联合通知第11/TTLB号，由计划投资部、贸易部、财政部和国家旅游局联合发布，关于指导外国投资者企业进口免税设备的事项

通函

联合部令第11/TTLB号，1997年9月19日卫生部、财政部、劳动和社会事务部、国家价格局关于修改联合部令第14/TTLB号，1995年9月30日卫生部、财政部、劳动和社会事务部、国家价格局的若干条款

根据政府于1994年8月27日发布的第95/CP号法令关于收取部分住院费用的规定，并根据总理办公室于1997年6月9日发布的第62-TB号通报的意见指示。为了适应当前情况和医疗保险基金的实际支付能力，卫生部、财政部、劳动和社会事务部、国家价格局对联合部令第14/TTLB号，1995年9月30日关于收取部分住院费用的实施办法进行修改如下：

一、第四部分“收取部分住院费用的形式”第三段第二款修正如下：

为了减轻重病患者因实际治疗成本高昂而面临的困难，并确保医疗保险基金的实际支付能力，两笔费用总额：病房日费和直接用于患者的实际使用费用不得超过根据本编B2：“每日住院治疗最高价格表”（按照该价格表中的每种类型日数乘以患者的住院天数计算）确定的总金额。对于要求特殊治疗的患者（包括持医疗保险卡者），必须全额支付医院的实际费用。

二、第四部分“收取部分住院费用的形式”修正如下：

持有医疗保险卡的病人，由医疗保险机构按照本通函第一条规定的部分住院费价格标准向医疗机构支付医疗服务费用，但不包括《医疗保险条例》第16条和第17条规定的情况。

对于附件中规定的一些药品和一些高技术医疗服务项目，持有医疗保险卡的患者由医疗保险机构按部分住院费价格标准向医院支付一部分费用，其余部分由患者自行与医院结算。此规定不适用于享受退休、伤残或革命功臣保险的人群。

实施细则

本通函自签发之日起生效，此前与此通函相抵触的规定均予废止。