홈 › 通知 › 11 TC/V1

通知第11 TC/V1号关于修改联合部令第63 TT/LB号（1994年8月6日）的若干规定的指引

本通知规定了根据已缴税款向中央财务和管理委员会发放补助金的修改内容，并用新表格替换旧表格，自1994年7月1日起实施。

문서 번호11 TC/V1
문서 유형通知
발행 기관财政部
서명자Nguyễn Sinh Hùng
업데이트15. 06. 2026
분야税务管理费用国家预算中的其他费用和收费
발행일08. 02. 1995
발효일30. 06. 1994
효력 만료일—
상태生效中
✦ 스마트 요약

本通知规定了根据已缴税款向中央财务和管理委员会发放补助金的修改内容，并用新表格替换旧表格，自1994年7月1日起实施。

적용 범위

中央财务管理委员会、财政部

핵심 사항

  • 中央财务管理委员会 → 根据已缴税款申请补助金 → 第一条
  • 财政部 → 必须办理将补助金存入中央财务管理委员会在国家金库的专用账户手续 → 第一条
  • 旧版表格1、2和4被本通知附带的新版相应表格替换 → 第二条
  • 本通知适用于自1994年7月1日起缴纳的税款 → 第三条

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 中央财务管理委员会从根据已缴税款发放的补助金中受益
  • 财政部增加了为中央财务管理委员会办理补助金发放手续的责任

❓ 자주 묻는 질문

中央财务管理委员会依据什么申请补助金？

根据已缴纳的税款，并依照本通知第一条的规定。

本通知修改了哪些表格格式？

旧版表格1、2和4被本通知附带的新版相应表格替换。

本通知自何时生效？

本通知适用于自1994年7月1日起缴纳的税款。

전문

通知

财政部令第11号1995年2月9日
关于修改联合部长令若干规定的指引 
财政部和中央财政管理总局1994年8月6日第63号通知

 

经与中央财政管理总局协商一致，财政部规定对联合部长令第63号（1994年8月6日财政部和中央财政管理总局发布）中的若干条款作出如下修改：

   1/ 第二条第二项第二目修改为：“根据已缴纳的税款及中央财政管理总局的意见；在国家金库总局将每季度收入与国家预算核对后，财政部按照上述第二项第一目的规定办理拨付补助款项手续，并将其存入中央财政管理总局在国家金库开设的专用账户（其他存款）。”

   2/ 将旧表格1、2和4替换为相应的附表1、2和4。

   本通知自1994年7月1日起适用于已缴纳的税款。

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

11 TC/V1
通知第11 TC/V1号关于修改联合部令第63 TT/LB号（1994年8月6日）的若干规定的指引
生效中
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
개정·보충 1
63 TT/LB 시스템에 없음

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.