条12. 延长特别监管

1. 根据被特别监管的金融机构的实际运营情况，最迟在特别监管期限结束前30天，特别监管委员会建议中国人民银行行长（通过银行业监督管理机构）审查并决定延长本通知第六条第一款规定的被特别监管的金融机构的特别监管期限，或者建议中国人民银行分行行长审查并决定延长本通知第六条第二款规定的被特别监管的金融机构的特别监管期限。

2. 自收到特别监管委员会根据本条第一款提出的建议之日起20日内，中国人民银行行长或中国人民银行分行行长应根据本通知第六条规定的权限审查并决定延长被特别监管的金融机构的特别监管期限。

条13. 终止特别监管

1. 当被特别监管的金融机构符合《商业银行法》第一百四十五条之二的规定（已修订并于2017年补充），特别监管委员会建议中国人民银行行长（通过银行业监督管理机构）审查并决定终止本通知第六条第一款规定的被特别监管的金融机构的特别监管，或者建议中国人民银行分行行长审查并决定终止本通知第六条第二款规定的被特别监管的金融机构的特别监管。

2. 被特别监管的金融机构自终止特别监管决定生效之日起终止特别监管。

第三章

组成、结构、运作机制，

特别监管委员会的任务、权限

条14. 特别监管委员会的组成、结构和运作机制

a) 特别监管委员会主任和其他成员；

b) 特别监管委员会主任、副主任和其他成员。

2. 特别监管委员会成员包括以下对象：

a) 中国人民银行、越南国家存款保险机构、越南农村合作银行（在对《本通知》第三条第2款规定的金融机构进行特别监管的情况下）、强制转让方（在对已批准强制转让方案的商业银行进行特别监管的情况下）、其他金融机构、与特别监管有关的机构或组织的人员，由中国人民银行指派或征调，或由与特别监管有关的机构或组织根据中国人民银行的要求指派；

a) 中国人民银行、越南存款保险机构、越南农村合作银行（在本通知第六条第二款规定的情况下）、其他被特别监管的金融机构、与特别监管有关的其他机构或组织的干部、职员、人员，由中国人民银行指派、召集或要求相关机构或组织指派；

3. 对于《本通知》第三条第1款规定的金融机构，特别监管委员会主任可以是以下对象之一：

3. 本通知第六条第一款规定的被特别监管的金融机构的特别监管委员会主任是以下对象之一：

a) 中国人民银行各单位的处级或以上领导职务；

b) 银行业监督管理机构的处级或以上领导职务；

c) 被特别监管的金融机构所在地的中国人民银行分行的行长或副行长；

d) 被特别监管的金融机构所在地的中国人民银行分行的监察审计处长或副处长或相应职务。

4. 本通知第六条第二款规定的被特别监管的金融机构的特别监管委员会主任是以下对象之一：

a) 被特别监管的金融机构所在地的中国人民银行分行的行长或副行长；

b) 被特别监管的金融机构所在地的中国人民银行分行的监察审计处长或副处长或相应职务。

5. 特别监管委员会成员不得是被特别监管的金融机构董事会成员、股东会成员、监事会成员、总经理（或经理）、大股东个人、出资人或被特别监管的金融机构的大股东代表、所有权人或出资人的个人代表。

a) 特别监管委员会的工作制度结合集体负责制和个人责任制，根据处理工作的内容和性质而定；

b) 会议频率、信息交流机制、决策程序和意见汇总由特别监管委员会主任根据特别监管形式和被监管金融机构的实际状况决定。

b) 会议频率、信息交流机制、决策方式、意见汇总由特别监管委员会主任根据特别监管形式和被特别监管的金融机构实际情况决定。

7. 中国人民银行行长具体决定本通知第六条第一款规定的被特别监管的金融机构的特别监管委员会的组成、人数和结构。中国人民银行分行行长具体决定本通知第六条第二款规定的被特别监管的金融机构的特别监管委员会的组成、人数和结构。

条 15. 职责、权限特别监督委员会

1. 特别监督委员会根据《商业银行组织法》（已修订和补充于2017年）第146b条规定的职责和权限执行。特别监督委员会通过以下一项或多项工作来履行职责和权限：

a) 要求被特别监督的商业银行提供与其经营活动相关的完整、准确、及时的信息、文件和档案，包括但不限于以下内容：

(i) 财务状况、注册资本和储备基金的实际价值；

(ii) 组织结构、人员、管理、运营、信息技术系统和内部控制系统的现状；

(iii) 经营活动、业务、投资情况；到期债务偿还能力；

(iv) 资产、担保资产的情况，其中详细报告不良贷款、难以收回的应收账款、潜在成为不良贷款的重组贷款、已出售给资产管理公司但未处理的不良贷款、按规定应退还但未退还的预期利息；

