决定第1121/1997/QĐ-TTg规定了公立学校的奖学金和社会补助金。学习激励奖学金为大学生和大专生每月120,000越南盾,中等专业学校和职业学校学生每月110,000越南盾;政策性奖学金为每月120,000越南盾。社会补助金为符合条件的对象每月100,000越南盾。
适用范围
公立学校的在校学生
要点
- 成绩达到良好及以上的学生可以获得全额学习激励奖学金,每月120,000越南盾(后调整为132,000越南盾),成绩优异者每月可获得240,000越南盾。
- 符合条件的学生可以获得政策性奖学金,每月120,000越南盾。
- 社会补助金为符合条件的对象每月100,000越南盾,包括:高山地区的少数民族居民、双亲去世的孤儿、残疾人及经济困难者、特别困难情况下的学生。
- 学习激励奖学金每年发放11个月,政策性奖学金和社会补助金每年发放12个月。
- 国家财政年度预算分为两个独立部分:奖学金基金和社会补助金基金。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响是为经济困难的学生提供财政支持,并鼓励学习。
- 消极影响是对国家财政造成负担,因为费用增加。
❓ 常见问题
学习激励奖学金发放给哪些对象?
正规全日制长期学制的公立学校学生,学习成绩和行为表现达到良好及以上。
学习激励奖学金是多少?
全额学习激励奖学金规定为大学生和大专生每月120,000越南盾,中等专业学校和职业学校学生每月110,000越南盾。
政策性奖学金发放给哪些对象?
高山地区和偏远地区的定向招生大学生,民族预科大学学生,民族内宿中学学生,中央职业学校为伤残军人设立的专业学生。
社会补助金是多少?
社会补助金为符合条件的学生每月100,000越南盾。
本决定自何时生效?
本决定自1998年1月1日起生效。
全文
决定
关于奖学金和社会补助
对公立学校的学生和大学生
国务院总理
根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》;
根据教育部部长和财政部部长的建议,
决定:
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 关于奖学金
a) 学习奖学金。
授予学习奖学金的对象是公立学校的全日制、集中制、长期学制且学习成绩和操行评定达到良好及以上的学生。
全额学习奖学金规定为:大学和大专学生每月120,000越南盾,中等专业学校和职业学校学生每月110,000越南盾。
成绩优异的学生可享受全额学习奖学金的两倍金额。
学习奖学金每年发放11个月。
b) 政策奖学金
授予政策奖学金的对象是国家财政资助的高海拔和偏远地区选拔生;民族预科大学的学生;由劳动、残疾人和社会事务部门管理的民族寄宿中学和中央残疾人职业学校的学生。
政策奖学金统一为每月120,000越南盾,并全年发放12个月。
条 2. 关于社会补助
社会补助对象是正在公立学校全日制、长期集中学制就读的学生,具体包括以下几类:
1. 高海拔地区的少数民族人员。
2. 双亲去世且无依靠的孤儿。
3. 符合国家规定并经济困难的残疾人士。
4. 经济特别困难但努力学习的学生。
社会补助标准为每月100,000越南盾并全年发放12个月。
条 3. 符合第66条《政府第28号法令》(1995年4月29日)规定的优待对象的学生,以及符合本决定第一条b项和第二条所述条件的学生,如果达到本决定第一条a项所列标准,则可以从奖学金基金中额外获得奖励。
组织实施 奖学金和社会补助基金分别预算,均从国家年度经常性教育经费中支出。
第五条。 本决定自1998年1月1日起生效。此前与本决定相抵触的规定一律废止。
条6. 教育部部长应会同财政部部长和劳动、残疾人和社会事务部部长指导执行本决定。
条7. 各部部长、相当于部长的各机关首长、各省政府省长、直辖市市长负责执行本决定。/。
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: