法令第110/2021/NĐ-CP废除全部13个政府规范性文件，涉及工业产权、环境保护和某些司法措施。该文件自2021年12月15日起生效。
适用范围
各部部长、各部级机构主任、政府直属机构主任、各省、自治区人民政府主席以及有关机关和单位
要点
- 废除全部政府令第63/CP号1996年10月24日关于工业产权的详细规定。
- 废除政府令第54/2000/NĐ-CP号2000年10月3日关于保护商业秘密、地理标志、商标权及与工业产权相关的不正当竞争行为的法令。
- 废除政府令第140/2006/NĐ-CP号2006年11月22日关于在制定、审查、批准和组织实施发展战略、规划、计划、项目和发展方案中的环境保护的规定。
- 废除政府令第92/2013/NĐ-CP号2013年8月13日关于自2013年7月1日起实施的企业所得税法和增值税法若干条款的实施细则。
- 本法令自2021年12月15日起生效。
🌐 本文件的社会影响
- 减少不再适用的法律规定，简化法律文件体系。
- 涉及工业产权、环境保护和税收领域的组织和个人可能因缺乏被废止文件的具体指导而难以遵守法律。
❓ 常见问题
法令第110/2021/NĐ-CP废除了多少文件？
本法令共废除13个政府规范性文件。
哪些文件与环境保护相关被废除？
政府令第140/2006/NĐ-CP号2006年11月22日关于在制定、审查、批准和组织实施发展战略、规划、计划、项目和发展方案中的环境保护的规定。
哪些文件与税收相关被废除？
政府令第92/2013/NĐ-CP号2013年8月13日关于自2013年7月1日起实施的企业所得税法和增值税法若干条款的实施细则。
该文件从何时起生效？
本法令自2021年12月15日起生效。
全文
中华人民共和国国务院
中华人民共和国
独立 自由 幸福
-----------------------------
数：110/2021/NĐ-CP
河内，二零二一年十二月九日
||| 令
废除若干政府规范性法律文件
根据2015年6月19日通过的《政府组织法》；2019年11月22日通过的《关于修改、补充若干条政府组织法和地方人民政府组织法》；
根据二零一五年六月二十二日《法规制定条例》；二零二零年六月十八日《关于修改〈法规制定条例〉的决定》；
根据司法部部长的提议，
政府发布法令废止若干政府规范性法律文件。
条1 ||| 废止若干政府规范性法律文件全文
废止以下法令：
1. 政府1996年10月24日第63号法令关于工业产权的详细规定。
2. 政府2001年2月1日第6/2001/NĐ-CP号法令对1996年10月24日第63号政府法令关于工业产权的若干条款进行修改和补充。
3. 政府2000年10月3日第54/2000/NĐ-CP号法令关于商业秘密、地理标志、商标的工业产权保护以及与工业产权相关的不正当竞争行为的保护。
4. 政府2000年10月30日第60/2000/NĐ-CP号法令关于执行缓刑不关押刑罚的规定。
5. 政府2000年10月30日第61/2000/NĐ-CP号法令关于执行缓刑监禁刑罚的规定。
6. 政府2000年12月5日第72/2000/NĐ-CP号法令关于作品对外公布和传播。
7. 政府2001年8月23日第52/2001/NĐ-CP号法令关于执行送入教育机构措施的指导。
8. 政府2001年8月23日第53/2001/NĐ-CP号法令关于执行禁止居住、管制刑罚的指导。
9. 政府2001年8月23日第54/2001/NĐ-CP号法令关于执行驱逐出境刑罚的指导。
10. 政府2003年5月2日第42/2003/NĐ-CP号法令关于半导体集成电路布局设计的工业产权保护。
11. 政府2006年11月22日第140/2006/NĐ-CP号法令关于在制定、审查、批准和组织实施发展战略、规划、计划、项目和发展方案过程中环境保护的规定。
12. 政府2012年2月17日第10/2012/NĐ-CP号法令关于执行社区教育措施对未成年人犯罪的详细规定。
13. 政府2013年8月13日第92/2013/NĐ-CP号法令关于自2013年7月1日起实施的企业所得税法和增值税法若干条款的详细规定。
第二条。施行条款
一、本法令自二零二一年十二月十五日起生效。
二、各部部长、相当于部级的机关首长、政府直属机关首长、各省、直辖市人民政府主席及相关机关、单位负责执行本法令。
|
发送单位： |
附件一 |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。