(v) 接受信贷的客户名单（不包括商业银行、外国银行分行）；存款机构和个人名单；其他债权人；

(vi) 为特别监督委员会履行职责所需提供的其他信息。

b) 要求被特别监督的商业银行对其系统内所有现金及等价物进行盘点，并按照交叉检查原则在完成盘点后5天内报告结果；

c) 根据被特别监督的商业银行的实际状况和规模，组织对上述b项规定的盘点过程进行监督；

d) 在尚未有重组方案或被特别监督的商业银行的重组方案未经有权机关批准的情况下，基于该商业银行提供的本款a)、b)点规定的信息、文件和档案或独立审计报告、检查结论和其他来源的信息，特别监督委员会评估被特别监督的商业银行的经营状况，主动采取措施或向国家银行行长（通过银行监管局）或国家银行分行经理报告并建议采取适当的处理措施；

đ) 在被特别监督的商业银行实施某些交易或活动之前予以批准；

h) 指导、检查、监督被特别监督的商业银行的活动，防止隐藏、转移、抵押、质押、转让财产以及其他可能损害被特别监督的商业银行的行为；

g) 决定参加被特别监督的商业银行的董事会、股东会、监事会会议，并对与特别监督委员会职责和任务有关的内容提出意见；

h) 指导、检查、监督被特别监督的商业银行的活动，以防止隐藏、转移、抵押、质押、转让财产及其他可能损害被特别监督的商业银行的行为；

i) 根据特别监督决定的规定定期或在必要时或在国家银行行长要求下，向国家银行行长（对于本通知第六条第一款规定的特别监督委员会，通过银行监管局）或国家银行分行经理（对于本通知第六条第二款规定的特别监督委员会）报告被特别监督的商业银行的治理、运营、业务、投资、财务、流动性等情况以及其他问题（如有），并提出处理建议（如有）；重组方案执行过程中的结果、困难和障碍以及处理建议（如有）；

k) 及时向国家银行行长（对于本通知第六条第一款规定的特别监督委员会，通过银行监管局）或国家银行分行经理（对于本通知第六条第二款规定的特别监督委员会）报告被特别监督的商业银行活动中出现的异常情况、潜在风险、安全威胁和违法行为；特别监督过程中出现的困难和障碍以及处理建议；

l) 及时向被特别监管的金融机构通报与其活动和重组方案有关的主管部门的信息和指示；

m) 国家银行行长或国家银行分行经理指派的其他工作。

2. 提出建议供国家银行行长（对于本通知第六条第一款规定的特别监督委员会，通过银行监管局）或国家银行分行经理（对于本通知第六条第二款规定的特别监督委员会）考虑以下事项：

a) 建议政府执行《商业银行组织法》（已修订和补充于2017年）第146条第三款的规定；

b) 执行《商业银行组织法》（已修订和补充于2017年）第146a条第二、三、四、七款和第146d条第二、五、六款的规定。

3. 向国家银行分行经理（对于本通知第六条第二款规定的特别监督委员会）提出以下建议：

a) 决定《商业银行组织法》（已修订和补充于2017年）第146条第三款规定的内容；

b) 向国家银行行长提交建议，建议政府执行《商业银行组织法》（已修订和补充于2017年）第146条第一款规定的内容。

条16. 特别监事会的职权和义务

1. 领导并组织实施特别监事会的任务、权限和工作，依据《商业银行法》（2017年修正）、本通知以及特别监管决定的规定。

2. 召集并主持特别监管小组会议。

3. 代表特别监管小组签署属于特别监管小组权限范围内的文件。

4. 分配特别监管小组成员的任务。

5. 决定第14条第6款规定的事项内容。

6. 指导并监督特别监事会成员执行分配任务，包括管理、保存与特别监管商业银行活动相关的文件、档案和信息保密工作，按照法律规定和国家银行行长的指示（对于第6条第1款规定的特别监管商业银行）或国家银行分行行长的指示（对于第6条第2款规定的特别监管商业银行）。

7. 自特别监管商业银行特别监管决定生效之日起三十日内，代表特别监事会向银行业监督管理机构移交所有与特别监管商业银行有关的文件、档案（对于第6条第1款规定的特别监管商业银行特别监事会主席），或者向特别监管商业银行所在地的国家银行分行移交（对于第6条第2款规定的特别监管商业银行特别监事会主席）。

向

9. 在缺席期间，授权副特别监事会主席或其他特别监事会成员行使本条第2款、第3款、第6款、第8款规定的权利。

10. 对国家银行行长或国家银行分行行长及对法律负责，关于执行分配任务的情况。

条 17. 职权和义务 特别监事会成员的

1. 根据特别监事会主席的分工和授权执行任务。

2. 及时向特别监事会主席报告并提出处理措施，关于特别监管商业银行出现的异常情况、潜在风险、运营安全威胁和违法行为。

3. 对特别监事会主席及对法律负责，关于执行分配任务的情况。

第四章 实施细则

相关单位的责任

条18. 银行业监督管理机构的责任

1. 当商业银行出现第145条第1款规定的情形之一时，及时向国家银行行长报告（依据《商业银行法》2017年修正版、本通知第4条、第5条）。

2. 提出建议，供国家银行行长决定第6条第1款规定的事项。

3. 提出建议，供国家银行行长指导并实施对第6条第1款规定的商业银行的特别监管。

4. 提出建议，供国家银行行长决定第6条第2款、第3款规定的属于职能和任务范围内的事项。

5. 接收并提出建议，关于对第6条第1款规定的商业银行的特别监管相关报告、建议和意见，包括第15条第2款规定的事项。

6. 提出建议，供国家银行行长处理第5款规定的属于职能和任务范围内的报告、建议和意见。

7. 提出建议，供国家银行行长执行第146a条第2款、第3款、第4款、第5款、第7款（不包括特别贷款；减免再贴现贷款利息）和第146d条第2款、第5款、第6款（依据《商业银行法》2017年修正版）对第6条第1款规定的商业银行的规定。

8. 接收、管理和保存与第6条第1款规定的商业银行特别监管相关的文件、档案，并按照法律规定和国家银行行长的指示进行信息保密，包括第16条第7款规定的文件、档案。

9. 建议国家银行分行行长考虑将第6条第2款规定的商业银行纳入特别监管。

10. 提出建议，供国家银行行长指派国家银行相关单位提出建议并处理与特别监管商业银行职能和任务相关的建议、意见和内容。

条 19. 国家银行分行的责任

1. 对于本通知第六条第一款规定的特别监管的金融机构：

a) 派遣人员参加特别监管委员会；

b) 根据国家银行行长的指派，对特别监管金融机构在该分行辖区内的附属单位实施特别监管，并向国家银行行长（通过银行检查监督机构）提出建议，采取相应措施；

c) 根据职权处理辖区内受特别监管的信贷组织的附属单位的相关问题；

d) 在特别监管金融机构的过程中，与银行检查监督机构、特别监管委员会以及辖区内相关管理机关合作；

e) 完成国家银行行长指派的其他任务。

2. 对于本通知第六条第二款规定的特别监管的金融机构：

a) 执行本通知第六条第二款和第三款的规定；

b) 当金融机构出现本通知第十四条第一款或第一百四十五条（已修订并补充至2017年）规定的情况时，及时向国家银行行长报告；

c) 根据职权处理与特别监管信贷组织相关的问题；

d) 成为辖区内的政府管理部门处理特别监管信贷组织过程中出现的问题的主要联系人；

đ) 定期在每月15日前或必要时或应国家银行行长要求时，向国家银行行长（通过银行检查监督机构）报告特别监管金融机构在辖区内的运营情况、业务状况、困难、问题、异常活动、潜在风险、安全威胁及违法行为的影响，并提出处理建议；

e) 接收、管理和保存与特别监管金融机构相关的文件、档案，按照法律规定和国家银行行长的指示进行信息保密，包括本通知第十六条第七款规定的文件和档案；

g) 执行其他职责。

条 20. 越南信用合作社银行的责任

1. 派遣人员参加本通知第六条第二款规定的特别监管金融机构的特别监管委员会；

2. 在特别监管金融机构过程中，与银行检查监督机构、国家银行分行所在地的特别监管金融机构总部、特别监管委员会合作；

3. 监控本通知第六条第二款规定的特别监管金融机构的动态和活动，向国家银行行长或该金融机构总部所在地的国家银行分行行长报告并提出处理建议（如有需要）；

条 21. 越南存款保险公司的责任

1. 派员参加由本通第3条第2款规定的参与存款保险的信贷机构特别监督委员会。

2. 在特别监管金融机构过程中，与银行检查监督机构、国家银行分行所在地的特别监管金融机构总部、特别监管委员会合作；

条 22. 特别监管金融机构及其所有者、出资人、股东、董事会、成员会、监事会、总经理（经理）的责任

1. 遵守《金融机构法》（已修订并补充至2017年）第一百四十六c条和本通知的规定；

2. 按照确保资产安全的原则管理、经营特别监管金融机构的活动；

3. 对提供给特别监管委员会的信息、文件和档案的真实性、及时性和完整性负责；

4. 向特别监管委员会报告在特别监管过程中出现的困难、问题和风险；

章 V

实施条款

条 23. 过渡规定

本通知生效前成立的特别监管委员会将继续执行已经发布的特别监管决定，直到特别监管决定被修改或补充为止；

条24. 生效

本通知自2019年10月1日起生效，并取代2013年3月14日由国家银行行长发布的关于金融机构特别监管的通知第07/2013/TT-NHNN号；

条25. 组织实施

行政办公室主任、银行检查监督机构主任、国家银行各机构负责人、国家银行分行行长、越南存款保险公司董事长、越南信用合作社银行董事长和总经理、特别监管金融机构董事会主席、成员会主席、监事会主席、总经理（经理）负责组织执行本通知。/。